Appeal dismissed; court upheld lower court's refusal to establish legal fact regarding vacation cabins.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the appeal, upholding the first-instance court's decision to reject the request to establish a specific legal fact. The applicant sought confirmation that vacation cabins, built with prior permits and accepted by a state commission, constituted separate real estate objects and addressable properties. The lower court correctly determined that without formal registration in the real estate registry, these structures could not be legally classified as distinct objects or addressable properties under the relevant laws. Consequently, the court found no legal basis to overturn the first-instance judgment, confirming that the administrative acceptance alone was insufficient to establish the required legal status. The appeal was therefore rejected, and the original ruling stands final.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 2 punktas; Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas: Valstybės komisijos priėmimo statinius naudoti aktas be nekilnojamojo turto kadastro įregistravimo nepakankamas faktui, kad statinys yra atskiras nekilnojamojo turto objektas ir adresinis objektas, nustatyti.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                 CivilinÄ byla Nr. 2A-811-513/2017 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00198-2016-3                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos:3.3.1.18.1; 3.3.1.20; 3.4.5.20 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2017 m. birželio 8 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Erikos MisiÅ«nienÄs, Almanto Padvelskio,raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos R.
J. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2YT-442-588/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos R. J. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims Palangos miesto savivaldybÄs administracijai, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, valstybÄs įmonÄs Registrų centro KlaipÄdos filialui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja R. J. (mirusio pradinio pareiÅ¡kÄjo Å .
J. teisių ir pareigų perÄmÄja), siekdama įregistruoti daiktus ir daiktines teises į juos Nekilnojamojo turto registre, patikslintu pareiÅ¡kimu praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad Å . J. nuosavybÄs teise priklausanÄių (valdomų) statinių poilsio namelių, statinių iÅ¡dÄstymo plane žymimų indeksais lK1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 5K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄių valstybiniame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)), Palangoje, statybai pagal 1969 m. galiojusiÄ tvarkÄ tuometinių kompetentingų valstybinių institucijų buvo patvirtintas techninis projektas ir iÅ¡duotas statybos leidimas, suteikiantis teisÄ statyti minÄtus poilsio paskirties statinius valstybiniame žemÄs sklype, ir kad Å¡ie statiniai â poilsio nameliai pagal galiojusiÄ tvarkÄ tuometinÄs valstybinÄs komisijos buvo pripažinti tinkamais naudoti ir buvo leista Å¡iuos statinius eksploatuoti.
Likviduojant AB âSargÄnų keramikaâ 2002-01-11 viešų varžytynių metu Å . J. už 20 600 Lt įgijo minÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ â poilsio namelius, iÅ¡dÄstymo plane pažymÄtus indeksais 1K1ž, 2K1ž, 3K1ž, 4K1ž, 5K1ž, esanÄius (duomenys neskelbtini). 2005-05-30 buvo sudaryta elektros energijos vartojimo sutartis. Å ia sutartimi UAB âAutosabinaâ, poilsio stovykla âAutomobilistasâ ir Å . J. susitarÄ dÄl elektros energijos tiekimo ir vartojimo 2005 m. Taip pat 2005-05-30 tarp minÄtų Å¡alių buvo sudarytas balansinÄs priklausomybÄs ir eksploatacinÄs atsakomybÄs ribų aktas.Statiniai â poilsio nameliai iki Å¡iol nÄra įregistruoti vieÅ¡ame Nekilnojamojo turto registre, kadangi nÄra iÅ¡likÄ svarbÅ«s dokumentai, t. y. statinių projektai, statybos leidimai ir valstybinÄs komisijos aktai, kuriais buvo leista statinius eksploatuoti.
PareiÅ¡kÄja                         R. J., siekdama surasti reikiamus dokumentus, kreipÄsi į Kauno ir KlaipÄdos apskrities archyvus, taÄiau dokumentai nerasti. Nameliai pastatyti 1969 m., buvo suformuoti kaip nekilnojamieji daiktai, taÄiau laiku nebuvo tinkamai įforminti. PareiÅ¡kÄja kreipÄsi į VÄ® Registrų centrÄ , taÄiau buvo gautas žodinis atsakymas, kad neturint reikiamų dokumentų daiktams įregistruoti, registracija neįmanoma, ir pasiÅ«lyta pareiÅ¡kÄjai kreiptis į teismÄ .
