Court convicts drunk driver for violating road rules and imposes fine plus license suspension.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Vilnius City Court dismissed the defendant's request for a lighter penalty and upheld the conviction for driving while intoxicated. Evidence confirmed the driver had a blood alcohol level of 0.43 prom. and admitted to the offense, though the court noted prior similar violations as an aggravating factor. Consequently, the court imposed a fine of 347 EUR and suspended the driver's license for one year and two months.
Legislator-Regeste
KI-generiertATPK 126 str. 1 d.; ATPK 302 str., 286–288 str., 314 str. 1 d.: A driver found to be intoxicated at 0.43 prom. is guilty of violating road rules; the court must balance mitigating factors like admission of guilt against aggravating factors like prior similar offenses when determining the specific penalty of fine and license suspension.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
                       Admin.byla Nr.A2.6.-1972-655/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01168-2015-5Procesinio sprendimo kategorija: 39.1.; 45.4.3. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASNUTARIMAS 2015 m. vasario 13 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ainora Kornelija MaceviÄienÄ, sekretoriaujant Benediktai Baranauskaitei, dalyvaujant V. K., iÅ¡nagrinÄjusi V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä:
V. K. 2015-01-24, apie 05.30 val., Vilniuje, Olandų gatvÄje vairavo automobilį BMW, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«dama neblaivi, nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,43 prom.).V. K. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su protokole nurodytu pažeidimu sutinka, dÄl pažeidimo labai gailisi, nurodÄ, kad apie 10 val. vakaro iÅ¡gÄrÄ bokalÄ alaus, po to visÄ naktį bare gÄrÄ tik kavÄ , nemanÄ, kad gali bÅ«ti neblaivi, todÄl vairavo, mano, kad tai jos organizmo reakcija į pervargimÄ .               Be V.
K. prisipažinimo, jos kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodyto Kelių eismo taisyklių pažeidimo, įrodyta administracinÄs bylos medžiaga: Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs patrulio G. T. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytomis aplinkybÄmis, kad 2015-01-24, apie 05.30 val. sustabdÄ automobilį BMW, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) paaiÅ¡kÄjo, kad minÄtÄ automobilį vairavo V. K., nuo kurios bendraujant sklido alkoholio kvapas, buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis (b.l.4).
PažeidÄjos kaltÄ taip pat įrodo alkotesterio rodmenų kvitas: V. K. buvo nustatytas 0.43 prom. girtumas (b.l.6), praneÅ¡imas dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l.8), kiti raÅ¡ytiniai bylos duomenys.              V. K. veiksmai pagal ATPK 126 str. 1 d. kvalifikuoti teisingai â ji bÅ«dama neblaivi, kai jai nustatytas lengvas girtumo laipsnis, vairavo transporto priemonÄ.             PažeidÄjos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad ji dÄl padaryto pažeidimo savo kaltÄ pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Jos atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad ji per pastaruosius vienerius metus yra bausta už tos paÄios rūšies pažeidimus (Kelių eismo taisyklių nesilaikymas).              Teismas, skirdamas nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į nustatytÄ pažeidÄjos atsakomybÄ lengvinanÄiÄ , sunkinanÄiÄ aplinkybes, į pažeidÄjos asmenybÄ. Atsižvelgiant į pažeidimo padarymo pobÅ«dį ir aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad V.
K. skirtina ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatyta nuobauda.Vadovaudamasis ATPK 302 str., 286 â 288 str., teismas nutarÄ: V. K. pripažinti kalta padarius ATPK 126 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ ir skirti 347 EUR (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt septynių eurų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 (vieneriems) metams ir 2 (dviem) mÄnesiams.             Bauda per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai, įmokos mokesÄio kodas 6030, sÄ skaitos Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB âSwedbankâ arba sÄ skaitos Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400.
Dokumentas, patvirtinantis baudos sumokÄjimÄ , turi bÅ«ti pristatytas institucijai, suraÅ¡iusiai administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos arba nepristaÄius protokolÄ suraÅ¡iusiam organui (pareigÅ«nui) baudos mokÄjimo kvito, Å¡is Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas bus perduotas antstoliui dÄl priverstinio baudos iÅ¡ieÅ¡kojimo (ATPK 314 str. 1 d.).Nutarimas per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .             TeisÄja                                                  Ainora Kornelija MaceviÄienÄ