Court finds daughter factually accepted mother's estate by managing personal property without notarized acceptance.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court granted the plaintiff's request to establish a fact of legal significance regarding the factual acceptance of her mother's estate. The plaintiff, acting as the sole heir, managed the deceased's personal property for years without filing a notarized acceptance, citing the lack of registered real estate. The court ruled that the plaintiff's actions constituted factual acceptance under the Civil Procedure Code, thereby validating the legal fact for inheritance law purposes.
Legislator-Regeste
KI-generiertCPK 444 str. 2 d. 8 punktas; 1964 m. CK 587 str.: Factual acceptance of an estate by managing the deceased's property without notarized acceptance constitutes a fact of legal significance for inheritance law.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-15331-435/2020 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-08898-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.3; 2.5.5; 3.2.6.1; 3.4.5.2 (S) Kauno apyLINKÄs teismas SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 15 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos M. D. V. pareiÅ¡kimÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo, suinteresuotas asmuo â R.
V.. Teismas n u s t a t Ä : I. PareiÅ¡kÄjos reikalavimai ir argumentai 1. PareiÅ¡kÄja pareiÅ¡kimu praÅ¡o teismo nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad ji po motinos T. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ jos palikimÄ , faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti. 1.1. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, jog (duomenys neskelbtini) mirusi jos motina T. V. turÄjo du vaikus â pareiÅ¡kÄjÄ ir suinteresuotÄ asmenį R. V.. T. V. mirÄ bÅ«dama naÅ¡le, jos paskutinÄ deklaruota gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini).
Mirusioji iki pat mirties gyveno kartu su pareiÅ¡kÄja, pareiÅ¡kÄja nebuvo susituokusi, todÄl visuomet gyveno kartu su tÄvais nurodytame bute. Nors Å¡is butas buvo suteiktas pareiÅ¡kÄjos tÄvams, bet privatizuojant butÄ jis buvo iÅ¡pirktas pareiÅ¡kÄjos vardu. PareiÅ¡kÄja iÅ¡imtinai viena ir rÅ«pinosi mamos nuolatine priežiÅ«ra, o vÄliau ir slauga. Mirus mamai liko palikimas â senoviniai baldai, piniginÄs santaupos grynaisiais pinigais, paveikslai, auksiniai papuoÅ¡alai, nuotraukos, knygos, kiti asmeniniai daiktai (drabužiai, patalynÄ ir kt.).
Jokio nekilnojamojo turto, santaupų banke ar privalomo registruoti kilnojamojo turto T. V. neturÄjo. VisÄ likusį jos mirties dienai turtÄ paveldÄjo jos dukra pareiÅ¡kÄja M. D. V.. PriÄmusi po mamos mirties likusį palikimÄ â mamai priklausiusius senovinius baldus, pinigines santaupas, paveikslus, auksinius papuoÅ¡alus ir kitus likusius mamai priklausiusius daiktus, pareiÅ¡kÄja paveldÄtais daiktais naudojosi kaip savo turtu, savo nuožiÅ«ra jais disponavo kaip vienintelÄ savininkÄ. Jokio ginÄo su suinteresuotu asmeniu, pareiÅ¡kÄjos broliu dÄl to niekuomet nebuvo. 1.2.
Tokiu bÅ«du, pareiÅ¡kÄja, bÅ«dama įstatyminÄ Ä¯pÄdinÄ, per įstatymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti į notarÄ dÄl palikimo priÄmimo nesikreipÄ, taÄiau iÅ¡reiÅ¡kÄ savo valiÄ Ä¯gyti mamos palikimÄ , pradÄdama visÄ mamos paveldimÄ turtÄ faktiÅ¡kai valdyti per įstatyme numatytÄ 6 mÄnesių terminÄ palikimui priimti. 1.3. PraÄjus daugeliui metų po pareiÅ¡kÄjos mamos mirties â 2020 m. kovo mÄn., pareiÅ¡kÄja gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ notarÄs ir sužinojo, kad jau po pareiÅ¡kÄjos mamos mirties 2001 m. sausio 25 d.
