Italian court dismisses appeal against criminal liability for illegal occupation due to lack of subjective intent and necessity.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Italian Court of Cassation declared the appeal inadmissible, ordering the appellant to pay court costs and a fine. The appellant argued against criminal liability for illegal occupation, claiming lack of intent and invoking necessity, but the court found these arguments merely repetitive of those rejected in the appellate court. The decision relied on the procedural requirement that appeals must offer specific, argumentative criticism rather than repeating previous grounds, while also noting the appellant's refusal of social services negated the necessity defense.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 633 cod. pen.; Art. 54 cod. pen.; Art. 366 cod. proc. pen.: Appeals must provide specific argumentative criticism; mere repetition of rejected grounds renders them inadmissible, and necessity requires refusal of all available alternatives.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
RACO ORDINANZA Caplea Stefania Laura, nata in ROMANIA, il 19/03/1993, avverso la sentenza del 22/04/2025 della Corte d'appello di Milano; dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Massimo Perrotti.
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Letto il ricorso proposto nell’interesse di Stefania Laura Caplea, rilevato che l’unico motivo di ricorso che contesta la motivazione posta alla base del giudizio di responsabilità ex art. 633 cod. pen., in ordine all’assenza dell’elemento soggettivo del dolo, ed il mancato riconoscimento della scriminante di cui all’art. 54 cod. pen. non è consentito dalla legge in sede di legittimità,perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla corte di merito, dovendosi gli stessi considerare non specifici ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza oggetto di ricorso; che il giudice di merito non ha ravvisato i presupposti per riconoscere lo stato di necessità, in quanto la ricorrente ha sempre rifiutato l’aiuto offerto dai servizi sociali, valida alternativa all’occupazione abusiva dell’appartamento di via Pomposa n. 8 (si veda pag. 6 della sentenza impugnata); ritenuto che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così è deciso, 17/02/2026 Il Consigliere