Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
JPDBAIL_1122 KI-generiert

Tenant's eviction stay request declared inadmissible due to failure to file within three days of deadline expiration.

Geschäftsnummer JPDBAIL_1122
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Luxemburg (LU)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court declared the tenants' request for a stay of eviction inadmissible because it was filed after the statutory three-day deadline following the expiration of the two-month eviction period. The landlord argued the request was untimely and that the tenants failed to pay occupation fees or prove they sought new housing. The court ruled that the notification certificate proved the tenants knew of the judgment months prior, making their late filing a clear violation of Article 18 of the 2006 Housing Lease Law.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Article 18 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d'habitation; A request for a stay of eviction must be filed within three days before the expiration of the granted eviction period, otherwise it is inadmissible.

Schlagwörter

KI-generiert
eviction stay housing lease law statutory deadline inadmissible request notification proof verspätete Kündigung verspätetes Fristwiederherstellungsgesuch verspätete Mängelrüge

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Article 18 of the modified law of 21 September 2006 on housing leases
base de l’article 18 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

N° 1122/25

du 16.07.2025

Audience publique de vacation du seize juillet deux mille vingt-cinq

Concerne : demande en SURSIS

Affaire : D-BAIL-8/25

e n t r e :

1) PERSONNE1.) et

2) PERSONNE2.), les deux sans état connu, demeurant à L-ADRESSE1.),

parties demanderesses,

comparant par Maître Denis WEINQUIN, avocat à la Cour, demeurant à Schieren,

e t :

PERSONNE3.), sans état connu, demeurant à L-ADRESSE2.),

partie défenderesse,

comparant par Maître Jean-Louis UNSEN, en remplacement de Maître Christian

BILTGEN, les deux avocats à la Cour, demeurant à Diekirch.

DÉCISION :

Par jugement n° 359/25 du tribunal de paix de Diekirch du 6 mars 2025, le contrat de

bail du 30 septembre 2023 en vertu duquel PERSONNE3.) avait donné en location à

PERSONNE2.) et PERSONNE1.) à des fins d’habitation, une maison sise à L-

ADRESSE1.), a été déclaré résilié aux torts de PERSONNE2.) et PERSONNE1.).

En sus, PERSONNE2.) et PERSONNE1.) ont été condamnés à déguerpir des lieux

loués avec tous ceux qui les occupaient de leur chef dans un délai de deux mois à partir

de la notification du jugement.

Le jugement a été notifié à PERSONNE2.) et PERSONNE1.) le 12 mars 2025.

Par requête déposée au greffe de la Justice de paix de Diekirch le 19 juin 2025,

PERSONNE2.) et PERSONNE1.) ont sollicité un premier sursis au déguerpissement.

PERSONNE3.) a soulevé à titre principal l’irrecevabilité de la demande en sursis sur

base de l’article 18 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage

d’habitation.

Subsidiairement, PERSONNE3.) s’est opposée à l’octroi d’un sursis à PERSONNE2.)

et PERSONNE1.), ces derniers n’en méritant pas la faveur dans la mesure où ils n’ont

pas réglé d’indemnité d’occupation pour les mois de juin et juillet 2025, ni prouvé

avoir effectué des démarches utiles et étendues pour trouver un nouveau logement.

Par ailleurs, PERSONNE3.) a demandé à voir condamner PERSONNE2.) et

PERSONNE1.) au paiement d’une indemnité de procédure de 800.- euros.

Aux termes de l’article 18 de la loi modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage

d’habitation, « Si le délai de déguerpissement accordé à l’occupant par la décision est

supérieur à quinze jours, la demande en sursis est à introduire, à peine de déchéance,

au plus tard trois jours avant l’expiration de ce délai. La demande en prolongation du

sursis est à introduire, à peine de déchéance, au plus tard trois jours avant l’expiration

du sursis. Il y sera statué incessamment. Néanmoins, la demande aura un effet

suspensif. ».

La demande en sursis doit, partant, à peine de déchéance, être introduite au plus tard

trois jours avant l’expiration du délai de déguerpissement.

Les affirmations de PERSONNE2.) et PERSONNE1.), suivant lesquelles ils n’auraient

que « récemment » eu connaissance du jugement n° 359/2025 du 6 mars 2025, sont

contredites par le certificat de notification du 7 mai 2025, duquel il résulte de manière

claire et non équivoque, que le jugement leur a été délivré en mains propres en date du

12 mars 2025.

Étant donné, que la demande en obtention d’un premier sursis a été déposée en date du

19 juin 2025 et que le délai de déguerpissement fixé dans le jugement du 6 mars 2025

a expiré le 12 mai 2025, le délai de trois jours, tel que prévu par l’article 18 de la loi

modifiée du 21 septembre 2006 sur le bail à usage d’habitation, n’a pas été respecté.

Il en découle que la demande en sursis de PERSONNE2.) et PERSONNE1.) est à

déclarer irrecevable.

La demande de PERSONNE2.) et PERSONNE1.) étant irrecevable, l’examen de son

bien-fondé s’avère superflu, de sorte qu’il n’y a pas lieu de s’y attarder.

En dernier lieu, la condition d’iniquité n’étant pas établie, la demande de

PERSONNE3.) en obtention d’une indemnité de procédure est à déclarer non fondée.

P A R C E S M O T I F S :

le tribunal de paix de Diekirch, siégeant en matière de bail à loyer, statuant

contradictoirement et sans recours,

déclare irrecevable la demande en obtention d’un premier sursis au déguerpissement;

déclare non fondée la demande de PERSONNE3.) en obtention d’une indemnité de

procédure,

laisse les frais de la demande à charge de PERSONNE2.) et PERSONNE1.).

Le juge de paix,

Le greffier,

Anne SCHMIT

Monique GLESENER