Italian Supreme Court dismisses appeal as issues were already ruled on by the Court in a prior annulment decision.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Supreme Court declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and fines. The appellant challenged the Appellate Court's sentencing increases and the handling of mitigating circumstances, arguing they were excessive or improperly applied. The Court rejected these claims because the specific legal questions regarding sentencing logic and the application of Article 62-bis of the Penal Code had already been definitively resolved by the Supreme Court in a previous annulment decision with remittal.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 629 cod. pen.; Art. 62-bis cod. pen.: An appeal is inadmissible when the contested legal issues were already exhaustively examined and decided by the Supreme Court in a prior judgment annulling the lower court's decision with remittal.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
ORDINANZA sul ricorso proposto da: SERRA ALESSANDRO nato a ROMA il 13/12/1979 avverso la sentenza del 05/02/2025 della CORTE APPELLO di ROMA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI;N. 30319/25 Serra OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 629 cod. pen.); Esaminati i motivi di ricorso, ribaditi con la memoria in data 9 febbraio 2026; Ritenuto che entrambi i motivi di ricorso, con cui si censura l'eccessività degli aumenti operati a titolo di continuazione e l'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche con giudizio di prevalenza sulle aggravanti, sono manifestamente infondati, dal momento che la Corte d'appello evidenzia correttamente come entrambe le questioni fossero già state devolute alla Suprema Corte, che - nella sentenza che ha disposto l'annullamento con rinvio - aveva già satuito nel senso della logicità della motivazione della Corte d'appello tanto in relazione agli aumenti quanto in relazione alle circostanze ex art. 62-bis cod. pen. (si vedano pp. 2-3 della sentenza impugnata e pag. 3 della sentenza di annullamento con rinvio);
Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
1. REPUBBLICA ITALIANA LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE SETTIMA SEZIONE PENALE Composta da: 11519 -26ANGELO COSTANZO - Presidente - Ord. n. sez. 3829/2026 MARIA SILVIA GIORGI - Relatore - CC - 06/03/2026 RICCARDO AMOROSO R.G.N. 30319/2025 PIETRO SILVESTRI FEDERICA TONDIN ha pronunciato la seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: SERRA ALESSANDRO nato a ROMA il 13/12/1979 avverso la sentenza del 05/02/2025 della CORTE APPELLO di ROMA dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA SILVIA GIORGI;N. 30319/25 Serra OSSERVA Visti gli atti e la sentenza impugnata (condanna per il reato di cui all'art. 629 cod. pen.);
Esaminati i motivi di ricorso, ribaditi con la memoria in data 9 febbraio 2026; Ritenuto che entrambi i motivi di ricorso, con cui si censura l'eccessività degli aumenti operati a titolo di continuazione e l'omessa concessione delle circostanze attenuanti generiche con giudizio di prevalenza sulle aggravanti, sono manifestamente infondati, dal momento che la Corte d'appello evidenzia correttamente come entrambe le questioni fossero già state devolute alla Suprema Corte, che - nella sentenza che ha disposto l'annullamento con rinvio - aveva già satuito nel senso della logicità della motivazione della Corte d'appello tanto in relazione agli aumenti quanto in relazione alle circostanze ex art. 62-bis cod. pen. (si vedano pp. 2-3 della sentenza impugnata e pag. 3 della sentenza di annullamento con rinvio);
Rilevato, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.MP.Q.M