Lithuanian court dismisses appeal allowing enforcement against spouse's share of joint marital debt.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe appellate court dismissed the appeal filed by the debtor and his spouse against a lower court order establishing their share of joint marital debt. The lower court ruled that half of the spouse's salary, considered joint property, was subject to enforcement proceedings initiated by the creditor's attorney. The appellate court upheld this decision, rejecting the claim that the parties' procedural rights were violated by the lack of prior notification. It reasoned that the Civil Procedure Code permits such enforcement requests without notifying interested parties unless oral proceedings are deemed necessary, which was not the case here.
Legislator-Regeste
KI-generiertCivil Procedure Code Art. 593 para. 1; Art. 593 para. 3; Art. 667; Art. 337 para. 1: In enforcement proceedings, requests to determine a debtor's share of jointly owned property may be examined in writing without prior notice to interested parties, and the absence of such notice does not constitute a violation of procedural rights.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
                                                                CivilinÄ byla Nr. e2S-436-513/2017Teisminio proceso Nr. 2-25-3-00425-2014-0 Procesinio sprendimo kategorijos:2.4.2.9.2; 3.3.2.4; 3.5.1; 3.5.18. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                            N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi suinteresuotų asmenų R.
K. ir A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016-11-21 nutarties civilinÄje byloje Nr. e2VP-2090-474/2016 pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims R. K. ir A. K., antstolei R. V. dÄl skolininko turto dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo, n u s t a t Ä: GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄjas V. S. praÅ¡o teismo nustatyti, kad skolininkui R. K. priklauso pusÄ (viena antroji) turto dalis A. K. turto, esanÄio bendrojoje sutuoktinių nuosavybÄje.Nurodo, kad kreipÄsi į antstolÄs R.
V. kontorÄ su praÅ¡ymu priimti vykdymui Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014-05-08 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-627-325/2014, kuriuo nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ skolininko R. K. V. S. 1 628,38 Eur sumÄ . Antstolis pasiÅ«lÄ kreditoriui kreiptis į teismÄ dÄl skolininko R. K. turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo. Antstoliui vykdant vykdomÄ jį dokumentÄ , nustatyta, kad skolininko sutuoktinÄ A. K. gauna darbo užmokestį, kuris yra bendra sutuoktinių nuosavybÄ.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2016-11-21 nutartimi pareiÅ¡kimÄ tenkino. NustatÄ, kad                 R. K. priklauso ½ dalis sutuoktinÄs A. K. gaunamo darbo užmokesÄio ar kitų pajamų.Preziumuojama, kad turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ. Vadovaudamasis prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, teismas nurodÄ, jog yra pagrindas konstatuoti, kad 1/2 dalis skolininko sutuoktinÄs A.
K. gaunamo darbo užmokesÄio bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teisÄs pagrindais priklauso skolininkui R. K. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu suinteresuoti asmenys R. K. ir A. K. praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016-11-21 nutartį ir V. S. praÅ¡ymÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. PraÅ¡o teismo priimti procesinį sprendimÄ dÄl termino nustatymo atsiliepimui į pareiÅ¡kÄjo V. S. 2016-11-17 praÅ¡ymÄ pateikti.Nurodo, kad teismas pažeidÄ jų teises, nes nesuteikÄ galimybÄs pateikti atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , jiems buvo užkirsta teisÄ pateikti įrodymus, dalyvauti teismo procese bei naudotis kitomis suinteresuoto asmens teisÄmis.
Teismas bylÄ iÅ¡nagrinÄjo be pasirengimo proceso, t. y. raÅ¡ytinio proceso tvarka ir tik pagal pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimus ir jo pateiktus įrodymus. Nurodo, kad teismo priteista skola yra asmeninÄ R. K. skola, nes yra kilusi iÅ¡ žodinÄs rangos sutarties, kuriÄ R. K. vykdÄ naudodamasis savo profesinÄs veiklos įgÅ«džiais, t. y. R. K. skola yra asmeninÄ. Mano, kad teismas nevertino skolos kilmÄs bei A. K. pareigų atlyginti sutuoktinio R. K. asmeninÄ skolÄ . NurodÄ, kad teismo nutartis yra be motyvų.R.
