Court dismisses appeal and upholds a fine for a minor's first traffic violation under Lithuanian Administrative Offences Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Marijampolė District Court upheld a fine of 700 Litas against a minor for driving without a license. The court found the defendant guilty based on a traffic protocol and noted mitigating circumstances due to his age and remorse, while rejecting the argument that a prior offense within a year should have increased the penalty. Consequently, the administrative penalty was confirmed as legally correct and proportionate.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 128 str. 1 d.; LR ATPK 24 str., 30-32 str., 286-288 str.: The court must apply statutory mitigation for minors and consider prior offenses as aggravating factors, resulting in a fine within the statutory minimum range when no other circumstances exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. A2.6.-1049-537/2014Proceso Nr.4-28-3-00832-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.; 39.2. (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2014-06-02MarijampolÄ                          MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas KruÅ¡inys, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjÄs J. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , NUSTATÄ:
J. P. 2014-05-12, 18 val. 50 min., (duomenys neskelbtini), neturÄdamas tam teisÄs, vairavo transporto priemonÄ - automobilį âMAZDA 323â, v/n (duomenys neskelbtini) Tokiais veiksmais J. P. pažeidÄ KET 14p. reikalavimus ir padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128 str.1 d.J. P. kaltÄ padarius LR ATPK 128str.1d. numatytÄ pažeidimÄ , įrodyta: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu ROIK:07-14-8426556 (b.l.1), parneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, (b.l.4), pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu (b.l.5), transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktu (b.l.6).Veiksmai kvalifikuoti tinkamai, atitinka pažeidimo, numatyto LR ATPK 128 str.1 d., požymius.J.
P. atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis laikytina tai, jog teisÄs pažeidimÄ padarÄ nepilnametis, prisipažįsta ir gailisi dÄl padarytų pažeidimų. AtsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažįstama tai, jog per metus laiko padarytas tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimas, už kurį buvo paskirta nuobauda. nenustatyta. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ, į atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes.
Vadovaudamasis LR ATPK 302str. teismas sprendžia, jog J. P., pagal LR ATPK 128 str. 1 d., skirtina sankcijos minimume numatyta nuobauda ( ATPK 24 str. 4d. ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24str., 30-32 str., 286-288 str., teismas, NUTARÄ: J. P. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 128str.1d., ir už tai jam paskirti 700 Lt (septynių Å¡imtų litų) baudÄ .Sutinkamai su LR ATPK 313 str. pažeidÄjui iÅ¡aiÅ¡kintina, jog bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 d. nuo nutarimo nuoraÅ¡o įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ -ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Jei baudos pažeidÄjas sumokÄti negali, - turi teisÄ, raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu, kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dÄl paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo, priimant nutarimÄ arba ne vÄliau kaip per 40d. nuo nutarimo priÄmimo dienos. Laiku nesumokÄjus baudos ir nepapraÅ¡ius jos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per ilgesnį laikÄ , pažeidÄjui gresia papildomos iÅ¡laidos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į VMI prie LRFM sÄ skaitÄ , įplaukos kodas â 6030, kvitas pateiktas MarijampolÄs apskrities VPK.
Laiku nesumokÄjus baudos, nutarimas perduodamas antstoliui vykdymui, tokiu atveju iÅ¡ nubausto asmens iÅ¡ieÅ¡komos ir vykdymo iÅ¡laidos. Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .             TeisÄjas                                                             Raimundas KruÅ¡inys