Poilsio namelių statybai pagal 1969 m. galiojusiÄ tvarkÄ buvo patvirtintas tuometinių kompetentingų valstybinių institucijų techninis projektas ir iÅ¡duotas statybos leidimas, suteikiantis teisÄ statyti minÄtus poilsio paskirties statinius valstybiniame žemÄs sklype, Å¡ie statiniai â poilsio nameliai pagal galiojusiÄ tvarkÄ tuometinÄs valstybinÄs komisijos buvo pripažinti tinkamais naudoti ir buvo leista Å¡iuos statinius eksploatuoti. Suinteresuotas asmuo Palangos miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ teismui atsiliepimÄ Ä¯ patikslintÄ R.
J. pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡o pareiÅ¡kimÄ atmesti. Nurodo, kad ginÄo laikinų statinių statytojai niekada neturÄjo statybÄ leidžianÄio dokumento, todÄl ir negali jo pateikti.Suinteresuotas asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Palangos skyrius pateikÄ teismui atsiliepimÄ , kuriuo su pareiÅ¡kimu nesutinka ir praÅ¡o jį atmesti. IÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs teismui pateikto poilsio pastatų techninÄs bÅ«klÄs vertinimo matyti, kad poilsio pastatų eksploatacijos laikas 40 m.
Atsižvelgiant į tai, kad pastatai statyti 1969 m., jų eksploatacijos laikas yra pasibaigÄs 2009 metais. Å ie pastatai neatitinka nekilnojamojo daikto požymių, todÄl jie yra neregistruotini, taip pat negali bÅ«ti ir adresų objektu.Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras atsiliepimo į pareiÅ¡kimÄ teismui nepateikÄ. II.       Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Palangos miesto apylinkÄs teismas 2016-12-28 sprendimu pareiÅ¡kÄjos R. J. pareiÅ¡kimÄ atmetÄ.PareiÅ¡kÄja teigdama, kad jos sutuoktinis buvo įgijÄs nuosavybÄs teisÄ Ä¯ suformuotÄ objektÄ , taÄiau Å¡iuo metu neturi tai patvirtinanÄių dokumentų, privalo įrodinÄti ne tik faktÄ , kad AB âSargÄnų keramikaâ perdavÄ jam nuosavybÄs teises į pareiÅ¡kime nurodytus statinius, bet ir tai, kad Å¡i bendrovÄ statinius teisÄtai sukÅ«rÄ, valdÄ juos nuosavybÄs teise, nes naujasis savininkas negali įgyti daugiau teisių, negu jų turÄjo buvÄ turto savininkai.
Teismas negali įteisinti veiksmų, jeigu tai nepriklauso teismų kompetencijai. Statinių statybos leidimų iÅ¡davimo, statinių pripažinimo tinkamais naudoti ir kitus su tuo susijusius klausimus sprendžia įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotos institucijos.PrieÅ¡ingai, nei teigia pareiÅ¡kÄja, byloje nÄra jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad statybos teisÄtumÄ patvirtinantys dokumentai buvo, taÄiau jie nÄra iÅ¡likÄ. Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjos pateikti įrodymai patvirtina faktus, kad Å .
