Court dismisses appeal in lease dispute, ruling defendant failed to prove asset sold at undervalue.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal, upholding the first-instance judgment against the defendant company 'Jagra'. The defendant argued the leased vehicle and trailer were sold at an undervalue, but the court found this claim unsupported because the defendant provided no evidence of comparable market prices or a higher sale value. Consequently, the court determined the defendant failed to meet their burden of proof regarding the sale price, leaving the original judgment intact.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 182 str.; CPK 326 str. 1 d. 1 p. - The burden of proof lies with the party claiming a sale was at an undervalue; failure to provide evidence of comparable prices or higher value results in the claim being rejected.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVolltext
                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-2316-603/2013                        Teisminio proceso Nr. 2-02-3-04582-2012-1Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.1.; 63.2. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2014 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Loretos LipnickienÄs, kolegijos teisÄjų AndrutÄs KalinauskienÄs ir A.
M., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal apelianto A. G. įmonÄs âJagraâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal UAB âSwedbank lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams A. G. įmonei âJagraâ, A. G. dÄl negrÄ Å¾into turto likutinÄs vertÄs, papildomų iÅ¡laidų, skolos (nesumokÄtų palÅ«kanų įmokų), procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB âSwedbank lizingasâ (toliau â ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti jam solidariai iÅ¡ atsakovų A.
G. įmonÄs âJagraâ, A. G. nuostolių, patirtų nutraukus lizingo sutartis, atlyginimÄ - 85 696,50 Lt: nuostolių dÄl lizingo dalykų pardavimo atlyginimÄ - 55 646,23 Lt, papildomas iÅ¡laidas - 5 382,64 Lt, nesumokÄtas palÅ«kanų įmokas - 24 667,63 Lt; 5 % dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir A. G. įmonÄ âJagraâ 2007-11-20 sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT064338 dÄl balninio vilkiko âVolvo FH-12â ir 2007-12-03 lizingo sutartį Nr. LT064339 dÄl tentinÄs bortinÄs puspriekabÄs âSchwarzmüller SPA3/Eâ lizingo (toliau â lizingo sutartys).
PerdavÄs šį turtÄ atsakovui A. G. įmonÄ âJagraâ valdyti ir naudotis juo, ieÅ¡kovas įsipareigojo, Å¡iam atsakovui įvykužius visas lizingo sutarÄių sÄ lygas, perleisti turtÄ Å¡io atsakovo nuosavybÄn. IeÅ¡kovas su atsakovu A. G. 2007-11-20 sudarÄ laidavimo sutartį Nr. LT064338/L ir 2007-12-03 laidavimo sutartį Nr. LT 064339/L (toliau â laidavimo sutartys), kuriomis laidavo už savo įmonÄs tinkamÄ prievolių, kylanÄių iÅ¡ nurodytų atitinkamų lizingo sutarÄių, įvykdymÄ .
Atsakovas A. G. įmonÄ âJagraâ sutartinius įsipareigojimus vykdÄ netinkamai. Ä®mokų už A. G. įmonÄ âJagraâ nesumokÄjo ir akcesoriÅ¡kÄ prievolÄ turintis laiduotojas. TodÄl ieÅ¡kovas 2008-12-16 (praneÅ¡imas Nr. 01-30-3426, b. l.
28) nutraukÄ lizingo sutartis su A. G. įmone âJagraâ ir pareikalavo, kad Å¡i įmonÄ sumokÄtų skolas, susidariusias pagal lizingo sutartis bei grÄ Å¾intų lizinguotÄ turtÄ . Atsakovas A. G. įmone âJagraâ įvykdÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ padengti susidariusį įsiskolinimÄ ir grÄ Å¾inti turtÄ , taÄiau dÄl sutarÄių nutraukimo ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių. IeÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti palÅ«kanų įmokų už visÄ pagal įmokų grafikus likusį laikotarpį nuo sutarÄių nutraukimo iki turto iÅ¡pirkimo laikotarpio pabaigos, t.y. 24 667,63 Lt.