Å iaulių apskrities virÅ¡ininko sprendimu T. V. buvo atkurta nuosavybÄ Ä¯ jos motinos iki nacionalizacijos turÄtÄ nuosavybÄ atlyginant pinigais. T. V. yra priskaityta 2 061,00 Eur piniginÄ kompensacija už valstybÄs iÅ¡perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ pagal Å iaulių apskrities virÅ¡ininko 2001 m. sausio 25 d. sprendimÄ . Norint paveldÄti priskaitytÄ piniginÄ kompensacijÄ už valstybÄs iÅ¡perkamÄ Å¾emÄ, bÅ«tina pateikti oficialius dokumentus, patvirtinanÄius, kad pareiÅ¡kÄja yra priÄmusi palikimÄ po T.
V. mirties. Nustatyti praÅ¡omÄ juridinį faktÄ reikalinga paveldÄjimo tikslu. II. Suinteresuoto asmens atsiliepimas 2. Suinteresuotas asmuo R. V. teismo nustatytu terminu pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ pareiÅ¡kimÄ , nurodÄ, jog pareiÅ¡kimui neprieÅ¡tarauja. PaaiÅ¡kino, kad jo sesuo daug metų gyveno su tÄvais, mirus tÄvui pareiÅ¡kÄja liko gyventi su mama. PaskutinÄ mamos gyvenamoji vieta buvo (duomenys neskelbtini), ten iki Å¡iol gyvena suinteresuoto asmens sesuo pareiÅ¡kÄja M. D. V.. Suinteresuotas asmuo į po motinos mirties likusį palikimÄ nepretendavo, sutiko, kad visas turtas liktų seseriai, kuri daug metų rÅ«pinosi mama.
Suinteresuotas asmuo praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti. Teismas k o n s t a t u o j a : pareiÅ¡kimas tenkintinas. III. Teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) mirusi T. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) buvo pareiÅ¡kÄjos M. D. V., gimusios (duomenys neskelbtini), ir suinteresuoto asmens R. V., gimusio (duomenys neskelbtini), motina. Po T. V. mirties notaro biure paveldÄjimo byla nebuvo užvesta, ji nebuvo sudariusi testamento, dÄl palikimo priÄmimo į notaro biurÄ jos įpÄdiniai nesikreipÄ.
T. V. gyvenamoji vieta buvo deklaruota (duomenys neskelbtini), kaip ir pareiÅ¡kÄjos. Å is butas nuosavybÄs teise priklauso pareiÅ¡kÄjai. 4. 2001 m. sausio 25 d. Å iaulių apskrities virÅ¡ininko administracijos sprendimu T. V. buvo atkurtos nuosavybÄs teisÄs į 3,82 ha žemÄs sklypo dalį, atlyginant kompensacija pinigais. Apie šį sprendimÄ 2018 m. spalio 15 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KelmÄs skyriaus raÅ¡tu buvo informuotas Kauno miesto 12-asis notarų biuras. 2019 m. balandžio 16 d.
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos KelmÄs skyrius informavo ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, jog T. V. priklauso iÅ¡mokÄti 2 061,00 Eur kompensacijÄ už valstybÄs iÅ¡perkamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ . Kauno miesto 12-asis notarų biuras informavo pareiÅ¡kÄjÄ ir suinteresuotÄ asmenį, jog jie turi teisÄ priimti nurodytÄ palikimÄ arba jo atsisakyti.
5. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 38 straipsnio 1 dalį Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) penktosios knygos normos taikomos paveldÄjimo teisiniams santykiams, kai palikimas atsiranda įsigaliojus CK, t. y. nuo 2001 m. liepos 1 d. NagrinÄjamoje byloje praÅ¡oma nustatyti palikimo, atsiradusio 1995 m. kovo 11 d., priÄmimo faktÄ , taigi, sprendžiant dÄl Å¡io reikalavimo, taikytinos 1964 m. CK normos, reglamentuojanÄios paveldÄjimo teisinius santykius.
