Cassation appeal dismissed for non-compliance with formal filing requirements under Italian criminal procedure code.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal inadmissible because the appellant failed to deposit the written grounds of the petition at the prison where he was detained. Although the appellant had made a declaration of intent to appeal, the court found no accompanying written arguments to support this declaration. Consequently, the appeal was rejected, and the appellant was ordered to pay procedural costs and a fine.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 581, comma 1, lett. c), e 591, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.; An appeal filed solely by a declaration of intent without the subsequent deposit of written grounds is inadmissible.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: CAPUTO MASSIMO nato a MONTALTO UFFUGO il 10/03/1977 avverso l'ordinanza del 04/09/2025 della CORTE APPELLO di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO CENTONZE;
RITENUTO IN FATTO
E
CONSIDERATO IN DIRITTO
Con ordinanza emessa il 4 settembre 2025 la Corte di appello di Torino respingeva l'istanza di applicazione della disciplina della continuazione in relazione ai fatti di reato giudicati dalle sentenze di cui ai punti 1-8 del provvedimento impugnato. Ritenuto che avverso questa ordinanza Massimo Caputo, il 12 settembre 2025, dichiarava di volere proporre impugnazione, mediante dichiarazione depositata presso la struttura penitenziaria dove si trovava detenuto, riservando il deposito dei relativi motivi, che non veniva effettuato. Ritenuto che il mancato deposito dei motivi del ricorso è causa di inammissibilità, ai sensi del combinato disposto degli artt. 581, comma 1, lett. c), e 591, comma 1, lett. b), cod. proc. pen., atteso che a sostegno della dichiarazione depositata presso il penitenziario dove era ristretto, Massimo Caputo non faceva.ouirec k presentage rituale di motivi di ricorso.
A-2 Per queste ragioni, il ricorso p oposto da Massimo Caputo deve egsere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e, non ricorrendo ipotesi di esonero, al versamento di una somma alla Cassa delle ammende, determinata in tremila euro, ai sensi dell'art. 616 cod. proc. pen.
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende. Così deciso il 12 febbraio 202