Turtas, buvÄs lizingo sutarÄių dalyku, buvo parduotas tretiesiems asmenims, patiriant nuostolį iÅ¡ turto pardavimo, todÄl pagal lizingo sutartis, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti Å¡io nuostolio atlyginimo, dalis kurio â 3 528,29 Lt buvo padengta, todÄl likusi suma sudaro 55 646,23 Lt. IeÅ¡kovas pagal lizingo sutarÄių nuostatas turi teisÄ reikalauti atlyginti 5 382,64 Lt dydžio patirtas papildomas iÅ¡laidas. Atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti.
NurodÄ, kad neginÄija, jog atsakovas A. G. įmonÄ âJagraâ pažeidÄ lizingo sutarÄių nuostatas ir, kad sutartys buvo nutrauktos pagrįstai. TaÄiau lizinguotas turtas buvo parduotas už per maÅ¾Ä , ženkliai mažesnÄ nei rinkos kainÄ . IeÅ¡kovas turÄjo pasiÅ«lyti lizinguojamÄ turtÄ iÅ¡sipirkti laiduotojui, taÄiau laiduotojas tokio pasiÅ«lymo negavo. Lizingo sutarÄių bendrųjų sÄ lygų 11.2.3. punkto sÄ lygos dÄl palÅ«kanų suteikia ieÅ¡kovui nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ ir pažeidžia Å¡alių interesų pusiausvyrÄ .
Nepagrįstas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl nuostolių, susijusių su turto suradimu, t.y. dÄl 3 000,00 Lt sumokÄtų UAB âPrivaÄių detektyvų biurasâ, nes ieÅ¡kovas Å¡iuos pinigus sumokÄjo dÄl savo, o ne dÄl atsakovų kaltÄs.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. vasario 11 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų A. G. įmonÄs âJagraâ ir A. G. nuostolių atlyginimÄ - 55 646,23 Lt; priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų A.
G. įmonÄs âJagraâ ir A. G. papildomas iÅ¡laidas - 5 382,64 Lt; priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų A. G. įmonÄs âJagraâ ir A. G. palÅ«kanas - 24 667,63Lt; priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų A. G. įmonÄs âJagraâ ir A. G. 5 % dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ - 85 696,50 Lt nuo 2012-06-04 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo; priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų A. G. įmonÄs âJagraâ ir A. G. bylinÄjimosi iÅ¡laidas lygiomis dalimis; priteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovų A.
G. įmonÄs âJagra ir A. G. iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu lygiomis dalimis. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas ir A. G. įmonÄ âJagraâ 2007-11-20 sudarÄ lizingo sutartį Nr. LT064338 dÄl balninio vilkiko âVolvo FH-12â ir 2007-12-03 lizingo sutartį Nr. LT064339 dÄl tentinÄs bortinÄs puspriekabÄs âSchwarzmüller SPA3/Eâ lizingo. PerdavÄs šį turtÄ atsakovui A. G. įmonÄ âJagraâ valdyti ir naudotis juo, ieÅ¡kovas įsipareigojo, Å¡iam atsakovui įvykužius visas lizingo sutarÄių sÄ lygas, perleisti turtÄ Å¡io atsakovo nuosavybÄn. IeÅ¡kovas su atsakovu A.
G. 2007-11-20 sudarÄ laidavimo sutartį Nr. LT064338/L ir 2007-12-03 laidavimo sutartį Nr. LT 064339/L, kuriomis laidavo už savo įmonÄs tinkamÄ prievolių, kylanÄių iÅ¡ nurodytų atitinkamų lizingo sutarÄių, įvykdymÄ . Pagal laidavimo sutarÄių 1 - 5 punktus atsakovas A. G. neatlygintinai įsipareigojo atsakyti ieÅ¡kovui visu jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu turtu, jei atsakovas - A. G. įmonÄ âJagraâ laiku ir tinkamai neįvykdys visų ar dalies savo prievolių pagal aukÅ¡Äiau nurodytas lizingo sutartis.
Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino reikalavimams dÄl nuostolių atlyginimo reikÅ¡ti (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK ) 1.125 straipsnio 8 dalis). Laidavimo sutarties Å¡alys susitarÄ dÄl CK 6.89 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto termino ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti netaikymo ir laisva valia tarpusavio susitarimu pakeitÄ Å¡Ä¯ terminÄ tinkamo prievolių, kylanÄių iÅ¡ lizingo sutarÄių, įvykdymo sÄ lyga. Atsakovas A. G. įmonÄ âJagraâ sutartinius įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, nes vÄlavo mokÄti įmokas.