6. Palikimo priÄmimas yra vienaÅ¡alis įpÄdinio sudaromas sandoris, kuriuo įpÄdinis iÅ¡reiÅ¡kia savo valiÄ sukurti tam tikras teisines pasekmes â perimti palikÄjo civilines teises ir pareigas. Remiantis 1964 m. CK 587 straipsniu, įpÄdinis savo valiÄ turÄjo iÅ¡reikÅ¡ti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo palikimo atsiradimo dienos ir tai galÄjo padaryti dviem bÅ«dais: arba paduoti palikimo atsiradimo vietos notarų biurui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priÄmimÄ , arba pradÄti faktiÅ¡kai valdyti paveldimÄ turtÄ .
Tuo atveju, kai įpÄdinis nesikreipia į palikimo atsiradimo vietos notarų biurÄ dÄl palikimo priÄmimo ir paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimo, bet faktiÅ¡kai savo veiksmais priima palikimÄ , Å¡is faktas nustatomas teismo tvarka (CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas). Ä®pÄdinis palikimui priimti turi atlikti tam tikrus aktyvius veiksmus, iÅ¡reiÅ¡kianÄius jo valiÄ Ä¯gyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldimÄ turtÄ , ir įrodyti, kad pradÄjo valdyti palikÄjo turtÄ kaip savo.
7. PareiÅ¡kÄjos nurodytos aplinkybÄs, pateikti paaiÅ¡kinimai, suinteresuoto asmens atsiliepime iÅ¡dÄstyti paaiÅ¡kinimai patvirtina, jog pareiÅ¡kÄja po motinos T. V. mirties perÄmÄ jos asmeninius daiktus, baldus, juvelyrinius dirbinius, pinigines santaupas, kitus asmeninius daiktus, likusius po mirties. Ä® notaro biurÄ dÄl palikimo priÄmimo pareiÅ¡kÄja nesikreipÄ, kadangi jos motina neturÄjo jos vardu registruoto nekilnojamojo ar kilnojamojo turto, pareiÅ¡kÄja liko gyventi tame paÄiame bute, kuriame gyveno su motina, jÄ slaugÄ.
Kaip paaiÅ¡kino, butÄ iÅ¡pirko tÄvai, taÄiau jis buvo iÅ¡pirktas pareiÅ¡kÄjos vardu, todÄl po motinos mirties nereikÄjo kreiptis į notarÄ dÄl buto paveldÄjimo. Å ios faktinÄs aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog pareiÅ¡kÄja po motinos mirties priÄmÄ palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄdama turtÄ â likusius motinos asmeninius daiktus â valdyti. Testamentų registro iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad T. V. palikimas nebuvo priimtas. Suinteresuotas asmuo, galintis pretenduoti į palikÄjos turtÄ , praÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ tenkinti ir nustatyti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡omÄ juridinį faktÄ .
8. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir vadovaujantis palikimo atsiradimo metu galiojusiu teisiniu reglamentavimu, paveldÄjimo tikslu nustatytinas juridinÄ reikÅ¡mÄ turintis faktas, kad M. D. V. po savo motinos T. V. mirties (duomenys neskelbtini) priÄmÄ jos palikimÄ faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti (1964 m. CK 587 straipsnis, CPK 444 straipsnio 2 dalies 8 punktas).
9. Atsižvelgiant į tai, kad valstybei priteistina iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma yra mažesnÄ už valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , teismas tokios sumos nepriteisia ir ji nÄra iÅ¡ieÅ¡koma (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 įsakymas âDÄl minimalios valstybei priteisimos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ pakeitimo, Nr. 1R-19/1K-2). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259â270 straipsniais, 442â448 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kimÄ tenkinti.
Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad po T. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) mirusios (duomenys neskelbtini), mirties palikimÄ priÄmÄ jos dukra pareiÅ¡kÄja M. D. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) faktiÅ¡kai pradÄdama paveldimÄ turtÄ valdyti. JuridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ nustatyti paveldÄjimo teisÄs įgyvendinimo tikslu. Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja RÅ«ta JankauskaitÄ-JocÄ