Court dismisses defendant's absence and imposes a fine for shoplifting under Lithuanian Administrative Offences Code. Defendant failed to appear but admitted guilt; court found evidence sufficient and applied leniency for remorse. Verdict: partially_allowed
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the defendant's failure to appear and imposed an 86 Euro fine for shoplifting. Evidence from security footage, police reports, and the defendant's admission confirmed the theft of alcohol worth 4.39 Euros. Although the defendant was absent, the court ruled that the crime was proven by other evidence and applied leniency for remorse while noting prior administrative offenses.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50, 272 straipsniai: Teismas gali priimti sprendimÄ be dalyvaujanÄio, jei jis vengia, ir skiria nuobaudÄ , kai faktai patvirtinti kitais Ärodymais.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
PraneÅ¡Äjas P Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-3377-935/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01902-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2016 m. vasario 23 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Ugnius Trumpulis, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka nebaustas, traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos ATPK) 50 straipsnį.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:              V. J. 2016 m. vasario 1 d., apie 09.20 val., parduotuvÄje âExpress Marketâ, esanÄioje ŽirmÅ«nų g. 48A, Vilniuje, paÄmÄ butelį degtinÄs âBajorų klasikinÄâ, kurios vertÄ 4,39 Eur, ir praÄjo pro kasas už prekÄ nesumokÄjÄs. Å iais veiksmais V. J. padarÄ pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje.Administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ teisÄjas nagrinÄja vienasmeniÅ¡kai, todÄl teismo posÄdžio protokolas neraÅ¡omas (Lietuvos Respublikos ATPK 285 straipsnis).             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas V.
J. į teismo posÄdį neatvyko, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai. V. J. apie neatvykimo į teismo posÄdį priežastis teismui nepraneÅ¡Ä, praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas, todÄl laikytina, jog jis vengia dalyvavimo teismo posÄdyje ir byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 272 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant.Tyrimo metu V. J. su pažeidimu sutiko, gailÄjosi. (b. l.
2) Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo faktÄ ir V. J. kaltÄ be jo paties prisipažinimo įrodo ir kiti byloje surinkti bei teismo iÅ¡tirti įrodymai. Administracinio teisÄs pažeidimo protokole yra užfiksuotos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs. (b. l. 2-3)IÅ¡ BIRT ataskaitų žiÅ«ryklÄs matyti, kad 2016 m. vasario 1 d. 09.24 val. Bendrasis pagalbos centras gavo praneÅ¡imÄ , jog parduotuvÄs âEkspress Marketâ apsaugos darbuotojas sulaikÄ vagį, apsivogusį 5 Eur. (b. l. 4)IÅ¡ UAB âKilminÄâ atstovo pareiÅ¡kimo matyti, kad 2016 m. vasario 1 d. 09.20 val.
V. J. paÄmÄ 0,350 litrų talpos degtinÄs butelį âBajorų KlasikinÄâ, kurio vertÄ 4,39 Eur, ir praÄjo pro kasas nesumokÄjÄs. (b. l. 6)IÅ¡ UAB âKiliminÄâ atstovo suraÅ¡yto pakvitavimo matyti, kad V. J. pavogta prekÄ buvo grÄ Å¾inta atgal į prekybÄ . (b. l. 7)IÅ¡ parduotuvÄs âExpress Marketâ pardavÄjos paaiÅ¡kinimo matyti, kad 2016 m. vasario 1 d., apie 09.20 val., pastebÄjo, kaip į parduotuvÄ atÄjo vyriÅ¡kis, kuris nuÄjo prie alkoholio skyriaus.
IÅ¡ lentynos paÄmÄ 0,350 litrų degtinÄs butelį âBajorų klasikinÄâ ir įsikiÅ¡o į striukÄs vidinÄ kiÅ¡enÄ. Asmuo praÄjo pro kasas už prekÄ nesusimokÄjÄs, todÄl buvo sulaikytas. (b. l. 8)IÅ¡ Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulÄs tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2016 m. vasario 1 d., apie 18.40 val., buvo gautas praneÅ¡imas vykti į parduotuvÄ âExpress Marketâ, esanÄiÄ Å½irmÅ«nų g. 48A, kur sulaikytas vagis.
Nuvykus į įvykio vietÄ pagal apsaugos darbuotojo pareiÅ¡kimÄ buvo sulaikytas V. J., įtariamas svetimo turto pagrobimu. (b. l. 5)V. J. veika atitinka Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį, nes pažeidÄjas vagytÄs bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ , nevirÅ¡ijantį 3 MGL vertÄs, todÄl pažeidÄjas baustinas.V. J. atsakomybÄ lengvina tai, kad jis dÄl pažeidimo gailisi (Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnyje, nenustatyta.
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ V. J., teismas atsižvelgia į pagrobto turto vertÄ ir kiekį, rūšinÄ priklausomybÄ, į tai, jog pagrobta prekÄ buvo grÄ Å¾inta į prekybÄ , taip pat į tai, kad yra viena V. J. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, pažeidÄjo asmenybÄ â anksÄiau yra baustas administracine tvarka. Ä®vertinus aptartas aplinkybes, V. J. yra skirtina administracinÄ nuobauda â bauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnio sankcijoje.
V. J. skirtina minimali minÄto Lietuvos Respublikos ATPK straipsnio sankcijoje numatyta bauda. Manytina, kad paskyrus bÅ«tent tokiÄ nuobaudÄ , bus pasiekti Lietuvos Respublikos ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 50, 286, 287 straipsniais, n u t a r Ä: V. J., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, bei skirti administracinÄ nuobaudÄ â 86 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba sÄ skaitÄ Nr. LT 122140030002680220, banke âNordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriusâ, banko kodas 21400, įmokos kodas 1001.
MokÄjimo nurodyme reikia nurodyti ROIK numerį 16054957085.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                          Ugnius Trumpulis