Ä®mokų už A. G. įmonÄ âJagraâ nesumokÄjo ir akcesoriÅ¡kÄ prievolÄ turintis laiduotojas. TodÄl, teismo vertinimu, ieÅ¡kovas pagrįstai nutraukÄ lizingo sutartis su A. G. įmone âJagraâ ir pareikalavo, kad Å¡i įmonÄ sumokÄtų skolas, susidariusias pagal lizingo sutartis bei grÄ Å¾intų lizinguotÄ turtÄ . Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui lizingo dalykai buvo grÄ Å¾inti tik 2009-08-25 pasinaudojus UAB âPrivaÄių detektyvų biurasâ paslaugomis. NutraukÄs lizingo sutartis dÄl sutarÄių netinkamo vykdymo, pagal lizingo sutarÄių bendrųjų sÄ lygų 11.2.3. punktų nuostatas ieÅ¡kovas įgijo teisÄ realizuoti grÄ Å¾intus lizingo dalykus, o A.
G. įmonÄ âJagraâ ir A. G. įsipareigojo padengti lizingo davÄjo realizuoto turto kainos ir mokÄjimų (su palÅ«kanomis), likusių įvykdyti pagal grafikus, skirtumÄ . 2009-11-04 ieÅ¡kovas pardavÄ lizinguotÄ turtÄ : vilkikÄ už 33 716,59 Lt (be PVM), puspriekabÄ už 25 896,00 Lt (be PVM). DÄl Å¡io pardavimo ieÅ¡kovas patyrÄ nuostolių, kuriuos sudaro turto likutinÄs vertÄs ir turto pardavimo kainos be PVM skirtumas 59 174,52 Lt, palÅ«kanų įmokos pagal įmokų grafikÄ 24 667,63 Lt ir papildomos iÅ¡laidos, susijusios su lizingo dalykų atsiÄmimu, saugojimu ir pardavimu 5 382,64 Lt.
IeÅ¡kovas nereikalavo iÅ¡ atsakovų dalies nuostolių atlyginimo 3 528,29 Lt, kadangi Å¡iÄ nuostolių atlyginimo dalį atsakovai sumokÄjo. Likusi nuostolių atlyginimo dalis 85 696,50 Lt priteistina ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai. Teismas pripažino, kad atsakovų argumentai apie per dideles turto susigrÄ Å¾inimo, saugojimo, pardavimo iÅ¡laidas bei pernelyg maÅ¾Ä turto pardavimo kainÄ neturi įtakos Å¡ios bylos iÅ¡sprendimui. Rinkos sÄ lygos nulÄmÄ ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dÄl lizingo sutarties nutraukimo dydį 85 696,50 Lt (neatlygintoji nuostolių dalis).
Atsakovai neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas realiai galÄjo patirti mažesnius nuostolius. Apeliaciniame skunde atsakovas A. G. įmonÄ âJagraâ praÅ¡Ä panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; priimti naujus įrodymus. NurodÄ, kad teismas pažeidÄ teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ , nes atsisakÄ priimti teismo 2013-02-04 posÄdyje pateiktus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ir 2009-03-12 mokÄjimo kvitÄ 3 600,00 Lt, kurie turÄjo esminÄs reikÅ¡mÄs priimant skundžiamÄ sprendimÄ , nors to paties posÄdžio metu teismas priÄmÄ ir prie bylos medžiagos prijungÄ ieÅ¡kovo pateiktus dokumentus.
