Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ECLI:NL:RVS:2012:BX0269 ECLI:NL:RVS:2012:BX0269 KI-generiert

Request for interim suspension of bat protection decisions rejected due to lack of urgency and balance of interests.

Geschäftsnummer ECLI:NL:RVS:2012:BX0269
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Niederlande (NL)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Council of State rejected the applicant's request for an interim order to suspend administrative decisions regarding bat protection exemptions. The applicant argued that construction work was imminent and could violate wildlife laws, while the government contended that mitigation measures would prevent harm. The court declined to rule on the merits of the exemption, noting that the potential for a different final outcome meant the case required a full trial rather than immediate suspension.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Articles 8:81 and 8:82 of the General Administrative Law; An interim order is only granted if the applicant has a sufficient interest and the balance of interests favors suspension, which was not met here as the outcome of the main proceedings was uncertain.

Schlagwörter

KI-generiert
interim relief suspension of execution balance of interests wildlife protection bat conservation administrative law procedural posture

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 8:81 of the General Administrative Law
artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
ECLI:NL:RVS:2012:201104809

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

201201434/2/A3. Datum uitspraak: 27 juni 2012 AFDELING BESTUURSRECHTSPRAAK Uitspraak van de voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State op een verzoek om het treffen van een voorlopige voorziening (artikel 8:81 van de Algemene wet bestuursrecht), hangende het hoger beroep van: [verzoeker A] en [verzoekster B], beiden wonend te Veldhoven, (hierna tezamen en in enkelvoud: [verzoeker]) tegen de uitspraak van de rechtbank 's-Hertogenbosch van 22 december 2011 in zaak nr. 10/1297 in het geding tussen: [verzoeker] en de minister van Landbouw, Natuurbeheer en Voedselkwaliteit, thans: de staatssecretaris van Economische Zaken, Landbouw en Innovatie.

1. Procesverloop Bij besluit van 10 november 2009, voor zover thans van belang, heeft de minister een aanvraag van de gemeente Veldhoven om ontheffing van de in de artikelen 10 en 11 van de Flora- en faunawet (hierna: de Ffw) geregelde verboden ten aanzien van de gewone dwergvleermuis, ruige dwergvleermuis en laatvlieger afgewezen. Bij besluit van 16 maart 2010 heeft de minister het door [verzoeker] daartegen gemaakte bezwaar ongegrond verklaard. Bij uitspraak van 22 december 2011, verzonden op de volgende dag, heeft de rechtbank het door [verzoeker] daartegen ingestelde beroep ongegrond verklaard.

Tegen deze uitspraak heeft [verzoeker] bij brief, bij de Raad van State ingekomen op 2 februari 2012, hoger beroep ingesteld. De gronden zijn aangevuld bij brief van 7 maart 2012. Voorts heeft [verzoeker] de voorzitter verzocht een voorlopige voorziening te treffen. De voorzitter heeft het verzoek ter zitting behandeld op 21 juni 2012, waar [verzoeker] in persoon en de staatssecretaris, vertegenwoordigd door mr. J.C.Q. Bult, werkzaam in dienst van het ministerie, zijn verschenen. Voorts is daar de gemeente, vertegenwoordigd door mr. F. Sanders, advocaat te Tilburg, bijgestaan door drs.

M. Yücesan-van Drunen, werkzaam in dienst van de gemeente, en ing. M.J.M. Coenen, ecoloog in dienst van Arcadis Nederland B.V., gehoord.

2. Overwegingen 2.1. De aanvraag om ontheffing is gedaan in verband met het voornemen om driehonderd woningen te bouwen en een rondweg aan te leggen. De minister heeft die aanvraag afgewezen, omdat de gemeente, door het uitvoeren van een aantal maatregelen, alvorens met de werkzaamheden te beginnen, naar zijn oordeel voorkomt dat ten aanzien van de desbetreffende vleermuissoorten de artikelen 10 en 11 van de Ffw worden overtreden, zodat de gevraagde ontheffing niet is vereist. 2.2. Het verzoek strekt ertoe dat de voorzitter bij wijze van voorlopige voorziening bepaalt dat de besluiten van 10 november 2009 en 16 maart 2010 worden geschorst, totdat de Afdeling uitspraak heeft gedaan op het tegen de uitspraak van 22 december 2011 ingestelde hoger beroep.

Anders dan de gemeente ter zitting heeft betoogd, valt aan te nemen dat zodanige schorsing de gemeente ertoe kan nopen de voorziene werkzaamheden althans voorlopig niet of niet verder uit te voeren, zodat [verzoeker] bij dat verzoek belang heeft. Dat belang is tevens spoedeisend, nu de gemeente ter zitting heeft verklaard dat spoedig met het uitvoeren van de werkzaamheden zal worden begonnen. 2.3. De vraag of de ontheffing terecht is geweigerd, omdat door het nemen van mitigerende maatregelen geen overtreding van de artikelen 10 en 11 van de Ffw zou plaatsvinden, leent zich niet voor beantwoording in de onderhavige procedure en zal in de bodemprocedure beantwoord moeten worden.

In het licht van recente rechtspraak van de Afdeling over door de staatssecretaris aan de artikelen 10 en 11 van de Ffw gegeven uitleg (onder meer uitspraak van 15 februari 2012 in zaak nr. 201104809/1/T1/A3), moet worden geoordeeld dat op voorhand niet valt uit te sluiten dat de aangevallen uitspraak en de bij de rechtbank bestreden besluiten niet onverkort stand zullen houden. Evenmin kan echter op voorhand worden uitgesloten dat de staatssecretaris alsnog onder het stellen van voorschriften ontheffing kan verlenen, die in rechte stand zal houden.

Gelet hierop, gaat het thans om een afweging van de betrokken belangen. 2.4. Ter zitting heeft de gemeente te kennen gegeven dat de werkzaamheden niet zullen worden uitgevoerd, dan nadat is aangetoond dat de door haar te nemen maatregelen in feite functioneren. Deze maatregelen zullen bovendien onder begeleiding van een deskundige op het gebied van vleermuizen worden uitgevoerd. Niet is op voorhand onaannemelijk dat door deze maatregelen eventuele nadelige gevolgen van de werkzaamheden voor de desbetreffende vleermuissoorten, hangende het hoger beroep, zoveel mogelijk zullen worden beperkt.

Mede gelet hierop, komt aan het belang van de gemeente bij het kunnen uitvoeren van die werkzaamheden meer gewicht toe dan aan dat, gediend met de stillegging daarvan. 2.5. Het verzoek dient te worden afgewezen. 2.6. Voor de door [verzoeker] verzochte verwijzing van de staatssecretaris in de kosten van het bijwonen van de zitting, bestaande uit reis- en verletkosten, bestaat geen aanleiding. In de uitspraak in de bodemprocedure zal worden beslist over de kosten die bij hem mogelijk zijn opgekomen voor het bijwonen van de zitting van de rechtbank en het laten opstellen van deskundigenrapporten.

3. Beslissing De voorzitter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State: wijst het verzoek af. Aldus vastgesteld door mr. R.W.L. Loeb, als voorzitter, in tegenwoordigheid van mr. A.G. Biharie, ambtenaar van staat. w.g. Loeb w.g. Biharie voorzitter ambtenaar van staat Uitgesproken in het openbaar op 27 juni 2012 611.