Court convicts defendant of public place disorder and reduces fine by one-third for confession.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court convicted the defendant of committing a crime under Article 284 of the Criminal Code for disorderly behavior in a public place. Evidence included a victim's complaint, on-site observations, and the defendant's own confession during the investigation. The court applied statutory mitigation for confession and reduction for the summary procedure, resulting in a final fine one-third lower than the prosecutor's recommendation.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.; Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.; Lietuvos Respublikos BK 641 str. – Confession of guilt and intoxication constitute statutory mitigation and aggravation factors respectively, while summary procedure allows for a mandatory one-third reduction in the imposed fine.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
BaudžBaudžiamoji byla Nr. 1-339-298/2014Teisminio proceso Nr. 1-57-1-01128-2013-2Procesinio sprendimo kategorijos:1.2.26.2.1; 1.1.7.2.4; 2.10.                                                                       VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2014 m. birželio 23 d.                                                                      Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
P. Å . (P. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 4 kartus baustas administracine tvarka, anksÄiau teistas, teistumas iÅ¡nykÄs,             kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., n u s t a t Ä : P. Å . vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , o bÅ«tent jis:                          2013 m. birželio 7 d. apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), sodo namelio Nr. (duomenys neskelbtini) kieme, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, jaunimo vakarÄlio metu, kitų paÅ¡alinių asmenų akivaizdoje, įžūliu elgesiu, priÄjÄs prie Å .
M. ir pastÅ«mÄs jį abiem rankom į krÅ«tinÄ, po to vienÄ kartÄ suduodamas smÅ«gį kumÅ¡Äiu Å . M. į veido sritį, nuo ko Å . M. parkrito ant žemÄs, po to spirdamas Å . M. nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į Å¡onÄ , tuo sukeldamas nukentÄjusiajam Å . M. fizinį skausmÄ , tokiu bÅ«du demonstravo nepagarbÄ Å . M. ir vakarÄlyje dalyvavusiems žmonÄms, sutrikdÄ jų ir visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ ,            t. y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis P. Å . kaltu padarÄs Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino jos padarymo aplinkybes, nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 110-111). Savo parodymus jis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 96-100)Be visiÅ¡ko kaltÄs pripažinimo, jo kaltÄ grindžiama tokiais duomenimis: D. M. pareiÅ¡kimu, kad 2013-06-07 jos sÅ«nus Å . M. buvo pas kaimynÄ R., kai ten atÄjo iÅ¡ matymo pažįstami vaikinai, kurie pradÄjo priekabiauti, įžeidinÄti, stumdyti, pargriovÄ Å .
M. ant grindų, muÅ¡Ä, spardÄ, grasino. Å . M. grįžo su mÄlynÄmis, sumuÅ¡tas, kraujuota nosimi (b. l. 1); įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, patvirtinanÄiu, kad apžiÅ«rÄtas sodo sklypas ir sodo namelis, esantys (duomenys neskelbtini) (b. l. 14-21); liudytojo nepilnameÄio Å . M. parodymais (b. l. 23-24, 26-28, 39-40); Å . M. parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur užfiksuota, kad Å . M. patvirtino savo parodymus parodymų patikrinimo vietoje metu (b. l. 29-38); liudytojų D. M. (b. l. 43-44, 45-46), I.
Z. (b. l. 49-50), R. K. (b. l. 53-54), nepilnametÄs U. B. (b. l. 55-56), M. Ž. (b. l. 62-63), J. B. (b. l. 65-66), D. P. (b. l. 67-69, 70-71), A. A. (b. l. 75-76), V. S. (b. l. 80-81) parodymais.                           IÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus duomenis, teismas pripažįsta neginÄijamai įrodyta, kad kaltinamasis įžūliu elgesiu, priÄjÄs prie nukentÄjusiojo ir pastÅ«mÄs jį abiem rankom į krÅ«tinÄ, po to vienÄ kartÄ suduodamas smÅ«gį kumÅ¡Äiu Å .
M. į veido sritį, nuo ko Å . M. parkrito ant žemÄs, po to spirdamas Å . M. nenustatytÄ kiekį smÅ«gių į Å¡onÄ , tuo sukeldamas nukentÄjusiajam Å . M. fizinį skausmÄ , tokiu bÅ«du demonstravo nepagarbÄ Å . M. ir vakarÄlyje dalyvavusiems žmonÄms, sutrikdÄ jų ir visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , tokiais veiksmais padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 284 str. 1 d.              Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skiriant bausmÄ atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir jos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ â tyÄiÄ , į kaltinamojo asmenybÄ, kuris anksÄiau teistas, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs, 4 kartus baustas administracine tvarka, į tai, kad yra viena jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir viena sunkinanti aplinkybÄ, bei, kad jis sutinka, jog procesas bÅ«tų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu,- todÄl jam skirtina prokuroro pareiÅ¡kime siÅ«lomos rūšies ir dydžio bausmÄ.
BylÄ užbaigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, paskirta bausmÄ mažintina treÄdaliu (BK 641 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä : P. Å . (P. Å .) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nuteisti 6 MGL (780 Lt) dydžio bauda.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 4 MGL (520 Lt) dydžio baudÄ . Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per 3 mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.
KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus panaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra neskundžiamas. TeisÄjas                                                                                          Vaclavas KarÅ¡ulis