Court rejects probation suspension revocation request citing proportionality and rehabilitation goals.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the Probation Service's request to revoke the suspended sentence for defendant S. J. The defendant had committed minor administrative offenses and violated probation conditions regarding alcohol, but maintained employment and family responsibilities. The court ruled that revoking the suspension was disproportionate and contrary to the goals of probation, emphasizing rehabilitation over immediate incarceration.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsnis; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnis; Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas: Teismas gali atmesti prašymą panaikinti bausmės vykdymo atidėjimą, jei tai būtų neproporcinga ir prieštarautų pataisos įstatymo tikslams.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?Baudžiamoji byla NrTeikimas Nr. T-188-288/2023 Baudžiamoji byla Nr. 1-742-288/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-25045-2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12.1; 2.5.16; 2.5.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. sausio 27 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Liuba KymantienÄ sekretoriaujant Kristinai Grikietytei-Guobienei, dalyvaujant prokurorei Astai Chraminai, Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus atstovei Gintarei TumÄnaitei-Kraujalei, Nuteistajam S. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus (toliau â Probacijos tarnyba) teikimÄ dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam S. J..
Teismas n u s t a t Ä : S. J., 2022 m. kovo 23 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuteistas pagal Lieuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ â 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsniu bausmÄs vykdymas atidÄtas â 1 metams, įpareigojant tÄsti darbÄ , o jo netekus pradÄti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje, bÅ«ti namuose nuo 00.22 iki 06.00val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto rajono ribų be priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, neartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.
Probacijos pabaiga 2023 m. balandžio 12 d. 2023 m. sausio 11 d. gautas Probacijos tarnybos teikimas dÄl S. J. paskirto bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Teikime nurodyta, kad S. J. elgesį Probacjos tarnyba kontroliuoja nuo 2022 m. balandžio 21 d. Kauno skyriuje buvo pasiraÅ¡ytinai S. J. 2022 m. balandžio 28 d. supažindintas bausmÄs vykdymo atidÄjimo tvarka ir sÄ lygomis, teisÄmis ir pareigomis, atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymÄ bei teisÄs pažeidimų padarymÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, sudarytas Individualus priežiÅ«ros planas.
Nuteistasis įvertintas pagal âOASysâ vertinimo metodikÄ , jam nustatyta â 37 balai. S. J. nuo 2022 m. gegužÄs 4 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. dalyvavo âIntervencinÄs programos smurtautojams Å¡eimojeâ užsiÄmimuose ir sÄkmingai baigÄ minÄtÄ programÄ . Pareigos numatytu laiku bÅ«ti namuose bei pareigos pradÄti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje nevykdymo atvejų nefiksuota. Probacijos laikotarpiu nuteistasis lankÄsi priklausomybių konsultanto konsultacijose. NÄra duomenų jog nuteistajam, probacijos laikotarpiu bÅ«tų pradÄtas naujas ikiteisminis tyrimas, taÄiau probacijos laikotarpiu nuteistasis įvykdÄ du administracinius nusižengimus, t. y. 2022 m. liepos 9 d. vairavo transporto priemonÄ neturÄdamas tam teisÄs, už minÄtÄ nusižengimÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paskirta â 500 eurų bauda, informacijos apie baudos sumokÄjimÄ nÄra. 2022 m. lapkriÄio 4 d. nuteistasis buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, kadangi vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai nustatytas â 1,35 promilių girtumas bei neturÄdamas tam teisÄs, už minÄta pažeidimÄ 2022 m. gruodžio 5 d. paskirta â 1 500 eurų bauda, informacijos apie baudos sumokÄjimÄ nÄra.
Nuteistasis 2022 m. lapkriÄio 4 d. tai pat pažeidÄ 2022 m. kovo 23 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirtÄ pareigÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. 2023 m. sausio 11 d. nuteistasis atvyko į Lietuvos probacijos tarnybos Kauno skyrių ir pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , dÄl minÄtų nusižengimų bei probacijos sÄ lygų pažeidimo. PaaiÅ¡kinime nurodÄ, kad buvo du kartus baustas administracine tvarka, taip pat pažeidÄ probacijos sÄ lygas ir vartojo alkoholį, nes turi daug problemų dÄl Å¡eimos.
