Court allows change of debtor in enforcement proceedings due to debt transfer agreement.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Jonava District Court granted the applicant's request to replace the original debtor, BAB Bankas SNORAS, with UAB Baltijos kredito sprendimai in enforcement proceedings. The court found that the original creditor had legally transferred all rights and obligations to the new entity via a purchase-and-sale agreement. Consequently, the court ordered the enforcement case to be continued against the new debtor under the relevant civil procedure code provisions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 596 str. 1 d.; 596 str. 2 d.; 290 str.; 291 str.: When a creditor transfers a claim to a third party, the court may replace the original debtor with the transferee in enforcement proceedings, and the transferee assumes all rights and obligations of the original debtor.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
 CivilinÄ byla Nr. e2VP-3107-722/2016 Teisminio proceso Nr. 2-05-3-03215-2009-2 Procesinio sprendimo kategorijos: (S)  3.5.1.1; 3.5.1.11. JONAVOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. spalio 10 d.Jonava Jonavos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Lidija DeksnienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese, suinteresuoti asmenys BAB bankas SNORAS, V. F., antstolis M. L.. Teismas n u s t a t Ä :
Jonavos rajono apylinkÄs teisme 2016 m. spalio 7 d. gautas iÅ¡ Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 4 d. nutartimi perduotas pagal teismingumÄ pareiÅ¡kÄjos UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ praÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese.PareiÅ¡kÄja praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0022/10/14974 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ BAB bankas SNORAS (j. a. k. 11225973) jo teisių perÄmÄja UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ (j. a. k. 303939377). NurodÄ, kad pradinis kreditorius BAB bankas SNORAS pateikÄ vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-10135-70 antstoliui ir Å¡io dokumento pagrindu yra užvesta bei iki Å¡iol vykdoma vykdomoji byla Nr. 0022/10/14974 antstolio M.
L. kontoroje. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad pagal pirkimo-pardavimo sutartį pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ visas iÅ¡ieÅ¡kotojo teises ir pareigas Å¡iame procese.PraÅ¡ymas tenkintinas.Byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims (CPK 593 str. 3 d.).Pagal CPK 596 str. 1 d. pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju.
Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia vykdymo veiksmų atlikimo vietos apylinkÄs teismas. CK 6.101 str. 2 d. numato, kad reikalavimo įgijÄjui kartu su pagrindine perleista prievole pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. PraÅ¡ymas dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo, vadovaujantis Kauno apygardos teismo 2016-01-20 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2KT-10-773/2016, nagrinÄjamas Jonavos rajono apylinkÄs teisme.IÅ¡ teismui pateiktų duomenų matyti, kad antstolio M.
L. kontoroje pradÄta vykdomoji byla Nr. 0022/10/14974 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. F. vykdomojo dokumento Nr. L2-10135-70 pagrindu. 2015 m. liepos 31 d. Pirkimo-pardavimo sutartimi, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS perleido UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ V. F..Vykdomojo dokumento priverstinis vykdymas yra prasidÄjÄs, todÄl vykdymo proceso dalyviai ir kiti suinteresuoti asmenys gali realizuoti įstatyme numatytas teises, taip pat ir teisÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ (CPK 596 str. 1 d.).
Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perÄmÄjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksÄiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.). Esant aukÅ¡Äiau nurodytoms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas tenkintinas ir iÅ¡ieÅ¡kotojas BAB bankas SNORAS vykdomojoje byloje, vykdomoje pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-10135-70 keistinas į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 str., 291str., 596 str., n u t a r i a : praÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdomojoje byloje Nr. 0022/10/14974, vykdomoje pagal vykdomÄ jį dokumentÄ Nr. L2-10135-70 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ BAB bankas SNORAS, juridinio asmens kodas 112025973, į UAB âBaltijos kredito sprendimaiâ, juridinio asmens kodas 303939377.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Jonavos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                              Lidija DeksnienÄ