Court dismisses administrative penalty enforcement due to the death of the liable person under the Code of Administrative Offenses.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ordered the termination of enforcement proceedings for a 2003 administrative fine against M. G. after the enforcement officer returned the document citing the debtor's death. The court confirmed M. G.'s death via the Population Registry and found this fact sufficient to halt the penalty under the Code of Administrative Offenses. Consequently, the court ruled that the enforcement of the fine against the deceased was legally terminated.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas: When the person subject to administrative liability dies, the enforcement of the administrative penalty decision shall be terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-230-972/2021
Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00102-2021-1
Procesinio sprendimo kategorija 21.14.5
(S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2021 m. sausio 28 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡sprendÄ klausimÄ dÄl nutarimo vykdymo nutraukimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kurioje M. G. (M. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal iki 2016 m. gruodžio 31 d. galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnį.
Teismas
n u s t a t Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A-2-1076-15/2003 M. G. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ pažeidimo metu galiojusio Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, paskirta 115,85 Eur (400 Lt) bauda.
Antstolis 2019 m. spalio 7 d. priÄmÄ patvarkymÄ dÄl vykdomosios bylos užbaigimo ir vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo ir 2021 m. sausio 26 d. grÄ Å¾ino vykdomÄ jį dokumentÄ teismui, kadangi skolininkas M. G. mirÄ.
Teismas
konstatuoja:
teismo turimais Gyventojų registro tarnybos duomenimis, M. G. mirÄ (duomenys neskelbtini)
Atsižvelgiant į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo M. G. mirÄ, yra pagrindas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu, nutraukti nutarimo vykdymÄ .
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
nutraukti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2003 m. lapkriÄio 3d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A-2-1076-15/2003, kuriuo M. G. (M. G.) buvo paskirta 115,85 Eur (400 Lt) bauda, vykdymÄ , mirus administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui M. G..
Nutarimas neskundžiamas.
TeisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