J. (pradinis pareiÅ¡kÄjas) iÅ¡ likviduojamos AB âSargÄnų keramikaâ įgijo vieÅ¡ose varžytynÄse 5 poilsio namelius už 20 600 Lt, jam perduota inventorizacinÄ byla, sudaryta elektros energijos vartojimo sutartis, kurios pagrindu į pareiÅ¡kÄjo poilsio namelius buvo tiekiama elektros energija, 1983-11-17 sprendimu buvo nutarta įmonių ir kitų organizacijų, tarp jų ir SargÄnų keramikos gamyklos, poilsio stovyklas perkelti iÅ¡ kopų ir miÅ¡ko zonų bei miÅ¡ko kvartalų Kontininkuose į âBâ, âCâ ir âDâ kompleksus, taÄiau Å¡ie duomenys neįrodo, kad Å¡iems poilsio nameliams statyti buvo gauti techniniai projektai, statybos leidimai ir kad Å¡ie statiniai tuometinÄs kompetentingos institucijos pripažinti tinkamais naudoti (eksploatuoti).IÅ¡ teismui pateikto 1983-11-17 Palangos miesto liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto sprendimo Nr. 151 turinio nustatÄ, jog Å¡iuo sprendimu patvirtintas sÄ raÅ¡as įmonių ir organizacijų, taip pat ir SargÄnų keramikos gamyklos Å ventojoje poilsio stovyklų perkÄlimas iÅ¡ kopų ir miÅ¡kų zonų Kontininkuose į kitus kompleksus, tai suponuoja iÅ¡vadÄ dÄl poilsio namelių, dÄl kurių pareiÅ¡kÄja praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kilnojamojo pobÅ«džio.PareiÅ¡kÄja duomenų, kad pagal tuo metu galiojusių teisÄs aktų nuostatas bÅ«tų iÅ¡duoti leidimai statybai, kad Å¡ie statiniai kompetentingos institucijos pripažinti tinkamais naudoti, teismui nepateikÄ.
Taip pat iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos teismui pateikto poilsio namelių techninÄs bÅ«klÄs įvertinimo nustatyta, kad statinių â poilsio namelių naudojimo trukmÄ yra 40 m., o atsižvelgiant į tai, kad poilsio nameliai pastatyti 1969 m., pastatų gyvavimo trukmÄ yra pasibaigusi 2009 m. Tokio pobÅ«džio poilsio nameliai negali bÅ«ti laikomi atskirais nekilnojamojo turto kadastro objektais, o tai reiÅ¡kia ir adresų objektais.NagrinÄjant bylÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto pareiÅ¡kÄja nepateikÄ duomenų, kad statiniai buvo teisÄtai pastatyti ar kad ÄmÄsi visų įmanomų priemonių ginÄo statiniams įteisinti, kad statyba gali bÅ«ti pripažinta nekilnojamojo turto kadastro duomenų objektu.
PareiÅ¡kÄja kreipÄsi tik į Kauno ir KlaipÄdos apskrities archyvus dÄl reikiamų dokumentų gavimo, taÄiau duomenų, kad ji bÅ«tų kreipusis į Palangos miesto savivaldybÄ, Å ventosios seniÅ«nijÄ , byloje nÄra. Taip pat nors pareiÅ¡kÄja teigÄ, kad kreipÄsi žodžiu į VÄ® Registrų centrÄ dÄl statinių bei daiktinių teisių į juos įregistravimo, taÄiau tai pagrindžianÄių įrodymų teismui nepateikÄ. Teismas nustatÄ, kad byloje pateikti įrodymai nepatvirtino pareiÅ¡kÄjos nurodytų aplinkybių, t. y. kad Å .
J. nuosavybÄs teise priklausanÄių (valdomų) statinių poilsio namelių, esanÄių valstybiniame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)), statybai pagal 1969 m. galiojusiÄ tvarkÄ buvo patvirtintas tuometinių kompetentingų valstybinių institucijų techninis projektas ir iÅ¡duotas statybos leidimas, suteikiantis teisÄ statyti minÄtus poilsio paskirties statinius valstybiniame žemÄs sklype, kad Å¡ie statiniai â poilsio nameliai pagal galiojusiÄ tvarkÄ tuometinÄs valstybinÄs komisijos buvo pripažinti tinkamais naudoti ir buvo leista Å¡iuos statinius eksploatuoti, todÄl pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ atmetÄ kaip nepagrįstÄ .
                             III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja R. J. praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-12-28 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â pareiÅ¡kÄjos R. J. pareiÅ¡kimÄ patenkinti. Nurodo, kad nesutinka su ginÄo sprendime iÅ¡sakyta teismo pozicija, jog byloje nÄra jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad Å¡iems poilsio nameliams statyti buvo gauti techniniai projektai, statybos leidimai ir kad Å¡ie statiniai tuometinÄs kompetentingos institucijos pripažinti tinkamais naudoti (eksploatuoti).
