Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
faff4445-38ee-4f88-84b3-46eec6d5d42e KI-generiert

Court convicts defendant of smuggling cigarettes and confiscates car as tool of crime under Customs Act.

Geschäftsnummer faff4445-38ee-4f88-84b3-46eec6d5d42e
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Ausgang Gutgeheissen (Allowed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court ruled that the defendant committed an administrative offense by smuggling cigarettes across the border without declaration. Evidence confirmed the car was used as a specialized tool to conceal the contraband, aggravating the penalty. Consequently, the court imposed a fine and confiscated both the cigarettes and the vehicle.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.; ATPK 20 str.; ATPK 26 str.; ATPK 287 str. 1 d. 1 p.; ATPK 313 str. 4 d.: When a vehicle is used as a tool to conceal contraband, it must be confiscated regardless of ownership, and the penalty may be converted to unpaid community service.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative offense smuggling cigarettes contraband confiscation vehicle as tool unpaid community service Customs Act repeated offenses Betäubungsmittelvergehen

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 210 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 20 str.
Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 26 str.
Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 287 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos Administracinių teisės pažeidimų kodeksas (ATPK) 313 str. 4 d.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinio teisės pažeidimo bylaAdministracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-2386-298/2013Teisminio proceso Nr. 4-52-3-02016-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 50.15.2.VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2013 m. gruodžio 19 d. Vilnius Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas KarÅ¡ulis,sekretoriaujant I. Mečkovskajai,dalyvaujant M. Å .,vertėjai G. TijÅ«nėlienei,iÅ¡nagrinėjęs M. Å . (a. k. (duomenys neskelbtini) gimusio (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečio, administracine tvarka nebausto, iÅ¡siskyrusio, dirbančio (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė:

M. Å . 2013 m. lapkričio 25 d., 5 val., Vilniaus r., Vilniaus teritorinės muitinės LavoriÅ¡kių kelio poste, važiuodamas automobiliu ,, (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravęs ir nepateikdamas muitinės kontrolei, paslėpęs automobilio kuro bake per valstybės sienÄ gabeno 650 pakelių cigarečių (6000 vnt. cigarečių „Premjer 7“, 4000 vnt. cigarečių „Fest“, 3000 vnt. cigarečių „Minsk 5 Superslims“) su Baltarusijos Respublikos banderolėmis, kurių bendra muitinė vertė 4830,50 Lt,t. y. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.

Pažeidimas įrodytas: M. Š. paaiškinimu pažeidimo padarymo metu ir teisme, kad dėl padaryto pažeidimo labai gailisi; administracinio teisės pažeidimo protokolu, daiktų (prekių) ir dokumentų paėmimo protokolu, nuotraukomis, transporto priemonės techninės būklės ir perdavimo ir priėmimo aktu, kuriuose nurodyta gabentų prekių pavadinimai ir vertė, ir iš kurių matosi, kad cigaretės buvo paslėptos siekiant išvengti muitinio tikrinimo įrengiant automobilyje slėptuves. Visi surinkti įrodymai neginčytinai patvirtina, kad M.

Å ., nepateikęs muitinės kontrolei tyčia įvežė per valstybės sienÄ privalomas deklaruoti prekes, kurių muitinė vertė 4830,50 Lt (37,16 MGL), ir tuo padarė ATPK 210 str. 2 d. numatytÄ pažeidimÄ . M. Å . prisipažinimas nelaikytinas jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe, nes jis jau 3 kartus baustas už tapačius pažeidimus, o paskirtos nuobaudos jam jokio auklėjamojo poveikio nepadarė. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgta į administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybes, į kontrabanda gabentų prekių kiekį (650 pakelių), vertę (4830,50 Lt) ir jų slėpimo vietÄ automobilyje, kad jos gabentos jokioms prekėms gabenti neskirtoje vietoje specialiai įrengtoje slėptuvėje ir jų suradimas buvo apsunkintas, t. y. teismas pripažįsta, kad automobilis buvo kontrabandos daiktų gabenimo įrankis, į pažeidėjo asmenybę ir turtinę padėtį, kuris iÅ¡sitokęs, dirba, neturi galiojančių administracinių nuobaudų, tačiau anksčiau jau tris kartus buvo baustas administracine tvarka, į tai, kad nėra jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, todėl jam skirtina vidutinė sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta bauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu (ATPK 20 str., 26 str.).

Atsižvelgus į sunkiÄ turtinę padėtį bei praÅ¡ymÄ , paskirta bauda keistina nemokamais vieÅ¡aisiais darbais.ATPK 26 str. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojamas nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybės teise priklauso. Teismas pripažįsta, kad automobilis ,, (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo tiesiogiai panaudotas teisės pažeidimui padaryti kaip priemonė kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sienÄ gabenti ir jiems slėpti.

Cigaretės buvo gabenamos daiktams gabenti nepritaikytose slėptuvėse, taip apsunkinant jų suradimÄ , todėl Å¡iuo atveju automobilio konfiskavimas proporcingas padarytai veikai ir bÅ«tinas administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti, todėl automobilis konfiskuotinas (ATPK 20 str., 26 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r ė : M. Å . pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., ir skirti jam 7500 (septynių tÅ«kstančių penkių Å¡imtų) litų baudÄ su kontrabandos daiktų 650 pakelių cigarečių (6000 vnt. cigarečių „Premjer 7“, 4000 vnt. cigarečių „Fest“, 3000 vnt. cigarečių „Minsk 5 Superslims“), automobilio ,, (duomenys neskelbtini)“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimu.Pritaikius ATPK 313 str. 4 d., paskirtÄ baudÄ pakeisti į 375 (tris Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkias) valandas nemokamų viešųjų darbų ir nustatyti, kad jie turi bÅ«ti atlikti per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo nutarimo įteikimo dienos.

Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                               Vaclavas KarÅ¡ulis