Be to, nors byloje yra įgaliojimas G. S., teismas 2013-03-08 nutartimi atsisakÄ tenkinti 2013-03-07 G. S. praÅ¡ymÄ ir nedavÄ sutikimo leisti perduoti atsakovui A. G. įmonei âJagraâ teismo posÄdžio protokolo ir garso įraÅ¡o. Apeliantui praÅ¡ant gauti teismo 2013-02-04 posÄdžio garso įraÅ¡Ä , teismas Å¡io praÅ¡ymo netenkino. Tokiu bÅ«du buvo suvaržyta apelianto teisÄ tinkamai pasiruoÅ¡ti apeliaciniai. Teismas neteisingai paskirstÄs įrodinÄjimo pareigÄ klaidingai sprendÄ, jog atsakovai neįrodÄ, kad ieÅ¡kovas galÄjo patirti mažesnių nuostolių, nes pareiga įrodyti nuostolių dydį ir pagrįstumÄ tenka bÅ«tent ieÅ¡kovui.
Byloje nÄra įrodymų, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų siekÄs parduoti lizinguojamÄ turtÄ už likutinÄ vertÄ, kad turtas buvo pardavinÄjamas vieÅ¡o aukciono bÅ«du ir parduotas už didžiausiÄ pasiÅ«lytÄ kainÄ . Teismo argumentus, kad byloje nÄra įrodymų, jog atsakovai bÅ«tų ieÅ¡kojÄ potencialių pirkÄjų ir teikÄ savo pasiÅ«lymus, paneigia ieÅ¡kovo 2013-01-11 atsakymas Nr. SL-SR/13-293, kuriame jis nurodÄ, kad jo, kaip turto savininko teisÄ, yra laisvai savo nuožiÅ«ra parduoti turtÄ už jam priimtinÄ kainÄ , o tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas nepageidavo jokių pasiÅ«lymų.
Vertinant lizinguojamo turto kainÄ bÅ«tin įvertinti aplinkybÄ, kad lizinguojamas turtas buvo remontuojamas, prižiÅ«rimas su tikslu jį įsigyti.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . NurodÄ, kad atsakovai nepasinaudojo 2012-11-21 vykusio parengiamojo teismo posÄdžio metu teikti praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs turto vertei nustatyti skyrimo. SusigrÄ Å¾into lizingo sutarties objekto pardavimas nÄra lizingo davÄjo veikla, dÄl netinkamo lizingo gavÄjo sutarties vykdymo turto, kurį susigrÄ Å¾ino lizingo davÄjas, nuvertÄjimo rizika tenka lizingo gavÄjui, iÅ¡skyrus, jeigu lizingo gavÄjas įrodytų, kad lizingo davÄjas veikÄ nepakankamai rÅ«pestingai ir apdairiai, dÄl to nuvertÄjo atsiimtas turtas arba atsirado kiti nuostoliai.
Atsakovai neįrodÄ lizingo davÄjo kaltÄs, susijusios su nuostolių atsiradimu. Apeliacinis skundas netenkintinas.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso (toliau - CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje sprendimo dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisÄtumo ir pagrįstumo, kurios nÄra skundžiamos.
Pagal galiojantį civilinio proceso įstatymÄ , apeliacijos objektu yra pirmosios instancijos teismo aktas, bet ne Å¡alių ginÄas, todÄl apeliacinis procesas nÄra laikomas pirmosios instancijos teismo proceso tÄsiniu ar pakartotiniu bylos nagrinÄjimu iÅ¡ naujo. CPK įtvirtintai ribotai apeliacijai bÅ«dinga, kad aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme yra tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nepadarÄ klaidų. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.NagrinÄjamoje byloje absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Pagal CPK 314 straipsnį, apeliacinÄs instancijos teismas atsikako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
Apelianto kartu su apeliaciniu skundu į bylÄ pateikti nauji įrodymai (susiraÅ¡inÄjimas su ieÅ¡kovu bei UAB âBaltijos realizacijos centras, PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros, mokÄjimo dokumentai) ir ieÅ¡kovo 2013-12-13 pateikti nauji įrodymai (įmokų pagal lizingo sutartis mokÄjimų ir įsiskolinimo susidarymo iÅ¡klotinÄs, PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros) priimtini, kaip patenkantys į CPK 314 straipsnyje nurodytÄ atvejį, - kai įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.Å alių sudarytų lizingo sutarÄių 11.2.3 punktuose numatyta, kad lizingo gavÄjui iÅ¡ esmÄs pažeidus lizingo sutartį, lizingo bendrovÄ turi teisÄ ânutraukti Sutartį, pareikalauti nedelsiant grÄ Å¾inti Lizingo bendrovei TurtÄ , bei tokio dydžio nuostolius, kad jie Lizingo bendrovÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu Klientas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs Sutartįâ, t.y. sutarties Å¡alys sutartimi įtvirtino analogiÅ¡kÄ CK 6.574 straipsniui nuostatÄ .
