Court dismisses driver's request to avoid license suspension for speeding over 50 km/h, upholding mandatory penalty.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court ruled that the defendant must accept a fine and a one-month license suspension for speeding over 50 km/h. Although the driver argued for leniency due to his job requiring a license and his personal remorse, the court rejected these as valid grounds to reduce the statutory minimum penalty. The decision emphasizes that public safety interests and the need for preventive measures outweigh the individual's desire to avoid negative consequences.
Legislator-Regeste
KI-generiertATPK 124 str. 6 d.; The court established that exceeding the speed limit by more than 50 km/h mandates a license suspension, and a driver's employment requiring a license or personal remorse cannot justify avoiding this statutory penalty.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
                                                                              AdministracinÄ byla Nr. A2.6-11758-1011/2016Proceso Nr. 4-68-3-10201-2016-4Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.1.; 2.14.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Linas DÅ«dys, sekretoriaujant Ainai PaceviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam I.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kuriojeI. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 124 str. 6 d. numatyto pažeidimo padarymÄ ,                                        n u s t a t Ä :              I. J. 2016-07-22 buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kuriame nurodoma, kad jis 2016-07-22 apie 22.08 val., KlaipÄda-Liepoja kelyje, vairuodamas automobilį BMW 5erReihe, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) virÅ¡ijo nustatytÄ 90 km/h greitį, važiavo 150,50 km/h greiÄiu, t. y. leistinÄ greitį virÅ¡ijo 58,50 km/h (įvertinus paklaidÄ ) ir Å¡iais veiksmais padarÄ ATPK 124 str. 6 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas I.
J. teismo posÄdžio metu patvirtino, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokole pažeidimo aplinkybÄs nurodytos teisingai. PaaiÅ¡kino, kad dÄl pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, savo kaltÄ pripažįsta. NurodÄ, kad greitį virÅ¡ijo, nes norÄjo laiku pasiimti dukrÄ . PažymÄjo, kad pats užsiima kelių eismo pažeidimų prevencija, todÄl savo poelgį vertina neigiamai. NurodÄ, kad gyvena atskirai nuo serganÄio tÄvo, turi pareigÄ juo rÅ«pintis, todÄl praÅ¡Ä teismo neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones, kurios taip pat reikalingos ir darbe.
ATPK 124 str. 6 d., be kita ko, numatyta, kad nustatyto greiÄio virÅ¡ijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandÄ , užtraukia baudÄ vairuotojams nuo 289 iki 434 Eur su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo 1 iki 6 mÄnesių.NagrinÄjamu atveju, tai, jog I. J., vairuodamas automobilį, virÅ¡ijo leistinÄ greitį daugiau kaip 50 km/h, patvirtina byloje esantys įrodymai: 2016-07-22 administracinio teisÄs pažeidimo protokolas; 2016-07-22 policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas; greiÄio matuoklio patikros sertifikatas; paties I.
J. pripažinimas, fiksuotas administracinio teisÄs pažeidimo protokole ir teismo posÄdžio metu duoti parodymai.Byloje esanÄių ir aptartų įrodymų visuma nustatyta, kad I. J. 2016-07-22 vairuodamas automobilį virÅ¡ijo leistinÄ greitį daugiau kai 50 km/h ir Å¡iais veiksmais padarÄ ATPK 124 str. 6 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .I. J. administracinÄ atsakomybÄ lengvina tai, kad ji pažeidimo padarymo faktÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo neteisÄtos veikos (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
I. J. per metus pakartotinai antrÄ kartÄ padaro tokios paÄios rūšies teisÄs pažeidimÄ , t. y. pažeidimÄ , nurodytÄ ATPK 2 skyriaus 2 dalies X skirsnyje ir susijusį su transporto priemonių vairavimu, ir tai yra jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ (ATPK 32 str. 1 d. 5 p.; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo biuletenis Nr. 4(14), 2008 m., 6â14 psl.).Kitų atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių nenustatyta. I. J. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad teisÄs vairuoti transporto priemones yra labai reikalingos, praÅ¡Ä neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones.TeisminÄje praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad, taikant ATPK 30¹ str., už padarytÄ pažeidimÄ numatyta administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius kompleksÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.Teismo vertinimu, I.
J. nurodytos aplinkybÄs (bÅ«tinybÄ vairuoti transporto priemones darbe, taip pat tinkamai rÅ«pintis artimaisiais) nelaikytinos iÅ¡skirtinÄmis, taÄiau į jas atsižvelgtina skiriant nuobaudÄ sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribose. PažymÄtina, kad I. J. nurodyti neigiami ir administracinÄs nuobaudos dalies â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo â sukeliami padariniai, t. y. buitiniai, gyvenimiÅ¡ki nepatogumai rÅ«pinantis artimaisiais, yra tos nuobaudos pasekmÄs, kurių siekiama paÄios nuobaudos paskyrimu, ir nelaikytinos neadekvaÄiomis bei neproporcingomis nagrinÄjamam teisÄs pažeidimui.
Be to, teisminÄje praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ per prevencinių priemonių taikymÄ ir pažeidÄjo nubaudimÄ užtikrinant saugų eismÄ , visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Asmuo turÄjo numatyti ir įvertinti galimas savo prieÅ¡ingo teisei elgesio padarinius, todÄl padarÄs pažeidimÄ privalo prisiimti ir neigiamas tokio elgesio pasekmes (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-08-10 nutartis adm. b.
Nr. N575-567/2012 ir kt.). Teismų, nagrinÄjusių analogiÅ¡ko pobÅ«džio bylas, praktikoje taip pat nuosekliai laikomasi pozicijos, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, sprendžiant teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo klausimÄ , nelaikytinas iÅ¡skirtine aplinkybe (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-02-13 nutartis adm. b. Nr. N575-125/2012 ir kt.).Taigi, iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurias vertinant bei vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais galÄtų bÅ«ti paskirta mažesnÄ negu ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje numatyta minimali nuobauda, byloje esanÄiais įrodymais nenustatyta.
Ä®vertinÄs visas aptartas ir administracinÄs atsakomybÄs taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes, padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį bei padarymo aplinkybes, teismas sprendžia, kad I. J. skirtina ATPK 124 str. 6 d. sankcijoje numatyta nuobauda, kuri yra mažesnÄ už nuobaudos vidurkį, t. y. 330 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui.Vadovaudamasis ATPK 24 str., 30 str., 301 str., 31 str. 1 d. 1 p., 124 str. 6 d., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3024 str., teismas                          n u t a r Ä :
Pripažinti I. J., a. k. (duomenys neskelbtini) kaltu padarius ATPK 124 str. 6 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskirti jam už tai administracinÄ nuobaudÄ â 330 (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt) Eur baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 73000 arba Nordea B. F. Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400, arba į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ bet kuriame kitame banke, nurodant įmokos kodÄ 1001.
Mokant baudÄ bÅ«tina mokÄjimo paskirtyje nurodyti ROIK 16059865267. Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstine tvarka.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                          Linas DÅ«dys