Court dismisses preliminary ruling against defendant for unpaid utility bills and interest in Lithuania.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Klaipėdos miesto apylinkės teismas issued a preliminary ruling in favor of the plaintiff, 'Klaipėdos bendrabutis', against defendant D. T. The court found that the defendant failed to pay utility and administrative fees from October to December 2010 while residing in the property. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding debt, accrued interest, and court costs, noting that unilateral refusal to fulfill obligations is prohibited by law.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivilinio kodekso 6.38, 6.59 straipsniai; Civilinio proceso kodekso 262, 428 straipsniai: The court must rule in favor of the plaintiff when the defendant fails to pay utility fees and interest, as unilateral refusal to fulfill obligations is legally prohibited.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Civiline byla Nr. 2-4248-122/2011.Proceso Nr. 2-06-3-02504-2011-6.                                       Procesinio sprendimo kategorija 125.10.2.;116.3.;35.3.6. (S) KLAIPEDOS MIESTO APYLINKES TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 3 d.Klaipeda Klaipedos miesto apylinkes teismo teiseja Elena Pauliukiene, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejusi civiline byla pagal ieÅ¡koves uždarosios akcines bendroves âKlaipedos bendrabutisâ ieÅ¡kini atsakovei D.
T. del isiskolinimo, n u s t a t e: ieškove kreipesi i teisma, prašydama dokumentinio proceso tvarka priteisti iš atsakoves 1064,61 Lt skolos už eksploatacines išlaidas ir komunalines paslaugas, 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo, 27,00 Lt žyminio mokescio. Ieškove nurode, jog atsakove nuo 2010 m. spalio menesio iki 2010 m. gruodžio menesio nemokejo mokesciu už administravimo išlaidas bei komunalines paslaugas.Iš byloje pateiktu rašytiniu irodymu nustatyta, kad atsakove, budama buto, esancio (duomenys neskelbtini), savininke, nemokejo mokesciu už administravimo išlaidas bei komunalines paslaugas.
Atsakove savo prievoles laiku neivykde, todel nuo bylos iškelimo iki teismo sprendimo visiško ivykdymo skaiciuotinos penkiu procentu dydžio metines palukanos.Ieškinys irodytas byloje esancia rašytine medžiaga ir tenkintinas, iš atsakoves D. T. priteistina 1064,61 Lt skola, nes prievoles turi buti vykdomos sažiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal istatymu ar sutarties nurodymus. Draudžiama vienašališkai atsisakyti ivykdyti prievole ar vienašališkai pakeisti jos ivykdymo salygas, išskyrus istatymu ar sutarties numatytus atvejus (Civilinio kodekso 6.38, 6.59 straipsniai).Ieškoves reikalavimas priteisti iš atsakoves 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista suma nuo bylos iškelimo teisme iki teismo sprendimo visiško ivykdymo visiškai tenkintinas (Civilinio kodekso 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 1 dalis).Bylinejimosi išlaidos ieškovei priteistinos iš atsakoves (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 1 dalimi ir 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kini visiÅ¡kai tenkinti, priteisti iÅ¡ atsakoves D. T., a. k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), 1064,61 Lt isiskolinima už eksploatacines iÅ¡laidas ir komunalines paslaugas, 5 procentu dydžio metines palukanas už priteista 1064,61 Lt suma nuo bylos iÅ¡kelimo teisme, 2011-03-01, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko ivykdymo, 27,00 Lt žyminio mokescio ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKlaipedos bendrabutisâ, imones kodas 140597134, buveines adresas â Bangu g. 10, Klaipeda, a.s. Nr.(duomenys neskelbtini), esanti AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000.Ipareigoti atsakove per 20 dienu nuo sprendimo iteikimo ivykdyti sprendima arba Klaipedos miesto apylinkes teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Atsakovei per 20 dienu nuo sprendimo iteikimo dienos nepateikus prieÅ¡taravimu, preliminarus sprendimas isiteises ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gales buti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas apeliaciniu ar kasaciniu skundu neskundžiamas.
Teiseja                                                                                                             Elena Pauliukiene