Lithuanian court convicts defendant of theft and imposes combined fines and compensation for shoplifting.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Plungės rajono apylinkės teismas ruled that E. M. committed theft on three separate occasions in December 2012 and was found guilty. The court acknowledged the defendant's confession and remorse as mitigating factors but noted the repetition of offenses as an aggravating circumstance. Consequently, the court imposed a combined fine of 450 Litas and ordered compensation for the value of stolen goods.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisėtaikymo kodekso (ATPK) 50 str.; 31 str. 1 d. 1 p.; 32 str.; 33 str. 2 d.; 37 str.: The court may convict for theft and impose a combined fine and compensation, weighing mitigating factors like confession against aggravating factors like repeated offenses within a year.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla Nr                     AdministracinÄ byla Nr. A2.2.-105-747/2013                                                                          Proceso Nr. 4-33-3-00051-2013-5                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija (S)                                                                           39.2.; 41.1.; 52.3 PLUNGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2013 m. sausio 23 d.PlungÄ PlungÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Aldona Å ukienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam E. M., iÅ¡nagrinÄjusi E. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,n u s t a t Ä :E. M. 2012 m. gruodžio 28 d. 17.26 val. iÅ¡ parduotuvÄs âIKIâ, esanÄios adresu V.
MaÄernio g. 4, PlungÄ, pavogÄ du butelius degtinÄs âStumbras Å imtmeÄioâ, kurių kaina 38,72 Lt, E. M. 2012 m. gruodžio 29 d. 13.15 val. iÅ¡ parduotuvÄs âIKI-CENTOâ, esanÄios adresu A. VaiÅ¡vilos g. 17, PlungÄ, pavogÄ tris butelius alaus âTaurasâ ir vienÄ butelį sulÄių âKubuÅ¡â, kurių kaina 14,13 Lt, E. M. 2012 m. gruodžio 28 d. 16.37 val. iÅ¡ parduotuvÄs âIKI-CENTOâ, esanÄios adresu A. VaiÅ¡vilos g. 17, PlungÄ, pavogÄ du butelius alaus âTaurasâ, kurių kaina 7,38 Lt.
IÅ¡ viso pavogÄ prekių už 60,23 Lt.Kadangi E. M. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , jo veikos atitinka administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 str., sudÄtį. TeisÄs pažeidimo padarymÄ patvirtina: paties pažeidÄjo prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis; UAB âPalinkâ Prekybos centro IKI Nr. 484 pareiÅ¡kimas; UAB âPalinkâ Prekybos centro IKI-CENTO Nr. 1129 pareiÅ¡kimas; policijos pareigÅ«no tarnybiniai praneÅ¡imai; administracinio teisÄs pažeidimo protokolai., todÄl jam skirtina vidutinÄ sankcijoje numatyta nuobauda.Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į tai, kad E. M. prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų teisÄs pažeidimų, kas laikytina jo atsakomybÄ Å¡velninanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, jog pakartotinai per metus padarytos tokios paÄios rūšies pažeidimai, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinÄ nuobauda (ATPK 32 str.).
Jam skirtina vidutinÄ sankcijoje numatyta nuobauda. Skirtinos administracinÄs nuobaudos subendrintinos pagal ATPK 33 str. E. M. įpareigotinas atlyginti 21,51 Lt žalÄ UAB âPalinkâ parduotuvei âIKI Centoâ Nr. 1129, esanÄiai A. VaiÅ¡vilos g.17, PlungÄ, ir 38,72 Lt žalÄ UAB âPalinkâ parduotuvei âIKIâ Nr. 484, esanÄiai V.MaÄernio g. 4, PlungÄ (ATPK 37 str.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : E. M. pripažinti kaltu: pagal ATPK 50 str. už pažeidimÄ , padarytÄ 2012 m. gruodžio 28 d. iÅ¡ parduotuvÄs âIKI-Centoâ ir paskirti jam - 450 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ ;pagal ATPK 50 str. už pažeidimÄ , padarytÄ 2012 m. gruodžio 28 d. iÅ¡ parduotuvÄs âIKIâ ir paskirti jam 450 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ ;pagal ATPK 50str. už pažeidimÄ , padarytÄ 2012 m. gruodžio 29 d. iÅ¡ parduotuvÄs âIKI-Centoâ ir paskirti jam 450 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ ;Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. 2 d., subendrintÄ nuobaudÄ E. M. paskirti -450 Lt (keturių Å¡imtų penkiasdeÅ¡imties litų) baudÄ ;           Įpareigoti E. M. atlyginti 38,72 Lt (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų 72 ct) žalÄ UAB âPalinkâ Prekybos centrui IKI Nr. 484, esanÄiam V.
MaÄernio g. 4, PlungÄ.Ä®pareigoti E. M. atlyginti 21,51 Lt (dvideÅ¡imt vieno lito 51 ct) žalÄ UAB âPalinkâ Prekybos centrui IKI-CENTO Nr. 1129, esanÄiam A. VaiÅ¡vilos g.17, PlungÄ.BaudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ -ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 6030.
Ä®rodymÄ apie sumokÄtÄ baudÄ privalu per pirmÄ sias 20 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos pateikti PlungÄs rajono apylinkÄs teismui į 3 kabinetÄ (Vytauto 2, PlungÄ). VÄliau įrodymas apie sumokÄtÄ baudÄ turi bÅ«ti pateikiamas institucijai suraÅ¡iusiai protokolÄ , prieÅ¡ingu atveju, pasibaigus baudos mokÄjimo bendram 40 dienų laikotarpiui, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                       (paraÅ¡as)                                       Aldona Å ukienÄ