DÄl nurodyto laikytina, kad ieÅ¡kovas, nutraukÄs lizingo sutartis, kurių nutraukimo teisÄtumo klausimas Å¡ioje byloje nekeliamas, turi teisÄ reikalauti atlyginti pardavus iÅ¡ lizingo gavÄjo atsiimtÄ turtÄ patirtus nuostolius. Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad lizingo davÄjo nuostolių dydį sudaro skirtumas tarp neiÅ¡pirktos pagal lizingo sutartį naudoto turto kainos ir pinigų sumos, gautos pardavus lizingo davÄjo susigrÄ Å¾intÄ lizingo sutarties dalykÄ (turto realizavimo kainos) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. Nr. 3K-3-1/2012).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad lizingo davÄjui turi bÅ«ti atlyginta tiek nuostolių, kad jie grÄ Å¾intų jį į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi tinkamai įvykdžius sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2012). TeisÄjų kolegija, sutikdama su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis ir įrodymų vertinimu daro iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovo reikalavimas atsakovams atlyginti patirtus nuostolius iÅ¡ turto pardavimo yra teisÄtas ir pagrįstas.Apeliaciniame skunde apeliuojama į tai, kad turtas, buvÄs lizingo sutarÄių dalyku, buvo parduotas už per maÅ¾Ä kainÄ , o pirmosios instancijos teismas neteisingai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ .
Atsakovų teigimu, atsakovas privalÄjo įrodyti nuostolių dydį ir pagrįstumÄ bei tai, kad ginÄo turtas buvo parduotas už jo likutinÄ vertÄ. Taigi, atsakovams teigiant, kad ieÅ¡kovas neįvykdÄ pareigos įrodyti, jog turtas buvo parduotas ne už mažesnÄ, nei rinkos kaina, byloje turÄjo bÅ«ti sprendžiama, ar turtas buvo parduotas už rinkos kainÄ .IeÅ¡kovas pateikÄ 2009-09-21 UAB âBaltijos realizacijos centrasâ preliminariÄ iÅ¡vadÄ , pagal kuriÄ balninio vilkiko âVolvo FH-12â (rida 75 5940 km; bendras techninis stovis 2 iÅ¡ 5) rinkos kaina yra 41 434,00 Lt be PVM, o greito pardavimo kaina â 31 075,00 Lt be PVM (b.l. 102).
Pagal 2009-12-13 UAB âBaltijos realizacijos centrasâ preliminariÄ iÅ¡vadÄ , tentinÄs bortinÄs puspriekabÄs âSchwarzmüller SPA3/Eâ (bendras techninis stovis 3 iÅ¡ 5) rinkos kaina yra 24 169,00 Lt be PVM, o greito pardavimo kaina â 17 264,00 Lt be PVM (b.l. 103). Byloje įrodyta, jog 2009-11-04 ieÅ¡kovas pardavÄ lizinguotÄ turtÄ : vilkikÄ už 33 716,59 Lt (be PVM), puspriekabÄ už 25 896,00 Lt (be PVM) (b.l. 30-33). Apeliaciniame skunde apeliuojama į tai, kad UAB âBaltijos realizacijos centrasâ preliminarios iÅ¡vados nÄra oficialÅ«s turto vertinimo dokumentai.
Teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovo į bylÄ pateikti turto vertÄ nustatantys dokumentai neatitinka Lietuvos Respublikos turto ir verslo vertinimo pagrindų įstatymo ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996-12-14 nutarimu Nr. 244 patvirtintos Turto vertinimo metodikos reikalavimų. Nepaisant to, Å¡ie dokumentai, vertinant patikimumo aspektu, yra tinkami raÅ¡ytiniai įrodymai (informacijos Å¡altinis). Kaip žinoma, lizingo santykiuose daikto savininkas yra lizingo davÄjas ir kuo jis daiktÄ parduoda didesne kaina, tuo jo nuostolis yra mažesnis, todÄl lizingo davÄjas nÄra suinteresuotas daiktÄ parduoti mažesne kaina, jei yra galimybÄs daiktÄ parduoti didesne kaina.
