Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 7743/2026 — snpen KI-generiert

Italian Court dismisses appeal against prison sentence for drug trafficking as arguments are legally unfounded.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 7743/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal by Mario Cicatiello inadmissible regarding his conviction for drug trafficking. The defense argued for reduced sentencing and the exclusion of recidivism, but the court found these claims manifestly unfounded since recidivism was not contested and the original sentence accounted for the significant quantity of contraband. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine to the state.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 cod. proc. pen.; Art. 363 c.p.p.: An appeal is inadmissible when the grounds raised are manifestly unfounded or do not affect the legality of the judgment, particularly when the lower court's reasoning is rational and supported by pertinent facts.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal drug trafficking penalty recidivism exclusion manifestly unfounded procedural costs Cassazione Roma sentencing excessiveness qualifizierte Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 cod. proc. pen.
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.
Art. 110 d.P.R. n. 43 del 1973
Art. 291 bis d.P.R. n. 43 del 1973
art. 616 cod. proc. pen
Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020
Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep.
Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015
280601 e Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Rv.
KI-generiert
Ordinanza — n. 41460/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds lacking specific connection to lower court reasoning.
Sentenza — n. 5725/2023 — snpen
Cassation Court rejects appeals against tobacco smuggling conviction, upholding recidiva application and sentence legality.
Sentenza — n. 7295/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal regarding recidiva contraband depenalization, ruling aggravated offenses remain punishable by detention.
Sentenza — n. 44608/2021 — snpen
Cassation court dismisses appeal as abrogatio criminis does not apply to crimes carrying combined detention and fine penalties.
Ordinanza — n. 37023/2024 — snpen
Cassation Court dismisses appeal regarding depenalized drug smuggling, ruling aggravated offenses remain punishable crimes.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CICATIELLO MARIO nato a NAPOLI il 02/04/1979 avverso la sentenza del 16/01/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere FABIO ZUNICA; Premesso che è stata impugnata la sentenza della Corte di appello di Napoli del 16 gennaio 2025 che, in riforma della decisione resa dal Tribunale di Napoli Nord il 15 novembre 2018, per quanto in questa sede rileva, ha rideterminato in anni 1 e mesi 8 di reclusione la pena a carico di Mario Cicatiello, ritenuto colpevole del reato di cui agli art. 110 e 291 bis del d.P.R. n. 43 del 1973.

Fatti commessi in Casoria il 27 settembre 2018. Rilevato che il primo motivo, con cui la difesa si duole della mancata esclusione della recidiva, è manifestamente infondato, posto che all'imputato non è stata contestata né applicata la recidiva. Evidenziato che la manifesta infondatezza connota anche il secondo motivo di ricorso, con cui la difesa contesta sia il profilo dell'eccessività della pena sia la mancata applicazione delle attenuanti generiche nella massima estensione, dovendosi escludere vizi di legittimità rispetto al percorso argomentativo della Corte di appello che, in modo pertinente (pag. 2 della sentenza impugnata), ha rimarcato in senso ostativo all'invocata mitigazione della pena l'ingente quantitativo dei tabacchi e le modalità non rudimentali della condotta e del trasporto.

Ritenuto che la motivazione della sentenza impugnata risulta sorretta da considerazioni razionali, alle quali la difesa contrappone valutazioni generiche e assertive (cfr. Sez. 6, n. 5465 del 04/11/2020, dep. 2021, Rv. 280601 e Sez. 6, n. 47204 del 07/10/2015, Rv. 265482). Considerato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile e rilevato che alla declaratoria dell'inammissibilità consegue, a norma dell'art. 616 cod. proc. pen., l'onere del pagamento delle spese del procedimento, nonché quello del versamento della somma, in favore della Cassa delle ammende, equitativamente fissata in tremila euro.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma il 28 novembre 2025.