Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
Ordinanza — n. 9530/2026 — snpen KI-generiert

Italian Supreme Court dismisses appeal as late filed, declaring it inadmissible under procedural time limits.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 9530/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal inadmissible because it was filed on July 9, 2025, after the statutory deadline of June 19, 2025. The appellant, Matarrese Andrea, sought to challenge a second-instance judgment from February 4, 2025, but failed to account for the 45-day appeal period calculated from the 90-day motivation deadline. The court ruled de plano that the delay rendered the remedy untimely, resulting in dismissal and an order to pay court costs and a fine.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.; An appeal filed after the expiration of the statutory time limit is inadmissible de plano, and the court shall order the payment of costs and a fine.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal statutory time limit de plano dismissal procedural deadline court costs and fine Aussetzungsfrist verspätete Einreichung Klagefrist

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.
Rilevato che, pertanto, può procedersi de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., e che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della cassa delle ammende.
KI-generiert

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: MATARRESE ANDREA nato a CANOSA DI PUGLIA il 14/08/1992 avverso la sentenza del 04/02/2025 della CORTE APPELLO di BARIudita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO MARIA ANDRONIO; Ritenuto che il ricorso è stato tardivamente proposto, in data 9 luglio 2025, essendo spirato il 19 giugno 2025 il termine per l'impugnazione della sentenza; che, infatti, la sentenza è stata pronunciata il 4 febbraio 2025, con un termine per il deposito della motivazione di 90 giorni, scaduto il 5 maggio 2025, e che da tale ultima data devono essere computati 45 giorni complessivi per l'impugnazione, giungendosi così al 19 giugno 2025. Rilevato che, pertanto, può procedersi de plano ai sensi dell'art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen., e che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di C 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 16 gennaio 2026.