Court dismisses appeal and imposes a 300 LTL fine and 8.49 LTL compensation for shoplifting under Lithuanian Administrative Code.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Kaunas District Court dismissed the administrative appeal against a decision to fine the defendant 300 LTL and order compensation of 8.49 LTL. The court found that the defendant committed shoplifting by failing to pay for goods worth less than 1 MGL, as evidenced by the police report, company claim, and inventory act. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court applied the relevant provisions of the Administrative Code to uphold the penalty and compensation order.
Legislator-Regeste
KI-generiertLR ATPK 50 str.; LR ATPK 30 str.; LR ATPK 302 str.: The court established that shoplifting of goods under 1 MGL constitutes an administrative offense punishable by a fine and compensation for losses, with leniency applied for admission of guilt.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. A2.2.-2348-593/2012(Proceso Nr. 4-05-3-02114-2012-5)Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2.; 41.1.; 52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS2012 m. balandžio 18 d.           Kaunas Kauno m. apylinkÄs teismo teisÄja Daiva JankauskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjusi A. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilieÄio, bedarbio, gyv. Kaune, (duomenys neskelbtini), gyv. vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini) administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,nustatÄ:2012 03 20 d. apie 18.16 val. buvo sulaikytas A.
G. PC â(duomenys neskelbtini)â, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Kaune. Å is pilietis praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs už prekes 8,49 Lt vertÄs, t. y. padarÄ teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 str.A. G. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog kaltÄ pripažįsta, dÄl pažeidimo gailisi. BylÄ nagrinÄja teisÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl vadovaujantis LR ATPK 285 str. posÄdžio protokolas neraÅ¡omas, LR ATPK 249 str. nuostatos netaikytinos, kadangi protokolo raÅ¡ymo klausimas reglamentuotas ATP kodekse.
A. G. veika įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (4 b. l.); UAB â(duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimu, kuriuo nustatyta, kad parduotuvei padaryta 8,49 lt žala, kuriÄ praÅ¡o atlyginti (1 b.l.); inventorizacijos aktu (3 b.l.); pažeidÄjo paaiÅ¡kinimu (2 b.l.0.Byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad A. G. padarÄ smulkiÄ svetimo turto vagystÄ, kadangi kasoje nesumokÄjo už prekes, kurių vertÄ nevirÅ¡ija 1 MGL dydžio sumos, jo padaryta veika atitinka LR ATPK 50 str., A.
G. skirtina administracinÄ nuobauda.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgtina į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, tai jog pažeidimÄ pripažįsta ir gailisi, bei į tai, jog nÄra jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių (LR ATPK 30 str., 31 str., 32 str.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 50 str., 302² str., teismas nutaria:           A. G. skirti 300 Lt (trijų Å¡imtų litų) baudÄ .Ä®pareigoti A.
G. ne vÄliau kai per 15 (penkiolika) dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienos atlyginti UAB â(duomenys neskelbtini)â PC padarytÄ nuostolį â 8,49 Lt (aÅ¡tuonis Lt, 49 ct.), nurodant, kad laiku neatlyginus padaryto nuostolio, nutarimas bus siunÄiamas nuostoliui iÅ¡ieÅ¡koti LR CPK numatyta vykdymo proceso tvarka. Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta UAB âKilminÄâ į sÄ skaitÄ Nr. LT507044060002847215, mokÄjimo paskirtyje nurodant âŽalos atlyginimasâ.Paskirtoji bauda ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodu 6030, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , pristatytas į Kauno AVPK dainavos PK (Kaunas, Taikos pr. 115).Nutarimas per 20 d. nuo nutarimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .TeisÄja             Daiva JankauskienÄ