Byloje yra pakankamai netiesioginių įrodymų, bÅ«tinų juridiniam faktui nustatyti. Poilsio namelių neįregistravimas jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia jų neteisÄtumo ar to, kad nameliai buvo statomi be leidimo ir kitų reikalingų dokumentų. Poilsio nameliai iki Å¡iol neįregistruoti, nes nÄra iÅ¡likÄ itin svarbÅ«s dokumentai, t. y. statinių projektai, statybos leidimai ir valstybinÄs komisijos aktai, kuriais buvo leista statinius eksploatuoti. Leidimai statybai bei komisijos aktai, kuriais priimta užbaigta statyba, nÄra iÅ¡likÄ, kadangi yra praÄjÄ daug laiko, pasikeitÄ atsakingi asmenys atitinkamose institucijose.
IstorinÄje pažymoje (2 lapas 4 pastraipa) nurodyta, kad âper ilgametį veiklos laikotarpį gamykloje susikaupÄ nemažas kiekis dokumentų, taÄiau dÄl neiÅ¡aiÅ¡kintų priežasÄių nebuvo tinkamai iÅ¡saugota. Dalis dokumentinÄs medžiagos nukentÄjo sprogus Å¡ildymo vamzdžiams gamyklos archyve. TodÄl tolesniam saugojimui kaip netinkama, nepaliktaâ.Pateikiami raÅ¡ytiniai įrodymai, kad poilsio nameliai atitinka Statybos įstatymo 1 skirsnio 2 straipsnio 2 dalyje esantį statinio apibrÄžimÄ , yra tinkami eksploatuoti, tai patvirtina ir UAB âKlaipÄdos komprojektasâ kvalifikuotos ir atestuotos ekspertÄs R.
K. atlikta poilsio namelių bei kitų statinių ekspertizÄ su fotonuotraukomis. Teismui buvo pateikti papildomi dokumentai, t. y. 1983-11-17 Palangos miesto liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto sprendimas Nr. 151, kuris patvirtino aplinkybÄ, kad byloje nurodytiems nameliams dar papildomai buvo suteiktas žemÄs sklypas, ir 2001-03-23 Palangos miesto tarybos sprendimas Nr. 41, iÅ¡ kurio matyti, kad buvo nustatyta tvarka dÄl Å ventojoje esanÄių poilsio namelių aukÅ¡tingumo, urbanistinių-architektÅ«rinių apribojimų sÄ lygos ir kt.Nesutinka, kad privalÄjo kreiptis į Palangos miesto savivaldybÄ, Å ventosios seniÅ«nijÄ dÄl dokumentų gavimo, nes Palangos miesto savivaldybÄ yra patraukta suinteresuotu asmeniu, todÄl bÅ«tų pasisakiusi dÄl turto atsiliepime.
Ä® VÄ® Registrų centrÄ raÅ¡tu nebuvo kreiptasi, nes teisÄs aktais yra nustatyta pareiga prieÅ¡ kreipiantis į teritorinį registratorių turÄti teismo sprendimÄ dÄl juridinio fakto nustatymo.Mano, kad statybos teisÄtumÄ patvirtina faktas, jog inventorizacijos biurai turÄjo pareigÄ nustatyti savavaliÅ¡kai pastatytus pastatus, taÄiau jokių savavaliÅ¡kų statybų faktų nebuvo nustatyta. Å ie poilsio nameliai nebuvo pripažinti neteisÄtais jokios institucijos, prižiÅ«rinÄios statybas, daugiau nei 40 metų.
Visos aplinkybÄs rodo, kad poilsio nameliai buvo pradÄti ir baigti statyti laikantis nustatytos tvarkos, nepažeidžiant to meto galiojusių teisÄs aktų ir tvarkos, todÄl Å¡ių veiksmų nebÅ«tų pavykÄ atlikti be reikalingos dokumentacijos. Dalis panaÅ¡ios konstrukcijos medinių namelių sÄkmingai analogiÅ¡komis sÄ lygomis yra įsiteisinti, nustaÄius juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus. Poilsio statiniai negali bÅ«ti laikomi kilnojamaisiais daiktais. PareiÅ¡kÄjai priklausantys poilsio nameliai turi laikanÄiÄ sias konstrukcijas, jos visos sumontuotos statybos vietoje, atliekant statybos darbus.
