Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
fcabe30b-0bc7-4c8d-a4f3-9580240fdc9f KI-generiert

Court imposes fine and license suspension for speeding by over 50 km/h without proper license.

Geschäftsnummer fcabe30b-0bc7-4c8d-a4f3-9580240fdc9f
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant committed an administrative offense by speeding significantly over the limit while driving without a valid license. Although the defendant pleaded guilty and expressed remorse, the court found no mitigating or aggravating circumstances to alter the standard penalty. Consequently, a fine and a one-year license suspension were imposed as the appropriate legal consequence.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d.; 24 str., 31 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str.: A driver who exceeds the speed limit by more than 50 km/h without a valid license shall be punished with a fine and license suspension, even if they confess and express remorse.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense speeding penalty license suspension unlicensed driving speed limit violation administrative code criminal liability übersetzte Geschwindigkeit

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d.
veika atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., sudėtį, kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vairuodamas transporto priemonę virÅ¡ijo nustatytÄ greitį daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ .
Lietuvos Respublikos ATPK 24 str.
           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 31 str.
Lietuvos Respublikos ATPK 31 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos ATPK 286 str.
Lietuvos Respublikos ATPK 287 str.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

NUORAÅ AS

Nuorašas

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.6.-292-876/2013

Teisminio proceso Nr. 4-69-3-02300-2013-3

Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.3. (N)

 (S)

ŠAKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

2013 m. gegužės 8 d.

Å akiai

Šakių rajono apylinkės teismo teisėja

Judita Sungailaitė, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamai M. V., išnagrinėjo M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) neteistos, administracine tvarka nebaustos,

gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ ir n u s t a t ė:

M.

V. 2013 m. kovo 25 d. 13.41 val. Kauno r. sav., kelio Kaunas – Marijampolė – Suvalkai (kelio ruožo su skiriamÄ ja juosta deÅ¡inė pusė) 10 km, vairuodama uždarajai akcinei bendrovei „Lauksva“ priklausantį automobilį MERCEDES BENZ C 200 CDI, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neturėdama dvejų metų vairavimo stažo, virÅ¡ijo Å¡iame kelyje leistinÄ 70 km/ h greitį 61 km/ h, važiavo 131 km/ h greičiu, tai yra pažeidė Kelių eismo taisyklių 139 punkto reikalavimus.

           M. V. visiÅ¡kai prisipažino padariusi administracinį teisės pažeidimÄ (toliau – ATP), dėl jo padarymo nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, patvirtino ATP protokole nurodytas aplinkybes, praÅ¡ymų nepareiÅ¡kė.

Administracinėn atsakomybėn traukiamosios kaltė įrodyta jos pačios prisipažinimu, ATP protokolu, kuriame yra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens rašytinis prisipažinimas (b. 1-2), tarnybiniu pranešimu (b. l. 3), vairuotojo pažymėjimo kopija, iš kurios matyti, kad M. V. neturi dvejų metų vairavimo stažo (b. l. 4) ir kita administracinės bylos medžiaga.

M.

V. veika atitinka administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., sudėtį, kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vairuodamas transporto priemonę virÅ¡ijo nustatytÄ greitį daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ .

Teismas administracinėn atsakomybėn traukiamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe laiko tai, kad ji prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi pažeidimÄ , atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, į tai, kad nenustatyta sunkinančių aplinkybių. Skiriant administracinę nuobaudÄ , paskirtina minimalaus dydžio sankcijoje numatyta bauda ir papildoma nuobauda – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas minimaliam dvejų metų vairavimo stažo neturinčiam asmeniui skirtinam terminui.

           Administracinėn atsakomybėn traukiamai M. V. atimama teisė vairuoti transporto priemones, todėl nutarimo dalis dėl teisės vairuoti transporto priemones atėmimo pavestina vykdyti Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono policijos komisariatui (Lietuvos Respublikos ATPK 330 str. 1 d.).

           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 31 str. 1 d. 1 p., 124 str. 6 d., 286 str.,

287 str., teismas

Â

n u t a r i a :

           M. V., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 str. 6 d., ir nubausti 1000 Lt (vieno tÅ«kstančio litų) bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 1 m. (vieneriems metams).

Nutarimo dalį dėl teisės vairuoti transporto priemones M. V. atėmimo pavesti vykdyti Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono policijos komisariatui.

           Nutarimas per 20 d. nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus skundÄ Å akių rajono apylinkės teisme.

Teisėjos parašas.

Nuorašas tikras:

Teisėja                                                                                           Â

                          Judita Sungailaitė