Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
TADCHACO_479 KI-generiert

Court remands case to correctional chamber for trial after prosecutor requests and victim statements support charges.

Geschäftsnummer TADCHACO_479
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Luxemburg (LU)
Entscheiddatum
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court remanded the case to the correctional chamber for trial following the prosecutor's request and mitigating circumstances. The decision relied on victim statements and agent reports regarding the key's delivery to substantiate the alleged facts. Consequently, the court ordered the proceedings to continue before the correctional chamber to determine criminal liability.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 132(1) du code de procédure pénale; The court may remand a case to the correctional chamber for trial when the prosecutor's request and evidentiary elements support the charges.

Schlagwörter

KI-generiert
remand to correctional chamber prosecutor request mitigating circumstances victim statements criminal procedure code

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 132(1) du code de procédure pénale
application de l'article 132(1) du code de procédure pénale pour les faits libellés

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

No 479/25

Not.: 5972/25/XD

Séance de la chambre du conseil du tribunal d'arrondissement de et à

Diekirch en date du 8 octobre 2025, où étaient présents:

Chantal GLOD,

vice-président,

Jean-Claude WIRTH,

premier juge,

Silvia MAGALHAES ALVES,

premier juge,

Joshua GLODEN,

greffier assumé.

___________________________

Vu le réquisitoire du Ministère Public ainsi que les pièces du dossier répressif.

Après avoir délibéré conformément à la loi, la chambre du conseil décide de faire

application de l'article 132(1) du code de procédure pénale pour les faits libellés

par le Procureur d'Etat et de prononcer, moyennant les circonstances

atténuantes mentionnées par le Parquet, le renvoi PERSONNE1.) devant la

chambre correctionnelle du tribunal d'arrondissement de Diekirch.

L’application de l’article 132 (1) du code de procédure pénale se justifie en

l’espèce au vu des déclarations de la victime présumée et des constatations des

agents verbalisants, notamment quant à la clé leur remise.

Par ces motifs :

La chambre du conseil du tribunal d'arrondissement de et à Diekirch,

décide qu'il y a lieu à renvoi de PERSONNE1.) devant la chambre

correctionnelle du tribunal d'arrondissement de Diekirch;

réserve les frais.

Ainsi fait et prononcé au tribunal d'arrondissement de et à Diekirch, date

qu'en tête.