Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic factual complaints lacking specific procedural violations.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal by Hudorovich Andrea inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The appellant argued that the lower court's judgment suffered from a lack of reasoning and a misrepresentation of evidence regarding his guilt in fraud. The court rejected these claims as generic attempts to re-evaluate facts rather than identifying specific procedural errors, noting that the lower court correctly applied the principle of reasonable doubt.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 363, c. 4 c.p.p.; Art. 364, c. 4 c.p.p.: An appeal based solely on generic complaints regarding the evaluation of evidence or the application of the reasonable doubt standard is inadmissible unless specific procedural violations are identified.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: HUDOROVICH ANDREA nato a UDINE il 27/10/1990 avverso la sentenza del 29/04/2025 della CORTE APPELLO di TRIESTEdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere MARIA DANIELA BORSELLINO;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso di Hudorovich Andrea; considerato che l'unico motivo di ricorso, con il quale si deduce il vizio di motivazione e il travisamento della prova relativa al riconoscimento dell'imputato quale autore del reato di truffa contestato, nonché il mancato rispetto della regola dell'oltre ogni ragionevole dubbio, è finalizzato ad ottenere, mediante doglianze in punto di fatto, una rivalutazione delle risultanze probatorie,estranea al sindacato di legittimità e avulsa da pertinente individuazione di specifici travisamenti di emergenze processuali già valorizzate dai giudici di merito con corretti argomenti logici e giuridici, che il ricorrente si limita a contestare genericamente (si veda, in particolare, pag. 4 ove la Corte evidenzia gli elementi a favore dell'individuazione dell'imputato, tra cui il riconoscimento fotografico della vittima e del suo accompagnatore e il filmato in cui si vede chiaramente l'imputato ricevere la somma di denaro dalla p.o.); rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso, in data 3 febbraio 2026 Il Consigliere estensore Il Presi nte