Civil court dismisses claim for subsidy refund as administrative matter, directing parties to administrative court.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court dismissed the National Payment Agency's civil lawsuit against 'Eigintas' for a subsidy refund, ruling the claim procedurally improper. The court noted that disputes regarding the repayment of funds from EU structural funds fall under administrative jurisdiction, not civil proceedings. Consequently, the court ordered the plaintiff to file the claim in the Vilnius District Administrative Court instead.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 137 str. 2 d. 2 p.; CPK 290-291 str. Disputes concerning the repayment of funds from EU structural funds are exclusively within the jurisdiction of the administrative court, rendering civil court claims for such refunds inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
CivilinÄ byla Nr. e2-8406-584/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04240-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.8.2.; 3.2.7.1. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. kovo 9 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Diana JasaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka susipažinusi su ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEigintasâ dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 40545,85 EUR skolÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 2016-03-01 iki skolos grÄ Å¾inimo dienos. IeÅ¡kinį atsisakytina priimti.Specialiosios teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 11 d. nutartimi byloje Nr. T-36-2010 konstatuota, kad ginÄai, susijÄ su iÅ¡mokomis iÅ¡ Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų, tiek dÄl tokių iÅ¡mokų iÅ¡mokÄjimo, tiek ir dÄl iÅ¡mokų grÄ Å¾inimo, remiantis GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137, yra nagrinÄtini administraciniame teisme.
Be to, iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi su praÅ¡ymu į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ dÄl nurodytos skolos ir palÅ«kanų iÅ¡ atsakovÄs priteisimo. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2016-02-15 nutartimi atsisakÄ priimti praÅ¡ymÄ dÄl to, jog nebuvo suÄjÄs paramos grÄ Å¾inimo terminas (2016-03-01). Teismas pareiÅ¡kÄjai iÅ¡aiÅ¡kino, kad ji turi teisÄ iÅ¡ naujo kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ dÄl iÅ¡mokÄtų lÄšų grÄ Å¾inimo priteisimo, pasibaigus nustatytam skolos grÄ Å¾inimo terminui.
Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, sprÄstina, kad pateiktas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo neteismingas Kauno apylinkÄs teismui, todÄl atsisakytinas priimti (CPK 137 str. 2 d. 2 p.). IeÅ¡kovei pasiÅ«lytina kreiptis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ (CPK 137 str. 3 d.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 137 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 290-291 straipsniais, n u t a r i a : Atsisakyti priimti ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEigintasâ dÄl skolos priteisimo, kaip neteismingÄ Kauno apylinkÄs teismui.Nutartis per 7 dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                             Diana JasaitienÄ