Lithuanian court convicts defendant of shoplifting and imposes 500 LTB fine for repeat offense.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Tauragė District Court issued a ruling convicting the defendant of administrative theft and ordering a 500 LTB fine. The court found that the defendant stole two bottles of wine and two cigarettes worth 84.56 LTB from a store, admitting guilt while noting prior offenses. Although the defendant expressed remorse, the court applied a heavier penalty due to the systematic nature of the violations and existing prior sanctions.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.; 21 str., 287 str. 1 d., 1 p. – The court may impose a monetary fine for administrative theft when the offender admits guilt but has a history of repeated violations and existing penalties.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla A2                                                                            AdministracinÄ byla A2.2.-623-105/2014                                                                                      Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00509-2014-8                     Procesinio sprendimo kategorija. 41.1. (S)     TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S                                                            2014 m. balandžio 10 d.                                                                         TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Albinas Bazilius, nedalyvaujant M.
N., iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeM. N., a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv., TauragÄ, trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.,                                                   n u s t a t Ä : 2014 m. kovo 25 d., apie 18 val. 25 min., M. N., iÅ¡ parduotuvÄs âRimiâ, esanÄios adresu, Gedimino g. 28, TauragÄ, pavogÄ du butelius brendžio âRenaissanceâ ir dvi dÄžutes ikrų, bendros 84,56 Lt vertÄs, tuo padarÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.Byla nagrinÄjama pažeidÄjui nedalyvaujant.
Apie bylos nagrinÄjimo vietÄ , laikÄ ir datÄ jam praneÅ¡ta tinkamai ( LR ATPK 272 str. 2 d.).Jo kaltÄ Ä¯rodyta paÄio raÅ¡ytiniu paaiÅ¡kinimu, administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, pareiÅ¡kimu, pakvitavimu ir kita bylos medžiaga.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ. M. N. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ta, kad prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. M. N. prisipažino, taÄiau sistemingai daro administracinÄs teisÄs pažeidimus, turi galiojanÄių nuobaudų.
Esant minÄtoms aplinkybÄms M. N. skirtina -500 Lt bauda. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 21 str., 287 str. 1 d., 1 p. teismas                                                             n u t a r i a : Pripažinti kaltu M. N. padarius administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos ATPK 50 str. ir paskirti 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ â per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. BaudÄ sumokÄti į vienÄ iÅ¡ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AN DNB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Å iaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ B.
F.Plc Lietuvos skyriuje, Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, įmokos kodas 6030.SumokÄjÄs baudÄ pažeidÄjas turi pateikti banko T. T. apskrities vyriausiajam policijos komisariatui, Gedimino g. 17, TauragÄ, 108 kabinetas.Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui Lietuvos ATPK 3022 â 30215 str. nustatyta tvarka.                TeisÄjas                                                                                            Albinas Bazilius