Cassation court dismisses appeal as irrelevant due to mismatch between evasion charge and recycling prosecution.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe court declared the appeal inadmissible because the sole ground of complaint concerned an accusation for tax evasion, while the proceedings were actually for money laundering and violation of preventive measures. The appellant argued for a review based on the evasion charge, but the court found this legally irrelevant to the current case. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 385 cod. pen.; Art. 386 cod. proc. pen.: An appeal must address the specific charges under trial; complaints regarding unrelated offenses like tax evasion are inadmissible when the prosecution is for distinct crimes such as money laundering.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MASSARIA SALVATORE nato a LAMEZIA TERME il 09/01/1962 avverso la sentenza del 06/03/2025 della CORTE APPELLO di CATANZAROdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere SANDRA RECCHIONE;
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Letto il ricorso di Massaria Salvatore, rilevato che l'unico motivo di ricorso si riferisce ad una accusa per evasione (art. 385 cod. pen.), mentre si procede per riciclaggio e per violazione della misura di prevenzione personale, sicché le doglianze si configurano come non pertinenti; ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali ed alla somma di euro tremila in favore delle Cassa delle ammende. Così deciso, 03/0