Visuose pareiÅ¡kÄjai priklausanÄiuose poilsio pastatuose yra elektra. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ suinteresuotas asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016-12-28 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad nekilnojamasis daiktas laikomas baigtu formuoti, kai yra nustatyti jo kadastro duomenys ir teisÄs aktų nustatyta tvarka priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimas suformuoti nekilnojamÄ jį daiktÄ . Statiniai formuojami Statybos įstatymo nustatyta tvarka.
Kadastro objektų formavimas yra ne teismo veikla, bet iÅ¡ dalies Å«kinÄ, iÅ¡ dalies administracinÄ veikla, taikant atitinkamus teisÄs aktus. Teismas negali įteisinti veiksmų, jeigu tai nepriklauso teismų kompetencijai. Statinių statybos leidimų iÅ¡davimo, statinių pripažinimo tinkamais naudoti ir kitus su tuo susijusius klausimus sprendžia įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotos institucijos.Kitų atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a:
Apeliacinis skundas atmestinas. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio             1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.Nustatyta, kad Å . J. (pradinis pareiÅ¡kÄjas) valdÄ statinius â poilsio namelius, statinių iÅ¡dÄstymo plane žymimus indeksais 1K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 3K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 5K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄius (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)).
Likviduojant akcinÄ bendrovÄ âSargÄnų keramikaâ, 2002-01-11 viešų varžytynių metu už 20 600 Lt Å . J. įgijo minÄtÄ turtÄ â poilsio namelius, iÅ¡dÄstymo plane pažymÄtus indeksais 1K1ž, 2K1ž, 3K1ž, 4K1ž, 5K1ž, esanÄius (duomenys neskelbtini), tai patvirtina viešų varžytynių protokolas Nr. 5, viešų varžytynių aktas Nr. 1 (b. l. 15â17). MinÄti pastatai, kaip nekilnojamojo turto objektai, nesuformuoti, daiktinÄs teisÄs į juos neįregistruotos, kadangi, kaip nurodo pareiÅ¡kÄja, nÄra iÅ¡likÄ svarbÅ«s dokumentai, t. y. statinių projektai, statybos leidimai ir valstybinÄs komisijos aktai, kuriais buvo leista statinius eksploatuoti.
PareiÅ¡kÄja, siekdama rasti reikalaujamus dokumentus, kreipÄsi į įvairias institucijas â Kauno ir KlaipÄdos apskrities archyvus, taÄiau reikiamų dokumentų nerasta (b. l. 32â39, 42, 43). JuridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus teismas nustato tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti tuos faktus patvirtinanÄių reikiamų dokumentų arba kai negalima atkurti prarastų dokumentų (CPK 445 straipsnis). Kasacinio teismo jurisprudencijoje juridinÄ reikÅ¡mÄ turintys faktai apibrÄžiami kaip įvykiai, asmenų veiksmai ar neveikimas, taip pat kitos aplinkybÄs, dÄl kurių atsiranda, pasikeiÄia ar nutrÅ«ksta tam tikri teisiniai santykiai ir atitinkamai atsiranda, pasikeiÄia ar baigiasi subjektinÄs teisÄs ir pareigos.
Kai tam tikras faktas nÄra akivaizdus arba nÄra jį patvirtinanÄių dokumentų, asmuo negali įgyti atitinkamų subjektinių teisių arba įgyvendinti jau esamos subjektinÄs teisÄs. Tokiu atveju asmuo gali pasinaudoti įstatymo įtvirtinta galimybe kreiptis į teismÄ , praÅ¡ydamas nustatyti tam tikrÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .Pagal CPK XXVI skyriaus nuostatas teismas juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄius faktus gali nustatyti, kai yra Å¡ios aplinkybÄs:
1) praÅ¡omas nustatyti faktas turi juridinÄ reikÅ¡mÄ;
2) pareiÅ¡kÄjas neturi dokumentų, patvirtinanÄių tÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ ;
3) pareiÅ¡kÄjas negali kitokia, t. y. ne teismo, tvarka gauti dokumentų, patvirtinanÄių atitinkamÄ juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ . Kai nÄra bent vienos iÅ¡ nurodytų aplinkybių, pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo nenagrinÄtinas teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016-04-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-202-915/2016, 16 punktas).NagrinÄjamu atveju apeliantÄ nesutinka su priimtu teismo sprendimu, kuriuo atmestas jos pareiÅ¡kimas dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, ir praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad Å .
