Court allows creditor change in enforcement proceedings due to debt assignment under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Panevėžys District Court granted the applicant's request to replace the original creditor, BAB Bankas 'Snoras', with UAB 'Baltijos kredito sprendimai' in the enforcement proceedings. The material facts established that the original creditor transferred its claim to the applicant via a purchase-and-sale agreement on July 31, 2015, while the enforcement action was already underway against the debtor D. V. The court ruled in favor of the change because the Civil Procedure Code explicitly permits substituting the creditor when rights are transferred, ensuring the enforcement continues against the correct obligee.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos CPK 596 str.; 290-291 str.: The court may replace the creditor in enforcement proceedings upon request if the creditor's rights have been transferred to another party, and the new creditor assumes all procedural obligations of the former.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
                   CivilinÄ byla Nr. e2VP-8710-902/2016Teisminio proceso Nr. 2-08-3-07552-2016-1Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.1.; 3.2.3.2. (S)                            PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S               2016 m. spalio 13 d.                       PanevÄžys                                                                              PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ingrida KirsnytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese suinteresuotiems asmenims D.
V., BAB bankas âSnorasâ, antstoliui A. B., ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas pateikÄ praÅ¡ymÄ pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankas âSnorasâ nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, kadangi pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas 2015-07-31 pirkimo - pardavimo sutartimi perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ D. V., iÅ¡ kurios antstolis A. B. vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. L2-9368-589.PraÅ¡ymas tenkintinas.CPK 596 str. 1 d. numatyta, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais.
IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2009-10-16 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. L2-9368-589/2009, iÅ¡nagrinÄtoje pagal BAB bankas âSnorasâ pareiÅ¡kimÄ skolininkei D. V.. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininkÄs vykdo antstolis A. B., antstolio kontoroje užvesta vykdomoji byla Nr. (duomenys neskelbtini). 2015-07-31 sudarytos pirkimo â pardavimo sutarties pagrindu BAB bankas âSnorasâ perleido, o UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ įgijo reikalavimo teises į D.
V. įsiskolinimÄ . Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas pakeistinas į jo turtinÄs reikalavimo teisÄs perÄmÄjÄ â naujÄ jį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ (CPK 596 str.). Teisių perÄmÄjui visi veiksmai, atlikti procese iki jo įstojimo, yra privalomi tiek, kiek jie bÅ«tų privalomi tam asmeniui, kurio vietoj įstojo teisių perÄmÄjas (CPK 48 str. 2 d., 596 str. 2 d.).         Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 596 str., 290-291 str., teismas n u t a r Ä :
             PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Pakeisti vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankas âSnorasâ, į.k. 112025973, į jo teisių perÄmÄjÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, į.k. 303939377, vykdant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ D. V., a.k. (duomenys neskelbtini).Nutarties patvirtintas kopijas iÅ¡siųsti byloje dalyvaujantiems asmenims.Nutartis per septynias dienas nuo jos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
          TeisÄja                                                                 Ingrida KirsnytÄ