Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 15215/2026 — snpen KI-generiert

Cassation court dismisses appeal against drug money confiscation due to lack of procedural defect and valid statutory application.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 15215/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ruling that the lower court correctly applied the law regarding the confiscation of illicit funds. The appellant argued a procedural violation concerning the reasoning for confiscating money linked to drug possession, but the court found this argument legally unfounded. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay the costs of the proceedings.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 606, comma 1, lett. b) c.p.p.; Art. 616 c.p.p.: The appeal is inadmissible when the alleged procedural defect is manifestly unfounded and the lower court's application of the confiscation statute is legally correct.

Schlagwörter

KI-generiert
drug money confiscation procedural defect appeal inadmissible cassation illicit gains seizure procedural law violation

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 606, comma 1, lett. b) cod. proc. pen.
309 del 1990, la confisca e distruzione della sostanza stupefacente in sequestro nonché la confisca del denaro in sequestro; che avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato articolando un motivo di impugnazione con cui è stato lamentato vizio di cui all'art. 606, comma 1, lett.
Art. 616 cod. proc. pen.
Art. 4, comma 3-bis, del. 15 settembre 2023, n. 123
nato a LUCERA il 12/04/1956 avverso la sentenza del 15/09/2025 del TRIBUNALE di Milano dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Battistini;36315/25 Ritenuto che con sentenza del 15 settembre 2025 il Tribunale di Milano ha applicato ex art. 444 cod.
Art. 240-bis cod. pen.
159, sicché, trattandosi di fatto commesso 1'8 luglio 2025, l'art. 240-bis cod. pen., richiamato dal citato art.
Art. 85-bis d.P.R. n. 309 del 1990
Infatti, dalla motivazione della sentenza impugnata emerge che la somma di denaro è stata confiscata ai sensi dell'art. 85-bis del d.P.R.
art. 444 cod. proc. pen
nato a LUCERA il 12/04/1956 avverso la sentenza del 15/09/2025 del TRIBUNALE di Milano dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Battistini;36315/25 Ritenuto che con sentenza del 15 settembre 2025 il Tribunale di Milano ha applicato ex art. 444 cod. proc. pen.
artt. 240-bis cod. pen
in relazione agli artt. 240-bis cod. pen.
art. 240-bis cod. pen
159, sicché, trattandosi di fatto commesso 1'8 luglio 2025, l'art. 240-bis cod. pen., richiamato dal citato art.
art. 616 cod. proc. pen

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte Costituzionale

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

nato a LUCERA il 12/04/1956 avverso la sentenza del 15/09/2025 del TRIBUNALE di Milano dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Battistini;36315/25 Ritenuto che con sentenza del 15 settembre 2025 il Tribunale di Milano ha applicato ex art. 444 cod. proc. pen. nei confronti di Antonio Calvio la pena di mesi dieci di reclusione ed euro 1.800,00 di multa in relazione al reato di cui all'art. 73, comma 5, d.P.R. 9 ottobre 1990, n. 309, commesso in Milano 1'8 luglio 2025, e ha ordinato, ai sensi degli artt. 85-bis e 87, d.P.R. n. 309 del 1990, la confisca e distruzione della sostanza stupefacente in sequestro nonché la confisca del denaro in sequestro; che avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione l'imputato articolando un motivo di impugnazione con cui è stato lamentato vizio di cui all'art. 606, comma 1, lett. b), cod. proc. pen. in relazione agli artt. 240-bis cod. pen. e 85-bis d.P.R. n. 309 del 1990.

Considerato che il ricorso è inammissibile; che il motivo di ricorso è manifestamente infondato; che, diversamente da quanto dedotto dal ricorrente, il Tribunale non doveva dare conto delle ragioni per le quali il denaro è stato ritenuto provento o profitto del reato di detenzione di stupefacenti nella forma lieve né rileva che non sia stato provato il nesso di pertinenzialità tra il denaro sequestrato e l'attività illecita contestata. Infatti, dalla motivazione della sentenza impugnata emerge che la somma di denaro è stata confiscata ai sensi dell'art. 85-bis del d.P.R. n. 309 del 1990 poiché la sua detenzione «non trova alcuna giustificazione lecita, anche alla luce delle condizioni di vita dell'imputato, privo di documentata attività lavorativa».

Inoltre, è errato in diritto il richiamo del ricorrente all'esclusione dell'art. 73, comma 5, del d.P.R. n. 309 del 1990 dal menzionato art. 85-bis poiché tale esclusione è stata soppressa dall'art. 4, comma 3-bis, del di. 15 settembre 2023, n. 123, convertito, con modificazioni, dalla I. 13 novembre 2023, n. 159, sicché, trattandosi di fatto commesso 1'8 luglio 2025, l'art. 240-bis cod. pen., richiamato dal citato art. 85-bis, è stato correttamente applicato; che il ricorso deve perciò essere dichiarato inammissibile e, tenuto conto della sentenza 13 giugno 2000, n. 186, della Corte Costituzionale nonché rilevato che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che nella fattispecie non sussistono elementi per ritenere che «la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità», alla declaratoria dell'inammissibilità del ricorso consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché della somma equitativamente fissata in euro tremila in favore della Cassa delle ammende

P.Q.M.

Dichiara inammissibile i P.Q.M36315/25 processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 27 febbraio 2026 Il Consigliere estensore Il Presidente Massimo Battistini ndrea 9erí ti li 47-, 28 7AR 2026 ti Fur , le• .Limità