J. nuosavybÄs teise priklausanÄių (valdomų) statinių â poilsio namelių statybai pagal 1969 m. galiojusiÄ tvarkÄ buvo patvirtintas tuometinių kompetentingų valstybinių institucijų techninis projektas ir iÅ¡duotas statybos leidimas, suteikiantis teisÄ statyti minÄtus poilsio paskirties statinius valstybiniame žemÄs sklype, ir kad Å¡ie statiniai â poilsio nameliai pagal galiojusiÄ tvarkÄ tuometinÄs valstybinÄs komisijos buvo pripažinti tinkamais naudoti ir buvo leista Å¡iuos statinius eksploatuoti.
Taigi pareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama pripažinti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , siekia įrodyti, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ poilsio namelius buvo įgijusi vienu iÅ¡ nuosavybÄs teisÄs įgijimo bÅ«dų â statybos bÅ«du, taÄiau neturi ir negali gauti nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄių dokumentų. Nurodo, kad juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ reikia nustatyti siekiant atlikti poilsio namelių kaip nekilnojamųjų daiktų bei nuosavybÄs teisÄs į juos teisinÄ registracijÄ VÄ® Registrų centre.
Tam, kad patikrintų nuosavybÄs teisÄs įgijimo statybos bÅ«du faktÄ , teismas turi iÅ¡tirti, ar statyba sukuriant ginÄo statinį buvo teisÄta. Kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad nuosavybÄs teisių į statinį įgijimas galimas ne bet kokios statybos metu, bet tik tokiu atveju, jei statyba buvo vykdoma laikantis jos procesÄ reglamentuojanÄių norminių aktų reikalavimų, t. y. jei statybos procesas buvo teisÄtas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo                            2009-12-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-563/2009).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017-03-10 nutartimi civilinÄje byloje                                                Nr. e3K-3-120-695/2017 nurodÄ, kad Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad nekilnojamasis daiktas laikomas baigtu formuoti, kai yra nustatyti jo kadastro duomenys ir teisÄs aktų nustatyta tvarka priimtas vieÅ¡ojo administravimo subjekto sprendimas suformuoti nekilnojamÄ jį daiktÄ .
Statiniai formuojami Statybos įstatymo nustatyta tvarka. Kadastro objektų formavimas yra ne teismo veikla, bet iÅ¡ dalies Å«kinÄ, iÅ¡ dalies administracinÄ veikla, taikant atitinkamus teisÄs aktus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-12-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-669/2013). Teismas negali įteisinti veiksmų, jeigu tai nepriklauso teismų kompetencijai. Statinių statybos leidimų iÅ¡davimo, statinių pripažinimo tinkamais naudoti ir kitus su tuo susijusius klausimus sprendžia įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka įgaliotos institucijos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-12-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-563/2009).Jeigu asmuo teisÄtai pastato pastatÄ , tai jis įgyja nuosavybÄs teisÄ Ä¯ tÄ pastatÄ CK 4.47 straipsnio 4 punkto pagrindu.
Kadangi nekilnojamieji daiktai ir pagal prigimtį kilnojamieji daiktai, kurie yra suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai yra registruotini daiktai (CK 4.253 straipsnis), tai prieÅ¡ treÄiuosius asmenis savo nuosavybÄs teisÄ asmuo gali panaudoti tik įregistravÄs daiktÄ ir nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį įstatymų nustatyta tvarka (CK 4.256 straipsnis). Pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnį Nekilnojamojo turto registre registruojami pastatai ir statiniai.
Å iame įstatyme nenurodoma apie nebaigtÄ statyti statinį kaip apie specialų objektÄ , kurį registruojant turÄtų bÅ«ti taikomos specialiosios, o ne bendrosios nuostatos, reglamentuojanÄios statinių registravimÄ . Taigi asmuo, teisÄtai pastatÄs ar pradÄjÄs statyti statinį, šį statinį ir nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį turi įregistruoti administracine tvarka (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 13 straipsnio 1 dalis). Bendrosios kompetencijos teismai tokių klausimų nenagrinÄja.
