Lithuanian Supreme Court dismisses appeal due to failure to comply with lawyer signature requirements under Civil Procedure Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Supreme Court's screening panel rejected the appellants' appeal because it was not signed by the appointed lawyer as required by law. Although the appellants signed the document themselves, the court found that the lawyer who drafted it did not personally sign it, violating specific procedural mandates. Consequently, the appeal was deemed inadmissible and returned to the parties without a substantive review of the merits.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 347(3); Art. 347(4); Art. 350(2)(4), (3): An appeal must be signed by the drafter; failure to have the appointed lawyer personally sign renders the appeal inadmissible for cassation review.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Nr. DOK-4275
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01813-2024-0
(S)
LIETUVOS AUKŠČIAUSIASIS TEISMAS
NUTARTIS
2025 m. gruodžio 19 d.
Vilnius
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Driuko (kolegijos pirmininkas), Andžej Maciejevski ir Donato Šerno,
susipažinusi su 2025 m. gruodžio 8 d. paduotu ieškovų D. A., V. A., Z. A. kasaciniu skundu dėl Vilniaus apygardos teismo 2025 m. rugsėjo 9 d. nutarties peržiūrėjimo,
n u s t a t ė :
Ieškovai pateikė kasacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2025 m. rugsėjo 9 d. nutarties peržiūrėjimo civilinėje byloje pagal ieškovų ieškinį atsakovui A. Z. dėl žalos atlyginimo.
Pagal Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 347 straipsnio 3 dalį kasacinį skundą surašo advokatas; kasacinį skundą taip pat gali surašyti šio Kodekso 56 straipsnio 1 dalies 4 punkte nurodyti asmenys (t. y. asmenys, turintys aukštąjį universitetinį teisinį išsilavinimą, kai jie atstovauja savo artimiesiems giminaičiams ar sutuoktiniui (sugyventiniui). Kasacinį skundą pasirašo jį paduodantis asmuo ir skundą surašęs asmuo.
Atrankos kolegija pažymi, kad elektroninių ryšių priemonėmis teikiamą kasacinį skundą surašęs asmuo privalo asmeniškai pasirašyti skundą saugiu elektroniniu parašu arba pateikti per EPP sistemą, patvirtindamas savo asmens tapatybę – tai atitiktų CPK 111 straipsnyje ir 347 straipsnio 3 dalyje nustatytą reikalavimą, kad kasacinis skundas turi būti pasirašytas jį surašiusio asmens.
Teikiamą kasacinį skundą pasirašė patys ieškovai, tačiau jo nepasirašė advokatas. Kasacinį skundą per EPP sistemą pateikė advokato padėjėja, kurią advokatas įgaliojo pateikti kasacinį skundą. Toks pateikimo būdas nesudaro pagrindo spręsti, kad ieškovų teikiamas kasacinis skundas surašytas ir pasirašytas jį surašiusio advokato S. Z. Dėl to kasacinis skundas vertinamas, kaip neatitinkantis CPK 347 straipsnyje 3 dalyje nustatytų reikalavimų, todėl nepriimtinas nagrinėti kasacine tvarka (CPK 347 straipsnio 4 dalis, 350 straipsnio 2 dalies 3, 4 punktai).
Tai konstatavusi, atrankos kolegija nesprendžia dėl kasacijos byloje galimumo CPK 346 straipsnio 2 dalyje nustatytais pagrindais.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus atrankos kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 347 straipsnio 3 ir 4 dalimis, 350 straipsnio 2 dalies 4 punktu ir 4 dalimi,
n u t a r i a :
Kasacinį skundą atsisakyti priimti ir grąžinti jį padavusiems asmenims.
Ši nutartis yra galutinė ir neskundžiama.
Teisėjai Artūras Driukas
Andžej Maciejevski
Donatas Šernas