Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
ff2c2420-4674-4fdc-9ff0-e94d869f7186 KI-generiert

Court grants divorce by mutual consent and approves separation agreement under Civil Code provisions.

Geschäftsnummer ff2c2420-4674-4fdc-9ff0-e94d869f7186
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court granted the divorce request filed by both spouses based on mutual consent and the breakdown of the marital relationship. The parties argued for the dissolution of the marriage and the approval of their separation agreement regarding asset division and name retention. The court ruled in favor of the plaintiffs, citing the statutory grounds for divorce and the validity of the private agreement.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Civil Code Art. 3.53; Civil Procedure Code Art. 259, 268-270, 541: A divorce by mutual consent is granted when spouses have lived apart for over a year and refuse to reconcile, and their separation agreement must not violate public order or individual rights.

Schlagwörter

KI-generiert
divorce mutual consent separation agreement approval marital breakdown grounds joint property division name retention post-divorce Wechsel des Kindesaufenthaltsorts Integration der Kinder Sistierung des Besuchsrechts

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Civil Code Art. 3.53
Civil Procedure Code Art. 259
Civil Procedure Code Art. 268-270
Civil Procedure Code Art. 541
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Civilinė byla Nr. 2YT-200-277/2017Teisminio proceso Nr. 2-16-3-00136-2017-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.3.2.4.1; 3.2.6.1; 3.4.1.2 IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 7 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Algirdas Baliulis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal B. L. ir R. L. praÅ¡ymÄ dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Teismas nustatė:              PareiÅ¡kėjai susituokė (duomenys neskelbtini), Veisiejų Å¡v.

Jurgio parapijos bažnyčioje, santuoka įtraukta į apskaitÄ Lazdijų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini). Nepilnamečių vaikų sutuoktiniai neturi. Santuoka faktiÅ¡kai iÅ¡iro, nes sutuoktiniai daugiau nei metus netvarko bendro Å«kio ir negyvena santuokinio gyvenimo, taikytis nenori, todėl praÅ¡ymas nutraukti santuokÄ tenkinamas. PareiÅ¡kėjų pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių gali bÅ«ti patvirtinta, nes neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai, nepažeidžia pareiÅ¡kėjų interesų (Civilinio kodekso 3.53 straipsnis).

             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 268-270, 541 straipsniais, nusprendžia:              PraÅ¡ymÄ patenkinti.             SantuokÄ , sudarytÄ (duomenys neskelbtini), Veisiejų Å¡v. Jurgio parapijos bažnyčioje, įtrauktÄ Ä¯ apskaitÄ Lazdijų rajono savivaldybės administracijos Civilinės metrikacijos skyriuje (duomenys neskelbtini), įraÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini), tarp R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir B.

L. (J.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), nutraukti, paliekant B. L. santuokinę L. pavardę.             Patvirtinti B. L. ir R.L. 2017 m. vasario 22 d. sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, pagal kuriÄ :1. Santuokoje įgyto turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė ir kuriam bÅ«tina teisinė registracija, Å¡alys neturi.VisÄ kitÄ santuokoje įgytÄ kilnojamÄ jį turtÄ , kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, Å¡alys pasidalino gera valia, jokių pretenzijų dėl turto vienas kitam neturi ir ateityje neturės.2.

Nepilnamečių vaikų Å¡alys neturi.3. Å alys viena iÅ¡ kitos iÅ¡laikymo nereikalauja.4. Kreditorinių įsipareigojimų Å¡alys nei abi kartu nei kiekvienas atskirai neturi.5. Po santuokos nutraukimo B. paliekama santuokinė L. pavardė, R. – L. pavardė.6. Å alims yra žinoma, kad Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.53 straipsnio 3 dalis numato, jog iÅ¡ esmės pasikeitus aplinkybėms, buvę sutuoktiniai arba vienas iÅ¡ jų gali kreiptis į teismÄ dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sÄ lygų pakeitimo.7.

Å alys pareiÅ¡kia, kad nei viena iÅ¡ Å¡alių neturi kokio nors santuokoje įgyto turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, ir kurį privaloma dalintis lygiomis dalimis, ar nėra sudaryti be kito sutuoktinio sandoriai, iÅ¡ kurių gaunamos pajamos turi bÅ«ti lygiomis dalimis dalinamos. Už savo asmenines prievoles, jeigu tokių atsirastų po santuokos nutraukimo, prieÅ¡ trečiuosius asmenis Å¡alys atsako asmeniÅ¡kai ir savo turtu.8. Sutartis neprieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir iÅ¡ esmės nepažeidžia Å¡alių teisių bei teisėtų interesų.             Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti apeliacine tvarka skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Ignalinos rajono apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                                                  Algirdas Baliulis