Tik tuo atveju, jeigu bÅ«tų atsisakyta įregistruoti nekilnojamojo turto objektÄ ir nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį, šį atsisakymÄ pareiÅ¡kÄjas gali skųsti Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo                     2013-12-13 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-669/2013).Esant formuojamai teismų praktikai konstatuotina, kad teismas gali konstatuoti, kad tam tikras faktas įvyko (buvo), taÄiau neturi teisÄs taikydamas juridinio fakto nustatymo institutÄ nustatinÄti, ar statiniai buvo pastatyti tinkamai ir teisÄtai.
GinÄo statiniai, 1997-04-01 įsigaliojus Nekilnojamojo turto registro įstatymui, į Nekilnojamojo turto registrÄ kaip nekilnojamasis turtas perraÅ¡yti nebuvo, o tai suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡io ginÄo statiniai nebuvo pripažinti nekilnojamaisiais daiktais ar kilnojamais daiktais, kurie buvo suformuoti įstatymo nustatyta tvarka ir kurių įgijimo ir perleidimo pagrindų registravimÄ nustato teisÄs aktai, statinai nebuvo inventorizuoti KlaipÄdos tarpmiestiniame techninÄs inventorizacijos biure. Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir pareiÅ¡kime nurodyta faktinÄ aplinkybÄ, kad Å .
J. 2002-01-11 viešų varžytynių metu įsigijo statinius iÅ¡ likviduojamos AB âSargÄnų keramikaâ, taÄiau aktas vieÅ¡ajame registre nebuvo įregistruotas.Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 5 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad statiniai, kaip nekilnojamieji daiktai, yra nekilnojamojo turto kadastro objektai. 2002-12-23 Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu patvirtintų Adresų formavimo taisyklių 4.3 ir 5 punktuose nustatyta, kad adresų objektai yra pastatai ar jų kompleksai, kurie yra arba gali bÅ«ti suformuoti kaip atskiras nekilnojamasis daiktas, ir adreso objektas nÄra tie pastatų priklausiniai, laikinieji pastatai, kurie negali bÅ«ti suformuoti kaip atskiri nekilnojamieji daiktai.
Pirmosios instancijos teismas darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad tokio pobÅ«džio poilsio nameliai negali bÅ«ti laikomi atskirais nekilnojamojo turto kadastro objektais, o tai reiÅ¡kia ir adresų objektais.Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010-09-27 įsakymÄ Nr. Dl-812 STR 1,01.07:2010 âNesudÄtingi statiniaiâ pareiÅ¡kÄjos valdomi ir naudojami statiniai gali bÅ«ti priskiriami prie I grupÄs nesudÄtingų statinių, taÄiau tam, kad statinys bÅ«tų adresų objektas, jis turi bÅ«ti suformuotas kaip atskiras nekilnojamasis daiktas.Teisinio pastatų registravimo Lietuvos TSR miestuose ir miesto tipo gyvenvietÄse instrukcija, patvirtinta LTSR Ministrų tarybos 1970-01-04 nutarimu Nr. 2, ir vÄlesnÄ Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991-07-25 nutarimu Nr. 297 patvirtinta Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcija nustatÄ, kad statiniai turÄjo bÅ«ti registruojami juos inventorizavus ir juos priÄmus valstybinei komisijai, iÅ¡skyrus laikinus ir savavaliÅ¡kai pastatytus statinius, kurie neregistruojami.
Nurodytos 1991-07-25 instrukcijos 9.4 punkte buvo nustatyta, kad valstybinių komisijų aktai apie pastatų priÄmimÄ naudoti yra laikytini dokumentais, netiesioginiu bÅ«du patvirtinanÄiais nuosavybÄs teisÄ Ä¯ statinius. PareiÅ¡kÄja nepateikÄ duomenų, kad statiniai bÅ«tų įregistruoti pagal Å¡iÄ tvarkÄ , todÄl pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinio fakto nustatymo ir apeliacinį skundÄ nÄra. Remdamasis iÅ¡dÄstytomis ir įvertintomis aplinkybÄmis, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ pareiÅ¡kÄjos pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinio fakto nustatymo, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ ir jį naikinti arba keisti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Palangos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis neskundžiama. TeisÄjai                                                                                           Irma Äuchraj                                                                                                                  Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Almantas Padvelskis