Cassation appeal dismissed for generic grounds lacking specific factual correlation under Article 591 of the Code of Criminal Procedure.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Antonia Martello inadmissible and ordered her to pay procedural costs. The sole ground of appeal was deemed generic because it merely repeated arguments already rejected by the Court of Appeal without providing new specific facts. Consequently, the court found no correlation between the contested decision and the new reasons presented, rendering the appeal non-compliant with Article 591 of the Code of Criminal Procedure.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 591 comma 1 lett. c) c.p.p.: A cassation appeal is inadmissible if the grounds are generic and lack a specific correlation with the facts of the contested decision, as they merely repeat arguments already rejected by the lower court.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVolltext
posto da: MARTELLO ANTONIA nato a ISERNIA il 23/07/1986 avverso la sentenza del 26/06/2025 della CORTE APPELLO di CAMPOBASSO dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;RITENUTO IN FATTO E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Martello Antonia; Ritenuto che l'unico motivo di ricorso, che contesta la mancata riqualificazione del fatto nella forma del tentativo, è generico perché fondato su argomenti che ripropongono le stesse ragioni già discusse e ritenute infondate dal giudice del gravame e, pertanto, non specifici; che, invero, la mancanza di specificità del motivo, dalla quale, a mente dell'art. 591 comma 1 lett. c), deriva l'inammissibilità, si desume dalla mancanza di correlazione tra le ragioni argomentate dalla decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell'impugnazione; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cas