Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 13678/2026 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses prisoner's inhuman treatment claim as conditions were occasional and compensated.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 13678/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the prisoner to pay court costs and a fine. The prisoner argued that poor heating, mold, and water leaks constituted inhuman treatment, but the lower court found these issues occasional and outweighed by compensating factors. The Supreme Court upheld this reasoning, rejecting the claim that the conditions met the threshold for a violation of the European Convention on Human Rights.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 3 CEDU; Art. 606 c.p.p.: Conditions of detention must be assessed holistically; occasional discomforts compensated by other factors do not constitute inhuman treatment.

Schlagwörter

KI-generiert
inhuman treatment claim prisoner conditions European Convention rights occasional discomfort compensating factors Cassazione appeal detention standards ungenügender Nachweis der Gesundheitsverschlechterung

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 3 CEDU
Esaminato il ricorso proposto avverso l'ordinanza del 26/11/2025, con la quale il Tribunale di sorveglianza di Catania ha respinto il reclamo proposto nell'interesse di Paolo Consentino avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza di Catania che ha respinto la sua istanza ex art. 35-ter ord.
Art. 606, comma 1, lett. b) ed e) cod. proc. pen.
per aver subito trattamento disumano e degradante nel carcere di Giarre dal 17/11/2022 fino al 12/05/2025; Ritenuto che, con unico articolato motivo ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.
Art. 35-ter ord. pen.
Esaminato il ricorso proposto avverso l'ordinanza del 26/11/2025, con la quale il Tribunale di sorveglianza di Catania ha respinto il reclamo proposto nell'interesse di Paolo Consentino avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza di Catania che ha respinto la sua istanza ex art. 35-ter ord.
Art. 616 cod. proc. pen.
art. 616 cod. proc. pen
KI-generiert
Ordinanza — n. 16797/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal as inadmissible for attempting to re-evaluate disciplinary facts via general prison climate arguments.
Ordinanza — n. 43493/2024 — snpen
Italian court dismisses appeal claiming inhuman detention conditions due to lack of hot water, citing procedural and substantive flaws.
Sentenza — n. 22951/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal for suspension of sentence execution due to health grounds, ruling jurisdiction belongs to surveillance court.
Sentenza — n. 22448/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed due to client's formal withdrawal of the appeal under Article 589 of the Criminal Procedure Code.
Sentenza — n. 12785/2023 — snpen
Italian court dismisses appeal claiming detention conditions violated human dignity due to small cell size. Appeal rejected for new issues and lack of manifest illogic. Court upholds multi-factor assessment of detention standards.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

la relazione svolta dal Consigliere GIOVANBATTISTA TONA;RITENUTO IN FATTO E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Esaminato il ricorso proposto avverso l'ordinanza del 26/11/2025, con la quale il Tribunale di sorveglianza di Catania ha respinto il reclamo proposto nell'interesse di Paolo Consentino avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza di Catania che ha respinto la sua istanza ex art. 35-ter ord. pen. per aver subito trattamento disumano e degradante nel carcere di Giarre dal 17/11/2022 fino al 12/05/2025; Ritenuto che, con unico articolato motivo ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.

b) ed e) cod. proc. pen., relativo ad erronea applicazione dell'art. 3 CEDU e a vizio di motivazione, si deduce in realtà, inammissibilmente, un'alternativa lettura degli elementi già valutati dal Tribunale di sorveglianza con adeguata motivazione, immune da fratture logiche e rispettosa delle risultanze; che il Giudice a quo ha valutato le specifiche condizioni di disagio indicate nell'istanza (il cattivo funzionamento dell'impianto di riscaldamento, le infiltrazioni nella cella e le muffe che ne conseguivano) e, in conformità alla giurisprudenza nazionale e sovranazionale, li ha ritenuti occasionali e recessivi rispetto ai molteplici fattori compensativi, elencati nel provvedimento e dei quali il ricorso non tiene conto; che per queste ragioni, il ricorso va dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinabile in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.; P.Q P.Q.M