Court dismisses state-funded defense costs claim against indigent defendant due to lack of assets.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court rejected the State Funded Legal Aid Service's request to recover defense costs from the convicted defendant D. G. The defendant was found guilty and sentenced to eight months in prison, with legal aid assigned due to his inability to afford counsel. Although the law allows the court to order the defendant to pay these costs, the judge determined that D. G., being unemployed and without income, lacked the financial means to do so.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51 str. 1 d. 7 p.; BPK 106 str. 2 d. While the court may order a convicted defendant to pay state legal aid costs, it must consider the defendant's financial situation and may refuse payment if they are unable to pay.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
Bylos Nr. T-672-526/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59367-2015-1                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.14.; (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                     N U T A R T I S  2016 m. spalio 4 d.                                                                  KlaipÄda           KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Eugenijus Antanauskas, iÅ¡nagrinÄjÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka teismo posÄdyje ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimÄ dÄl ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimo,           n u s t a t Ä :          2016-06-22 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu (baudž. b.
Nr. 1-442-526/2016) D. G. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 str. 2 d., taikant 641str., galutine 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme. Pritaikius jo atžvilgiu BK 75 str., paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant jį neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo. D. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus nusprÄsta panaikinta.
IÅ¡ D. G. ir kito nuteistojo H. M. solidariai priteista 620 Eur nukentÄjusiojo D. R. naudai. Nuosprendis įsiteisÄjo 2016-07-13.          2016-09-27, po minÄto nuosprendžio priÄmimo, teisme gautas ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos (toliau â VGTPT) teikimas ir pažyma, kuriuose nurodyta, jog advokatÄ AudronÄ MatiukienÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 51 str. 1 d. 7 p. gynÄ kaltinamÄ jį D. G. baudžiamosios bylos (Nr. 1-442-526/2016) nagrinÄjimo teisme metu.
Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d., Už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ir koordinavimÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001-01-22 nutarimu Nr. 69 âDÄl už antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimÄ ir koordinavimÄ mokamo užmokesÄio dydžių ir mokÄjimo taisyklių patvirtinimoâ, 4 p., praÅ¡o iÅ¡ kaltinamojo D. G. valstybÄs naudai priteisti 52 Eur 11 ct dydžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo.          Teikimas netenkintinas.
         Europos Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str. 3 d. c p. įtvirtintos garantijos baudžiamajame procese, kurios tiesiogiai numatytos BPK 44 str. 8 d. - kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo gali gintis pats arba per pasirinktÄ gynÄjÄ , o neturÄdamas pakankamai lÄšų gynÄjui atsilyginti turi nemokamai gauti teisinÄ pagalbÄ Ä¯statymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka.
      BPK 106 str. 2 d. numato, jog pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.         IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog 2016-05-03 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo raÅ¡tu (1 t., b. l. 181) VGTPT praneÅ¡ta, jog kaltinamajam D. G. ginti, vadovaujantis BPK 51 str. 1 d. 7 p. (nagrinÄjant bylÄ kaltinamasis suimtas), teisme bÅ«tinas gynÄjas. VGTPT koordinatoriaus parinkimu baudžiamojoje byloje Nr. 1-442-526/2016 kaltinamÄ jį D. G. parinkta ginti advokatÄ AudronÄ Irena MatiukienÄ (1 t., b. l. 185).          Pagal BPK 51 str. 3 d., paskirtos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, gali, bet neprivalo bÅ«ti iÅ¡ieÅ¡kotos į valstybÄs biudžetÄ .
Remiantis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str., asmeniui, kuris įtariamas padarÄs nusikaltimÄ , ir kaltinamajam nuo jų sulaikymo arba pirmosios apklausos momento garantuojama teisÄ Ä¯ gynybÄ , taip pat ir teisÄ turÄti advokatÄ . Vadovaujantis Å¡ia nuostata bei atsižvelgiant į BPK 51 str. 1 d. nurodytus atvejus, kaltinamojo gynÄjo dalyvavimas teismo posÄdžio metu yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo kaltinamojo valios. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad kaltinamasis negali sprÄsti dÄl gynÄjo pasirinkimo, o teismas, siekdamas nepažeisti kaltinamojo teisÄs į gynybÄ privalo užtikrinti gynÄjo dalyvavimÄ .
Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (baudž. b. Nr. 2Kâ322/2014).         SprÄsdamas antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų priteisimÄ , teismas atsižvelgia ir į nuteistojo D. G. turtinÄ padÄtį ir kitas su tuo susijusias aplinkybes (BPK 106 str. 2 d.). Kadangi, D. G. yra nedirbantis, pajamų neturi, teismas laiko, jog nÄra pagrindo iÅ¡ nuteistojo priteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, todÄl VGTPT teikimas netenkintinas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 51, 106, 361, 362, 364 str., teismas           n u t a r Ä :          ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos teikimo netenkinti.          Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per šį teismÄ .
           TeisÄjas                                                                                                        Eugenijus Antanauskas