Cassation court dismisses appeal as inadmissible because merits arguments are merely reproducible and already decided.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the raised grounds were merely reproducible of arguments already examined and dismissed by the lower courts. The appellant, Lugjaj Erion, challenged a conviction for resistance and possession of cocaine, arguing against the detention and sentencing. The court rejected these claims as legally incorrect and lacking novelty, noting they did not meet the strict requirements for admissibility in a jurisdictional proceeding.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 616 cod. proc. pen.; Art. 360, para. 1, lett. a) cod. proc. pen.: An appeal to the Court of Cassation is inadmissible if the grounds are merely reproducible of arguments already decided by the lower courts, provided those arguments were legally correct and pertinent to the defense.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
posto da: LUG.JA3 ERION ( CUI 060NHTO ) nato a KUKES( ALBANIA) il 30/03/2003 avverso la sentenza del 04/06/2025 della CORTE APPELLO di TORINO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere BENEDETTO PATERNO' RADDUSA; iletto il ricorso proposto nell'interesse di Lugjaj Erion avverso la sentenza in epigrafe; esaminati gli atti e il provvedimento impugnato; ritenuto che il ricorso è inammissibile perché i motivi prospettati non sono consentiti dalla legge in sede di legittimità in quanto meramente riproduttivi di profili di censura - riguardanti la detenzione ad uso personale della (sola) cocaina rinvenuta nella disponibilità del ricorrente-già adeguatamente vagliati e disattesi dai giudici del merito con argomenti giuridicamente corretti, puntuali rispetto al portato delle doglianze difensive, coerenti con riguardo alle emergenze acquisite oltre che immuni da manifeste incongruenze logiche nel definire la responsabilità del ricorrente per la resistenza ex art 337 allo stesso ascritta; rilevato che all'inammissibilità del ricorso conseguono le pronunce di cui all'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile i P.Q.M