Court terminates enforcement of administrative fine against deceased debtor under Art. 671(1)3 of Administrative Offences Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court terminated the enforcement of a 2010 administrative fine against R. V. after the debtor's death was confirmed by the registry office. The enforcement officer returned the document citing the death, and the court verified this fact through official records. Relying on Article 671(1)3 of the Administrative Offences Code, the court ruled that enforcement must cease when the person subject to the penalty dies.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktas: when a person subject to an administrative penalty dies, the enforcement of the penalty decision must be terminated.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
 Administracinio nusižengimo byla
Nr. A20.-1500-963/2020
Proceso Nr. 4-06-3-05140-2010-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.14.5. (S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2020 m. lapkriÄio 20 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Rasa StonkuvienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo klausimÄ dÄl nutarimo, kuriuo R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta administracinÄ nuobauda, vykdymo nutraukimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 5 d. nutarimu už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 1632 straipsnio 6 dalyje numatytÄ teisÄs pažeidimÄ R. V. paskirta administracinÄ nuobauda â 1000 Lt (289,62 Eur) bauda.
2020 m. lapkriÄio 13 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose gautas antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs raÅ¡tas dÄl vykdomojo dokumento grÄ Å¾inimo. AntstolÄ nurodÄ, kad skolininkas R. V. mirÄ, todÄl grÄ Å¾ina vykdomÄ jį dokumentÄ dÄl 1000 Lt (289,62 Eur) baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko R. V..
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso, įsigaliojusio nuo 2017 m. sausio 1 d., 671 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ priÄmÄs teismas ar institucija (pareigÅ«nas) nutarimo vykdymÄ nutraukia, kai mirÅ¡ta asmuo, dÄl kurio priimtas nutarimas.
IÅ¡ iÅ¡raÅ¡o apie asmenį, gauto iÅ¡ Gyventojų registro tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos matyti, kad R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirÄ (duomenys neskelbtini).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į tai jog asmuo, dÄl kurio priimtas nutarimas, mirÄ, nutarimas nebegali bÅ«ti vykdomas, todÄl vykdymo procesas nutrauktinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 671 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
nutraukti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 5 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.8.-5614-108/2010, kuriuo R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) paskirta administracinÄ nuobauda â 1000 Lt (289,62 Eur) bauda, vykdymÄ , minÄtam asmeniui mirus.
Nutartis neskundžiama.
TeisÄja Rasa StonkuvienÄ