Turto vertÄ tam tikru laikotarpiu atspindi rinkos sÄ lygomis sudaryti realÅ«s sandoriai, todÄl tikroji grÄ Å¾into lizingo objekto vertÄ paaiÅ¡kÄja jį pardavus. Byloje nÄra jokių duomenų, kad buvo realių galimybių parduoti transporto priemones didesne nei parduota kaina, taÄiau ieÅ¡kovas tokias galimybes bÅ«tų ignoravÄs. Atsakovai buvo ne kartÄ informuoti apie sutarÄių nutraukimÄ ir žinojo apie pradÄtÄ turto realizavimÄ tretiesiems asmenims, todÄl galÄjo patys ieÅ¡koti ir siÅ«lyti pirkÄjÄ už didesnÄ kainÄ , taÄiau to nepadarÄ.
Apeliantai neteikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių savo teiginius apie pernelyg maÅ¾Ä turto realizavimo vertÄ ir nepraÅ¡Ä teismo skirti ekspertizÄ turto vertei nustatyti. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su apelianto teiginiais, kad nereikia įrodinÄti, jog lizingo bendrovÄ turtÄ pardavÄ per maža kaina, ypaÄ, kai ieÅ¡kovas laikosi pozicijos, kad turtas parduotas tinkamai. Aplinkybes, kurių nereikia įrodinÄti, iÅ¡vardina CPK 182 straipsnis. Apelianto kaip akivaizdi nurodoma aplinkybÄ, kad turtas galÄjo bÅ«ti parduotas už didesnÄ kainÄ , į CPK 182 straipsnio sÄ raÅ¡Ä nepatenka, taigi ji reikalauja įrodinÄjimo.
NagrinÄjamos bylos atveju atsakovai užÄmÄ itin pasyviÄ pozicijÄ ir nepateikÄ ne tik parduoto turto vertÄs įrodymų, bet ir jokių palyginamų objektų kainų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ apie turto pardavimÄ per pigiai. DÄl to sprÄstina, kad atsakovai neįrodÄ lizinguoto turto pardavimo kainos nepagrįstumo. IÅ¡ ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų įmokų pagal lizingo sutartis Nr. LT064338, LT064339 mokÄjimų ir įsiskolinimo susidarymo (įskaitant palÅ«kanų skaiÄiavimÄ ) iÅ¡klotinių matyti, atsakovo A.
G. įmonÄs âJagraâ 2009-03-12 atliktas 3 600,00 Lt dydžio mokÄjimas, kurį patvirtina prie apeliacinio skundo pridÄtas AB âSwedbankâ 2009-03-12 mokÄjimo nurodymas Nr. 1, buvo skirtas padengti dalį nuostolio (3 528,29 Lt) pagal lizingo sutartį LT064338, likusia dalimi padengiant vykdymo iÅ¡laidas. Taigi, ieÅ¡kovas, nurodydamas ieÅ¡kinio dalykÄ , įtraukÄ atsakovo atliktÄ 3 600,00 Lt mokÄjimÄ ir ieÅ¡kiniu reikalavo 55 646,23 Lt nuostolių atlyginimo vietoje 59 174,61 Lt, taip pat 24 667,63 Lt palÅ«kanų įmokų ir 5 382,64 Lt papildomų iÅ¡laidų.
Kasacinio teismo jurisprudencijoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.). ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, todÄl jų nebekartoja.Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl priimto sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako.
Remdamasi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais motyvais, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad iÅ¡nagrinÄtos bylos faktinių ir teisinių aplinkybių kontekste nÄra pagrindo naikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimÄ nei dÄl apelianto nurodytų, nei dÄl kitų motyvų. TodÄl skundžiamas teismo sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.Atmetus apeliacinį skundÄ , apeliantui neatlygintinos apeliacinÄs instancijos teisme patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93, 98 straipsniai).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. vasario 11 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                             Loreta LipnickienÄ TeisÄjaiAndrutÄ KalinauskienÄ A. M.