Atsižvelgdami į tai, kad nuteistasis priežiÅ«ros laikotarpiu nesilaiko nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų, todÄl siÅ«loma nuteistajam panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ bei vykdyti 2022 m. kovo 23 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismo posÄdžio metu Probacijos tarnybos atstovÄ palaikÄ teikimÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti nurodytais motyvais teikime. Teismo posÄdžio metu nuteistasis S. J. praÅ¡Ä teikimo netenkinti.
PaaiÅ¡kino, kad turi problemų Å¡eimoje. Gyvena su dviems vaikais, nes sutuoktinei atimtos motinystÄs teisÄs. Dirba stogdengiu pagal individualiÄ veiklÄ . Stengiasi nedaryti pažeidimų pagal savo galimybes. Taip pat nurodÄ, kad nuo 2022 m. lapkriÄio mÄnesio alkoholiu nepiknaudžiauja, prižiÅ«ri vaikus. ProkurorÄ teismo posÄdžio metu siÅ«lÄ teikimÄ tenkinti, nes nuteistasis du kartus baustas administracine tvarka. Teikimas atmestinas Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodyta, jog probacija â sÄ lyginÄ alternatyva paskirtai areÅ¡to ar laisvÄs atÄmimo bausmei (bausmÄs ar jos dalies vykdymo atidÄjimas ir lygtinis paleidimas iÅ¡ pataisos įstaigų), kurios metu vykdoma probuojamojo priežiÅ«ra.
Už probacijos sÄ lygų nevykdymÄ arba netinkamÄ vykdymÄ Ä¯statyme probuojamajam numatytos tam tikros pasekmÄs, iÅ¡ kurių griežÄiausia â probacijos panaikinimas ir laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas. Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų arba ir po papildomų auklÄjamojo poveikio priemonių ar baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų paskyrimo jų nevykdo ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
Probacijos tarnybos teikimu siÅ«lo S. J. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , nes nuteistasis probacijos laikotarpiu piknaudžiauja alkoholiu, nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų. IÅ¡ probacijos tarnybos teikimo bei prie jo pridÄtos medžiagos matyti, jog S. J. 2022 m. balandžio 28 d. supažindintas bausmÄs vykdymo atidÄjimo tvarka ir sÄ lygomis, teisÄmis ir pareigomis, atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymÄ bei teisÄs pažeidimų padarymÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, sudarytas Individualus priežiÅ«ros planas.
Nuteistasis įvertintas pagal âOASysâ vertinimo metodikÄ , jam nustatyta â 37 balai. Nuteistasis nuo 2022 m. gegužÄs 4 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 22 d. dalyvavo âIntervencinÄs programos smurtautojams Å¡eimojeâ užsiÄmimuose ir sÄkmingai baigÄ minÄtÄ programÄ . Pareigos numatytu laiku bÅ«ti namuose bei pareigos pradÄti dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje nevykdymo atvejų nefiksuota. Probacijos laikotarpiu nuteistasis lankÄsi priklausomybių konsultanto konsultacijose.
NÄra duomenų jog nuteistajam, probacijos laikotarpiu bÅ«tų pradÄtas naujas ikiteisminis tyrimas, taÄiau probacijos laikotarpiu nuteistasis įvykdÄ du administracinius nusižengimus, t. y. 2022 m. liepos 9 d. vairavo transporto priemonÄ neturÄdamas tam teisÄs, už minÄtÄ nusižengimÄ 2022 m. rugpjÅ«Äio 31 d. paskirta â 500 eurų bauda, informacijos apie baudos sumokÄjimÄ nÄra. 2022 m. lapkriÄio 4 d. nuteistasis buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn, kadangi vairavo transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai nustatytas â 1,35 promilių girtumas bei neturÄdamas tam teisÄs, už minÄta pažeidimÄ 2022 m. gruodžio 5 d. paskirta â 1 500 eurų bauda, informacijos apie baudos sumokÄjimÄ nÄra.
