Administrative court dismisses case due to plaintiff's withdrawal of claim under Administrative Procedure Law.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe administrative court terminated the proceedings because the plaintiff voluntarily withdrew their claim for the recovery of local fees. Although the defendant had previously paid the disputed amount, the plaintiff formally renounced their request for compensation. The court ruled that the withdrawal constituted a valid ground for case termination under the Administrative Procedure Law.
Legislator-Regeste
KI-generiertAdministracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktas; 106 straipsnio 1 dalis: When a plaintiff withdraws their claim, the administrative court must terminate the proceedings regardless of prior payments or other circumstances.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr                                                                      AdministracinÄ byla Nr. I-1433-583/2013 m.Teisminio proceso Nr. 3-63-3-01039-2013-4Procesinio sprendimo kategorija 2.5; 8.2; 73 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 5 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos administracinio teismo teisÄjas Remigijus Arminas, dalyvaujant sekretorei Neringai KerÅ¡ienei, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo BÄ® Palangos miesto rinkliavų centras praÅ¡ymÄ atsakovei E.L. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovÄs priteisti 165,00 Lt nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ .2013 m. spalio 28 d. teismui pateiktas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas (reg.
Nr. 2-3697), kuriuo nurodoma, kad atsakovÄ sumokÄjo vietinÄs rinkliavos įsiskolinimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjas atsisako praÅ¡ymo reikalavimų ir praÅ¡o administracinÄ bylÄ nutraukti. Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnyje iÅ¡vardinti pagrindai, kada teismas nutraukia bylÄ . Å io straipsnio 3 punkte numatytas bylos nutraukimo pagrindas â pareiÅ¡kÄjui atsisakius skundo (praÅ¡ymo). IÅ¡ praÅ¡ymo turinio seka, kad pareiÅ¡kÄjas atsisako praÅ¡ymo reikalavimų, todÄl bÅ«tent Å¡iuo pagrindu administracinÄ byla nutrauktina.
Aplinkybių, kurioms esant bylos nutraukimas negalimas nenustatyta, bylos nutraukimo pasekmÄs, numatytos ABTÄ® 102 straipsnio 3 dalyje, pareiÅ¡kÄjui žinomos.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktu, 106 straipsnio 1 dalimi, teismas, n u t a r i a : administracinÄ bylÄ Nr. I-1433-583/2013 pagal pareiÅ¡kÄjo BÄ® Palangos miesto rinkliavų centras praÅ¡ymÄ atsakovei E.L. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo, nutraukti.
Nutartis gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per 7 dienas nuo nutarties paskelbimo dienos, atskirÄ jį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjas                                                                                Remigijus Arminas                                                                                              Â