Court dismisses appeal against dismissal of lawsuit due to unpaid filing fee and missing claim amount.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal dismissed the appellant's request to overturn the first-instance ruling that rejected the lawsuit due to formal defects. The plaintiff filed a claim to annul a labor dispute commission decision but failed to specify the claim amount and pay the required filing fee. The court held that while the missing amount was a formal defect, the unpaid fee constituted an essential defect preventing the lawsuit from being accepted, thus upholding the lower court's decision to reject the case.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 135 str. 1 d. 1 punktas; CPK 80 str. 1 d. 1 punktas, 7 dalis: If a plaintiff fails to specify the claim amount and pay the filing fee, the court must reject the lawsuit as it lacks essential formal requirements.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
? CivilinÄ byla Nr. e2S-1493-638/2019 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01972-2019-6 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.14.3; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 17 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Diana LabokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs S. S. paslaugų įmonÄs atskirÄ jį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-4995-329/2019 pagal ieÅ¡kovÄs S. S. paslaugų įmonÄs ieÅ¡kinį atsakovui E. V. dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendimo Nr. DGKS-2752 panaikinimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. IeÅ¡kinio esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendimÄ Nr. DGKS-2752, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. MarijampolÄs apylinkÄs teismas 2019 m. birželio 26 d. nutartimi nustatÄ ieÅ¡kovei S. S. paslaugų įmonei 7 kalendorinių dienų terminÄ nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo dienos nurodytiems procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad nustatytu terminu trÅ«kumų nepaÅ¡alinus, pateiktas procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas jį padavusiam asmeniui.
3. Teismas nurodÄ, kad sutinkamai su CPK 135 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustatytu, ieÅ¡kinyje turi bÅ«ti nurodyta ieÅ¡kinio suma. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄ nurodo nesutinkanti su Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendimu, taÄiau nenurodo ieÅ¡kinio sumos. Kiekvienas ieÅ¡kinys apmokamas CPK 80 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio žyminiu mokesÄiu. Prie ieÅ¡kinio turi bÅ«ti pridÄti duomenys, kad žyminis mokestis sumokÄtas (CPK 135 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄ, pareiÅ¡kusi reikalavimÄ elektroninÄmis ryÅ¡ių priemonÄmis dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus darbo ginÄų komisijos 2019 m. gegužÄs 14 d. sprendimo Nr. DGKS-2752 panaikinimo, turÄtų sumokÄti CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte bei 7 dalyje nustatytÄ Å¾yminį mokestį bei pateikti mokÄjimo nurodymÄ , patvirtinantį Å¡iÄ aplinkybÄ. III. Atskirojo skundo argumentai 4.
Atskirajame skunde ieÅ¡kovÄ (toliau â apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti teismo 2019 m. birželio 26 d. nutartį ir ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ perduoti teismui sprÄsti iÅ¡ naujo. Netekinus apelianto atskirojo skundo, nustatyti naujÄ terminÄ teismo nutarties įvykdymui. Skunde nurodo, kad teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ , neįvertino, kad materialinis pagrindas yra įvardintas â darbo ginÄo komisijos priimtu sprendimu atsakovui priteista darbo užmokesÄio suma, todÄl reikalavimas nutartimi nurodyti ieÅ¡kinio sumÄ teismo įvardintas nepagrįstai.
Apeliantas taip pat mano, kad ginÄo atveju nepagrįstai reikalaujama vadovaujantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktu sumokÄti žyminį mokestį. GinÄo atveju turi bÅ«ti taikomos CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatos. Bylose dÄl visų reikalavimų, atsirandanÄių iÅ¡ darbo teisinių santykių yra atleidžiama nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Ä®vertinus, kad ginÄas ikiteismine tvarka buvo iniciuotas atsakovo ir teisme bÅ«tent atsakovo pareiÅ¡kimo pagrindu ginÄo nagrinÄjimas tÄsiamas, ieÅ¡kovui pateikus ieÅ¡kinį, pagrindo nutartimi reikalauti ieÅ¡kovÄ sumokÄti žyminį mokestį nÄra.
Apelianto vertinimu, pareiga mokÄti žyminį mokestį kiltų tik tuo atveju, jeigu jis bÅ«tų ginÄo dÄl teisÄs iniciatoriumi ir jo reikalavimai bÅ«tų nukreipti į darbuotojÄ /buvusį darbuotojÄ reiÅ¡kiant jam materialinio pobÅ«džio reikalavimus, pvz. atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 5. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis).
Å i taisyklÄ taikoma ir atskirųjų skundų dÄl teismo priimtų nutarÄių nagrinÄjimo tvarkai (CPK 338 straipsnis). Pagrindų, nurodytų CPK 329, 330 straipsniuose, dÄl kurių pirmosios instancijos teismo nutartis turÄtų bÅ«ti panaikinta atskirajame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, o taip pat absoliuÄių Å¡ios nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
6. NagrinÄjamoje byloje kilo ginÄas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria ieÅ¡kovei buvo nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, teisÄtumo ir pagrįstumo.
7. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ir laisvÄs pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ . Konstitucijos nuostatos įtvirtina tik teisÄ kreiptis į teismÄ , bet nenustato Å¡ios teisÄs įgyvendinimo tvarkos. Å i tvarka nustatyta CPK ir kituose įstatymuose. Viena iÅ¡ teisÄs kreiptis į teismÄ tinkamo įgyvendinimo sÄ lygų yra įstatymo reikalavimus atitinkanÄio ieÅ¡kinio pateikimas. IeÅ¡kovas turi pareigÄ tiksliai ir konkreÄiai suformuluoti teismui teikiamo procesinio dokumento pagrindÄ ir dalykÄ , t. y. suformuluoti juos taip, kad bÅ«tų aiÅ¡ku, kokio materialinio teisinio rezultato siekiama iÅ¡keliant bylÄ ir kokios faktinÄs aplinkybÄs nustatinÄtinos nagrinÄjant bylÄ , nes tai leidžia ne tik teismui tinkamai pasirengti bylos nagrinÄjimui, bet yra reikÅ¡minga ir kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų teisių įgyvendinimui, nuo procesinio dokumento dalyko ir pagrindo formulavimo priklauso jų atsikirtimų turinys, byloje nustatinÄtinoms aplinkybÄms patvirtinti ar paneigti teiktini įrodymai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. balandžio 19 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-241/2013).
8. Skundžiama nutartimi ieÅ¡kovÄ buvo įpareigota sumokÄti žyminį mokestį. CPK 80 straipsnio 1 dalis numato, kad kiekvienas teismui teikiamas ieÅ¡kinys turi bÅ«ti apmokÄtas įstatymo nustatyto dydžio žyminiu mokesÄiu. Vadovaujantis CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo atleidžiami darbuotojai bylose dÄl visų reikalavimų, atsirandanÄių iÅ¡ darbo teisinių santykių. CPK 83 straipsnis nenumato galimybÄs nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo atleisti darbdavį, kuris pripažintinas ekonomiÅ¡kai stipresne darbo teisinių santykių Å¡alimi, turinÄia palankesnes sÄ lygas ginti savo interesus teisme.
9. ApeliacinÄs instancijos teismas skundo argumentus, kad pareiga mokÄti žyminį mokestį kiltų tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovÄ bÅ«tų ginÄo dÄl teisÄs iniciatorÄ ir jos reikalavimai bÅ«tų nukreipti į darbuotojÄ , pripažįsta nepagrįstais.
10. Vadovaujantis DK 231 straipsnio 3, 4, 7 dalimis, darbo ginÄų komisijos sprendimas nÄra apeliacijos ar sprendimo peržiÅ«ros dalykas, teismas nagrinÄja ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, o teismo sprendimui įsiteisÄjus darbo ginÄų komisijos sprendimas netenka galios. Kartu pažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ darbo ginÄo nagrinÄjimÄ teisme iniciavo nesutikdama su Darbo ginÄų komisijos sprendimu, kuriame konstatuota ieÅ¡kovÄs kaip darbdavio turtinÄ prievolÄ atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovÄ siekia tokiÄ prievolÄ nuginÄyti, t. y. iÅ¡ esmÄs praÅ¡o teismo nustatyti, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu yra atsiskaiÄiusi, jog atsakovas neturi reikalavimo teisÄs į konkreÄiÄ Darbo ginÄų komisijai pareikÅ¡tame reikalavime nurodytÄ sumÄ , kuriÄ Darbo ginÄų komisija nusprendÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Toks teismui teikiamo ieÅ¡kinio reikalavimas pripažintinas turtiniu, už jį mokÄtinas žyminis mokestis apskaiÄiuotinas CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkte, 7 dalyje nustatyta tvarka.
11. Žyminio mokesÄio apskaiÄiavimui yra svarbu, kad ieÅ¡kinyje bÅ«tų nurodyta reiÅ¡kiamo turtinio reikalavimo suma (CPK 135 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Tiek ieÅ¡kovÄs argumentas, kad ginÄo suma yra aiÅ¡ki, tiek ir aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ konkreÄiÄ Darbo ginÄų komisijos priteistÄ sumÄ (4 255,01 Eur darbo užmokestis), aptariamÄ trÅ«kumÄ leidžia vertinti kaip formalų, nesukuriantį savarankiÅ¡ko pagrindo atsisakyti ieÅ¡kinį priimti. TaÄiau teismui nustaÄius esminį trÅ«kumÄ , kliudantį priimti ieÅ¡kinį (nesumokÄtÄ Å¾yminį mokestį), papildomai nustatytas formalus ieÅ¡kinio trÅ«kumas negali bÅ«ti vertinamas kaip patvirtinantis skundžiamos nutarties neteisÄtumÄ .
12. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nesumokÄjo už ieÅ¡kinį mokÄtino žyminio mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas ieÅ¡kinys neatitinka jo formai ir turiniui keliamų reikalavimų.
13. Ä®vertinÄs nurodytų aplinkybių visumÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad skundžiama nutartis yra teisÄta, jÄ panaikinti ar pakeisti atskirojo skundo argumentais nÄra jokio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
14. Ä®vertinus tai, kad atskirojo skundo nagrinÄjimo dienÄ jau yra pasibaigÄs skundžiama MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 26 d. nutartimi ieÅ¡kovei nustatytas ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo terminas, ieÅ¡kovei nustatytinas naujas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a : MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovei S. S. paslaugų įmonei terminÄ iki 2019 m. spalio 1 d. paÅ¡alinti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. birželio 26 d. nutartyje nurodytus ieÅ¡kinio trÅ«kumus. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Diana LabokaitÄ