Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
f1c5be51-e35b-41ce-9176-99bbd68faa89 KI-generiert

Court dismisses drug use charge due to lack of specialist medical evidence proving consumption.

Geschäftsnummer f1c5be51-e35b-41ce-9176-99bbd68faa89
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Litauen (LT)
Entscheiddatum
Ausgang Abgewiesen (Dismissed)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The court dismissed the administrative case against the defendant for drug use without a medical prescription. Although police officers observed signs of intoxication, they lacked the specialized training to definitively confirm drug consumption. Consequently, the court ruled that without a specialist's medical report, the prosecution failed to meet the burden of proof required for conviction.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalis; 250 straipsnio 1 punktas: Administrative offenses regarding drug use without a prescription require specialist medical evidence; absence of such evidence precludes conviction due to lack of objective proof.

Schlagwörter

KI-generiert
administrative law violation drug use without prescription specialist medical report burden of proof insufficient evidence administrative penalty dismissal presumption of innocence

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 44 straipsnio 2 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 straipsnio 1 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktas
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 272 straipsnio 1 dalis

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas Nr. N575-1235/2010
Vilniaus apygardos teismo nutarimas Nr. ATP-145-495/2014
N575-1235/2010, Vilniaus apygardos teismo nutarimas Nr. ATP-145-495/2014).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N9-990/2006

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.1-898-843/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18596-2015-08                                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija 2.2.2.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. sausio 13 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J.

Å .,vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi J. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Operatyvaus valdymo poskyrio postinė A. G. 2015-12-07 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 14P-45570084-15, kuriame nurodė, kad J. Å . 2015 m. gruodžio 7 d., apie 17.04 val., vieÅ¡oje vietoje – Å v.

Stepono g. 38, Vilniuje, buvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, jo akių vyzdžiai buvo susitraukę, judesiai nekoordinuoti, pats prisipažino vartojęs heroinÄ be gydytojo paskyrimo. Tokiais savo veiksmais jis kaltinamas padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 44 straipsnio 2 dalyje. Administracinę atsakomybę pagal ATPK 44 straipsnio 2 dalį užtraukia dvi alternatyvios veikos:

1) narkotinių ar psichotropinių medžiagų vartojimas be gydytojo paskyrimo;

2) asmenų, sulaikytų už administracinių teisės pažeidimų (iÅ¡skyrus teisės pažeidimus, numatytus ATPK 126 straipsnio 4 ir 6 dalyse ir 129 straipsnyje) padarymÄ ir įtariamų apsvaigus nuo narkotinių ar psichotropinių medžiagų, apsvaigimo patikrinimo vengimas. Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad norint pritaikyti ATPK 44 str. 2 d. dispozicijoje numatytÄ administracinio teisės pažeidimo sudėtį, t.y. pripažinti, kad asmuo vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas be gydytojo paskyrimo, byloje privalo bÅ«ti pateikta specialisto iÅ¡vada, kurios pagrindu yra nustatoma, ar asmuo iÅ¡ tiesų vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas, nes tokio fakto konstatavimas yra susijęs su specialių žinių pritaikymu ir negali bÅ«ti pagrįstas tik pareigÅ«no, suraÅ¡iusio administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , įtarimu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas Nr. N575-1235/2010, Vilniaus apygardos teismo nutarimas Nr. ATP-145-495/2014).

Susipažinus su administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga nustatyta, kad J. Å . kaltė, padarius jam inkriminuojamÄ teisės pažeidimÄ , yra grindžiama policijos pareigÅ«nų Ž. B. ir S. L. 2015-12-07 tarnybiniais praneÅ¡imais, kuriuose nurodyta, jog protokole nurodytu laiku ir vietoje buvo sulaikytas J. Å ., kuris buvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, jo akių vyzdžiai buvo iÅ¡siplėtę, kojos linko per kelius, pats prisipažino vartojęs heroinÄ ; taip pat paties J. Å . paaiÅ¡kinimais, duotais suraÅ¡ant administracinio teisės pažeidimo protokolÄ .

Jis prisipažino padaręs teisės pažeidimÄ , gailėjosi. Kaip jau buvo minėta, fakto, kad asmuo vartojo narkotinę medžiagÄ , konstatavimas yra susijęs su specialių žinių pritaikymu ir negali bÅ«ti pagrįstas vien tik pareigÅ«no, suraÅ¡iusio administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , įtarimu, ar paties asmens, kurio atžvilgiu suraÅ¡ytas administracinio pažeidimo protokolas, sutikimu (prisipažinimu). Atkreiptinas dėmesys į tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole apskritai nenurodyta nuo kokių konkrečiai medžiagų buvo apsvaigęs J.

Å ., jame tik daroma prielaida, kad jis buvo apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų. Pažymėtina ir tai, kad J. Å . nėra asmuo, turintis specialių žinių, leidžiančių identifikuoti narkotines medžiagas, taip pat policijos pareigÅ«nai nėra specialistai, kurie galėtų nustatyti faktÄ , jog asmuo yra tikrai vartojęs narkotines ar psichotropines medžiagas ir kokias. PareigÅ«nai gali tik įtarti esant tokiÄ aplinkybę, bet ne kategoriÅ¡kai patvirtinti faktÄ . Norint konstatuoti faktÄ , kad asmuo iÅ¡ tikrųjų vartojo narkotines ar psichotropines medžiagas, turi bÅ«ti pateikta specialisto iÅ¡vada.

Å ioje byloje specialisto iÅ¡vados, kurios pagrindu bÅ«tų galima neginčijamai nustatyti, kad J. Å . iÅ¡ tiesų vartojo narkotines medžiagas, nėra.Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo bÅ«ti padarytas, nepakanka iÅ¡vadoms apie asmens kaltumÄ padaryti ir skirti administracinę nuobaudÄ .

Asmens kaltė gali bÅ«ti konstatuota, kai, iÅ¡tyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veikÄ , už kuriÄ turi bÅ«ti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartį Nr. N9-990/2006).

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad byloje nėra jokių objektyvių įrodymų (specialisto iÅ¡vados), patvirtinančių, kad J. Å . bÅ«tų padaręs administracinį teisės pažeidimÄ , bei įvertinus tai, kad administracinio teisės pažeidimo byloje kilusios abejonės yra vertinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai, teismas sprendžia, jog neįrodyta, kad J. Å . padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 44 straipsnio 2 dalyje, todėl jo atžvilgiu administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina, nenustačius administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).Administracinėn atsakomybėn traukiamas J.

Å . į teismo posėdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuota apie jo datÄ ir vietÄ . Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. PraÅ¡ymų atidėti bylos nagrinėjimÄ negauta, todėl byla nagrinėjama J. Å . nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 250 straipsnio 1 punktu, teismas n u t a r i a : administracinio teisės pažeidimo bylÄ J. Å . atžvilgiu dėl teisės pažeidimo, numatyto ATPK 44 straipsnio 2 dalyje, nutraukti, nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 straipsnio 1 punktas).Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

             Teisėja                                                                                Aušra Valinskienė