K. sutuoktinÄ A. K. nebuvo įtraukta atsakove Kretingos rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-627-325/2015, todÄl teismo sprendimas Å¡ioje civilinÄje byloje A. K. nesukÄlÄ jokių teisinių pasekmių. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ pareiÅ¡kÄjas V. S. praÅ¡o palikti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016-11-21 nutartį nepakeistÄ .Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai laikÄsi proceso teisÄs normų ir jokių procesinių pažeidimų nepadarÄ. Teismas nustatÄ, kad skola yra asmeninÄ R.
K. skola ir nustatÄ skolininko R. K. dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje, kad bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ bÅ«tent į skolininko R. K. turto dalį.Nurodo, kad pagal Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014-05-08 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-627-325/2014 skola iki Å¡iol nÄra iÅ¡ieÅ¡kota. Nuo pat vykdymo proceso pradžios skolininkas R. K. siekia vilkinti iÅ¡ieÅ¡kojimo procesÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: IV.             ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Atskirasis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).Byloje kilo ginÄas dÄl teismo nutarties, kuria teismas tenkino pareiÅ¡kÄjo V.
S. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims R. K. ir A. K., antstolei R. V. dÄl skolininko turto dalies bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje nustatymo ir nustatÄ, kad R. K. priklauso ½ dalis sutuoktinÄs A. K. gaunamo darbo užmokesÄio ar kitų pajamų.CK 3.87 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. BendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu (CK 3.88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
CK 3.88 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatyta, jog pajamos, gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ sutuoktinių ar vieno jų darbinÄs ar intelektinÄs veiklos, dividendai, taip pat pensijos, paÅ¡alpos bei kitokios iÅ¡mokos yra pripažįstamos bendrÄ jÄ jungtine sutuoktinių nuosavybe. Sutuoktinių turtas yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol jis nÄra padalytas arba kol bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄ nÄra pasibaigusi kitokiu bÅ«du (CK   3.87 straipsnio 2 dalis). Bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ reiÅ¡kia, jog sutuoktinių turto dalys nÄra nustatytos, taÄiau preziumuojama, kad sutuoktinių turto dalys yra lygios (CK                3.117 straipsnio 1 dalis).Vykdymo proceso normos nustato, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, taip pat jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje (CPK 666 straipsnio 1 dalis).
CPK 667 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu skolininkui priklausanti turto, kuris yra bendras su kitais asmenimis, dalis nenustatyta, antstolis apraÅ¡o ir areÅ¡tuoja bendrÄ jį turtÄ ir pasiÅ«lo iÅ¡ieÅ¡kotojui kreiptis su praÅ¡ymu į teismÄ dÄl skolininko turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo. Antstolis sprendimÄ nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ skolininko turtÄ , bendrÄ su kitais asmenimis, gali priimti nustatÄs, jog skolininko asmeninio turto nÄra ar neužtenka kreditorių reikalavimams patenkinti (CPK 666 straipsnio 1 dalis).
Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2014-05-08 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-627-325/2014, kuriuo nutarta iÅ¡reikalauti iÅ¡ atsakovo R. K. neteisÄto valdymo ieÅ¡kovui             V. S. priklausantį turtÄ â profilių valcavimo stakles PRM10M, kurių vertÄ 1030,61 Eur (3558,51 Lt), priteisti iÅ¡ atsakovo R. K. 561,93 Eur (1940,22 Lt) žalos atlyginimo, nuo Å¡ios sumos 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2014-03-27 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 35,83 Eur (123,72 Lt) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui V.