Nuteistasis 2022 m. lapkriÄio 4 d. tai pat pažeidÄ 2022 m. kovo 23 d. Kauno apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirtÄ pareigÄ nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų. 2023 m. sausio 11 d. nuteistasis atvyko į Lietuvos probacijos tarnybos Kauno skyrių ir pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , dÄl minÄtų nusižengimų bei probacijos sÄ lygų pažeidimo. PaaiÅ¡kinime nurodÄ, kad buvo du kartus baustas administracine tvarka, taip pat pažeidÄ probacijos sÄ lygas ir vartojo alkoholį, nes turi daug problemų dÄl Å¡eimos.
Teismas sutinka, kad nuteistojo elgesys probacijos vykdymo metu ne visada buvo atsakingas ir tinkamas, taÄiau nuteistasis pripažino padarÄs pažeidimus, jis turi pastoviÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , vykdo individualiÄ veiklÄ , stengiasi auginti du vaikus, gerinti savo finansinÄ gerovÄ dirbant. Atsižvelgtina, kad nuteistasis stengiasi bei pažada nenusikalsti, nedaryti pažeidimų. PažymÄtina, kad bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu nuteistasis baustas administracine tvarka bei pažeidÄ Ä¯pareigojimÄ nevartoti alkoholio, taÄiau nuteistasis nÄra tiek pavojingas visuomenei, kad Å¡iuo metu bÅ«tų bÅ«tina jį pasiųsti atlikti laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir nesudaro pagrindo sprÄsti, kad tik tokiu bÅ«du bus pasiekti bausmÄs tikslai, numatyti BK 41 straipsnyje bei įgyvendintas teisingumo principas.
Ä®vertinus visÄ teismui pateiktÄ medžiagÄ , sprendžiama, jog nuteistojo elgesyje dar nÄra tokio akivaizdaus, tyÄinio bei piktybiÅ¡ko teismo paskirtų įpareigojimų ir kitų probacijos sÄ lygų nevykdymo, piktybinio įstatymų nesilaikymo ir tokios griežtos priemonÄs, kaip bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo, taikymas Å¡iuo metu bÅ«tų pernelyg skubotas, juolab kad iki bausmÄs vykdymo atidÄjimo termino pabaigos 2023 m. balandžio 23 d. likÄ ne daug laiko. Atkreptinas dÄmesys, kad Probacijos tikslas yra padÄti asmeniui savo tikslų siekti kitomis priemonÄmis, o ne sankcijų taikymu, todÄl svarbu iÅ¡naudoti visas galimybes perauklÄti ir pataisyti nuteistÄ jį neizoliavus jo nuo visuomenÄs. Pažymima ir tai, kad teismas, Å¡iuo metu netenkindamas probacijos tarnybos teikimo, siekia iÅ¡naudoti visas galimybes, kad asmuo pasitaisytų neizoliuotas nuo visuomenÄs ir tokiu bÅ«du iÅ¡laikytų vertingus socialinius ryÅ¡ius su vaikais ir taptų pilnaverÄiu visuomenÄs nariu.
Teismas, įvertinÄs pirmiau aptartų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad, vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, Å¡iuo atveju laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimas prieÅ¡tarautų probacijos įstatymo paskirÄiai bei teisingumo ir protingumo principams ir bÅ«tų neproporcinga priemonÄ, prieÅ¡tarautų probacijos tikslams, todÄl probacijos tarnybos teikimas netenkinamas. Atkreiptinas S. J. dÄmesys į tai, jog toliau vykdant teismo paskirtÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ bei visus paskirtus įpareigojimus, nuteistasis turi bÅ«ti itin pavyzdingas ir pateisinti teismo jam parodytÄ pasitikÄjimÄ , prieÅ¡ingu atveju, nuteistajam laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas gali bÅ«ti panaikintas ir jis bus pasiųstas atlikti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs į pataisos įstaigÄ .
Teismas,vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 straipsniu, 364 straipsniu, Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a : Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus teikimÄ atmesti. Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus. TeisÄja Liuba KymantienÄ