Court imposes 100 litas fine for public order violation after defendant confessed and admitted guilt.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that M. G. committed an administrative offense by fighting with M. J. in a public corridor, violating public order under Article 174 of the Administrative Offenses Code. Although the victim did not appear, the court accepted evidence including a protocol, a decision to cease preliminary investigation, and the victim's written statement to establish the facts. The court found the defendant's confession and lack of aggravating circumstances warranted a minimal fine of 100 litas.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių pažeidimų kodekso 174 str.; 287 str. 1 d. 1 p.: A minor fine is imposed when a defendant confesses to a public order violation and no aggravating circumstances exist.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.9.-263-269/2014Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00119-2014-2Procesinio sprendimo kategorija 48.1.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S                      2014 m. vasario 5 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, dalyvaujant M. G.,nedalyvaujant nukentÄjusiajam M. J.,iÅ¡nagrinÄjÄs M. G. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini), arba laikina dabartinÄ gyv. vieta (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
M. G. 2013 m. lapkriÄio 28 d., apie 23.45 val., (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, bendrabuÄio koridoriuje, matant kitiems bendrabuÄio gyventojams susimuÅ¡Ä su M. J., tuo pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , t.y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. Pažeidimas įrodytas: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nutarimu atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , tarnybiniu praneÅ¡imu, M. J. raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, kurie patvirtina, kad M.
G. pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ . M. G. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir gailisi, o jÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, padarymo aplinkybes ir jo pavojingumÄ visuomenei, į pažeidÄjo asmenybÄ ir jo turtinÄ padÄtį, kuris mokosi, nebaustas administracine tvarka, į tai, kad yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, todÄl jam skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: M. G. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 174 str. ir skirti 100 (vieno Å¡imto) litų baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                  TadeuÅ¡as Volkovskis