S. Nustatyta, kad antstolis 2016-09-21 turto areÅ¡to aktu Nr. S-16009254 apraÅ¡Ä ir areÅ¡tavo skolininko R. K. sutuoktinÄs A. K. darbo užmokesÄio dalį â 70 procentų nuo skolininko darbo užmokesÄio dalies, virÅ¡ijanÄios Vyriausybes nustatytÄ vienÄ minimalų mÄnesio atlyginimÄ (MMA), ir 20 procentų nuo darbo užmokesÄio dalies, nevirÅ¡ijanÄios vieno MMA, bet ne daugiau kaip nurodytas turto areÅ¡to mastas. Skolininkas neinformavo antstolio, kad bÅ«tų turÄjÄs pirmesnÄs eilÄs turto nei areÅ¡tuojamas turtas (CPK 664 straipsnis).
Antstolio veiksmai sudarant 2016-09-21 turto areÅ¡to aktÄ nebuvo apskųsti įstatymų nustatyta tvarka.Sutiktina su apeliantų argumentu, kad teismo sprendimu priteista skola yra asmeninÄ R. K. prievolÄ V. S., taÄiau iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų gali bÅ«ti nukreipiamas į turtÄ , jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje (CPK 666 straipsnio 1 dalis). Santuokos metu įgytas turtas, taip pat ir kito sutuoktinio darbo užmokestis, yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, ir ½ dalis gaunamo darbo užmokesÄio priklauso skolininkui, todÄl iÅ¡ Å¡io turto gali bÅ«ti vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas įstatymų nustatyta tvarka.
AplinkybÄ, kad A. K. nebuvo įtraukta atsakove Kretingos rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-627-325/2015 nekliudo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ sutuoktinÄs A. K. darbo užmokesÄio dalį, priklausanÄiÄ skolininkui.Apeliantai nurodo, kad teismas pažeidÄ jų teises, nes nesuteikÄ galimybÄs pateikti atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , jiems buvo užkirsta teisÄ pateikti įrodymus, dalyvauti teismo procese bei naudotis kitomis suinteresuoto asmens teisÄmis. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su nurodytu argumentu.
CPK 593 straipsnio 1 dalis nustato, kad vykdymo procese antstolis ir kiti asmenys gali kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu. CPK 593 straipsnio 3 dalis nustato, kad Å¡iame straipsnyje nurodyti pareiÅ¡kimai nagrinÄjami raÅ¡ytinio proceso tvarka nepraneÅ¡us suinteresuotiems asmenims, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Suinteresuotų asmenų neatvykimas į žodinį pareiÅ¡kimo nagrinÄjimÄ nekliudo jį iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. Esant nurodytam teisiniam reglamentavimui ir atsižvelgiant į tai, kad CPK 667 straipsnis, nustatantis skolininko fizinio asmens turto, kuris yra jo bendra su kitais asmenimis nuosavybÄ, dalies nustatymo taisykles, nereglamentuoja kitokios pareiÅ¡kimo nagrinÄjimo tvarkos, konstatuotina, jog teismas nepažeidÄ procesinÄs teisÄs normų ir pagrįstai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V.
S. pareiÅ¡kimÄ nepraneÅ¡Äs suinteresuotiems asmenims. Apie vykdymo veiksmus skolininkui R. K. yra žinoma, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad buvo pažeistos suinteresuotų asmenų procesinÄs teisÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundžiamosios nutarties turinį, neturi pagrindo sutikti su atskirojo skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra be motyvų. PažymÄtina, jog CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkto nuostatos nÄra taikomos tada, kai teismo sprendimo motyvai yra, taÄiau jie ginÄo Å¡aliai atrodo neiÅ¡samÅ«s, klaidingi ar netinkami (Lietuvos apeliacinio teismo 2014-01-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-63/2014).Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ dÄl skolininko turto dalies, esanÄios bendra su kitais asmenimis nuosavybe, nustatymo, priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ nutartį, atskirojo skundo motyvai nesudaro pagrindo jos naikinti, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                  Irma Äuchraj