Court dismisses administrative fine against deceased person citing statutory provisions on termination of proceedings upon death.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court dismissed the administrative fine imposed on E. K. for a legal violation, ruling that the execution of the penalty must be terminated due to the individual's death. Although a fine of 286 Euros was initially issued, the court found that under the Administrative Offences Code, proceedings against a deceased person cannot be initiated or resumed. Consequently, the court ordered the termination of the fine's execution, noting that the process cannot be restarted after the death.
Legislator-Regeste
KI-generiertLietuvos Respublikos administracinio teisės pažeidimų kodekso (ATPK) 250 straipsnio 9 punktas; ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punktas; ATPK 307 straipsnio 2 dalis: When a person subject to administrative proceedings dies, the proceedings must be terminated and cannot be resumed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
Nr                                                           Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.6.-236-743/2016Teisminio proceso Nr. 4-27-3-00206-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 2.15 (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. rugpjÅ«Äio 16 d. Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta VailionienÄ, administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-236-743/2016, n u s t a t Ä :
Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 8 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A2.6.-236-743/2016 (teisminio proceso Nr. 4-27-3-00206-2016-3) E. K. už pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 128 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ nubaustas 286 Eur bauda. Nutarimas įsiteisÄjÄs. IÅ¡ Lietuvos kriminalinÄs policijos biuro Tarptautinių ryÅ¡ių valdybos praneÅ¡imo matyti, kad pagal Latvijos Respublikos gyventojų registrÄ E. K. (duomenys neskelbtini) mirÄ Lenkijos Respublikoje Seinų mieste (mirties liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas (duomenys neskelbtini) ((duomenys neskelbtini)).
Administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta jeigu mirÄ asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradÄta bylos teisena (ATPK 250 straipsnio 9 punktas). ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatyta, kad priÄmÄs nutarimÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ organas (pareigÅ«nas) nutarimo vykdymÄ nutraukia, kai mirÅ¡ta asmuo, kurio atžvilgiu priimtas nutarimas. Kadangi E. K. mirÄs, todÄl 2016 m. birželio 8 d. nutarimo vykdymas nutrauktinas (ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Nutrauktas vykdymo procesas negali bÅ«ti pradÄtas iÅ¡ naujo (ATPK 307 straipsnio 2 dalis).Vadovaudamasi ATPK 307 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄja n u t a r i a : Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 8 d. nutarimo administracinÄje byloje Nr. A2.6.-236-743/2016 (teisminio proceso Nr. 4-27-3-00206-2016-3), kuriuo E. K. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 128 straipsnio 1 dalyje, paskirta 286 Eur bauda, vykdymÄ nutraukti.Nutartis per septynias dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                               Asta VailionienÄ