Court dismisses appeal against administrative fine for breaking door handles under Lithuanian Administrative Offences Act.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the administrative appeal regarding a fine imposed for damaging door handles. The defendant, M. V., admitted guilt and compensated the victim for 50 LTL of property damage. Consequently, the court upheld the original decision to impose a 100 LTL fine based on the statutory provisions of the Administrative Offences Act.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracines teises pažeidimų kodeksas (ATPK) 30 str., 302 str., 503 str., 286 str., 287 str.: The court may impose a fine for intentional destruction of foreign property when the offender admits guilt and compensates the victim.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-187-418/2014Teisminio proceso Nr. 4-09-3-00148-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 50.; 52.3. (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S2014 m. balandžio 14 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Leonora JakubauskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam M. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi M. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , irn u s t a t Ä :
 M. V. 2014 m. kovo 29 d., JaunystÄs g. 2, VieÄiÅ«nų k., Druskininkų sav., tyÄia sugadino 12 buto durų rankenÄ , tuo padarÄ nukentÄjusiajam G. Ž. 50 litų turtinÄ Å¾alÄ .  Tokiais veiksmais M. V. tyÄia sunaikino svetimÄ turtÄ ir padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 503 str. M. V. kaltu prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ . Be to, jo kaltÄ pilnai įrodyta surinktais ir iÅ¡tirtais byloje įrodymais â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b.l. 2-3), G.
Ž. ir M. V. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b.l. 5, 6) pažyma apie baustumÄ (b.l. 9-10).Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo pavojingumÄ , taip pat pažeidÄjo asmenybÄ, kitas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu įvertinama ir tai, kad pažeidÄjas prisipažino ir gailisi dÄl padaryto pažeidimo, žalÄ atlygino.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 503 str., 286 str., 287 str., teisÄjan u t a r Ä : M. V. pripažinti kaltu, padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 503 str. ir skirti 100 (vieno Å¡imto) Lt baudÄ . Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per nutarimÄ priÄmusį apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                         Leonora JakubauskienÄ