Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 5730/2026 — snpen KI-generiert

Italian court dismisses appeal as evidence evaluation errors are not admissible grounds for cassation.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5730/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Italian Court of Cassazione declared the appeal by Michele Catanzaro inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. The court ruled that complaints regarding the trial court's evaluation of evidence cannot be raised as violations of law under Article 606 of the Code of Criminal Procedure. Furthermore, the request to reclassify the crime of negligent acquisition was rejected because the defendant failed to prove the necessary elements for the offense.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 192, comma 3, cod. proc. pen.; Art. 712 cod. pen.: In criminal appeals, errors in evidence evaluation are not admissible as violations of law unless they manifestly contradict the reasoning or lack logic in the written decision.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility evidence evaluation review negligent acquisition crime cassation procedural limits proof of acquisition required Wahlbestechung Bestechen Wahlkaution

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 192, comma 3, cod. proc. pen.
Art. 606, comma 1, lett. b), cod. proc. pen.
pen., non può essere dedotta né quale violazione di legge ai sensi dell'art.606, comma 1, lett.b), cod.proc.pen., né ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.
Art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen.
pen., non può essere dedotta né quale violazione di legge ai sensi dell'art.606, comma 1, lett.b), cod.proc.pen., né ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett.
Art. 712 cod. pen.
278196 – 02); considerato che il motivo con cui si chiede la riqualificazione ai sensi dell’art. 712 cod.
art. 712 cod. pen
278196 – 02); considerato che il motivo con cui si chiede la riqualificazione ai sensi dell’art. 712 cod. pen.

Zitierte Rechtsprechung

KI-generiert
Sez. 6, n. 4119 del 30/04/2019
e) della stessa norma, ossia come mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione, quando il vizio risulti dal testo del provvedimento impugnato ovvero da altri atti specificamente indicati nei motivi di gravame», (Sez. 6, n. 4119 del 30/04/2019, dep.
KI-generiert
Sentenza — n. 22361/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal against detention order due to lack of new evidence and procedural inadmissibility.
Sentenza — n. 11250/2026 — snpen
Cassation court dismisses appeal against acquittal for alleged mafia interference in local elections.
Sentenza — n. 4615/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to client's withdrawal of the appeal under procedural law.
Sentenza — n. 29378/2025 — snpen
Cassation court dismisses appeal against detention order due to lack of specific evidence regarding intercepted recordings and failure to prove registration timeline.
Sentenza — n. 34496/2025 — snpen
Court dismisses appeal against home detention order due to lack of evidence for bribery and improper procedural grounds.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

re - ORDINANZA Catanzaro Michele nato a CURINGA il 05/11/1978 avverso la sentenza del 18/03/2025 della Corte d'appello di Catanzaro dato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere Antonio Saraco;

RITENUTO IN FATTO

E

CONSIDERATO IN DIRITTO

Letto il ricorso proposto nell’interesse di Michele Catanzaro; considerato che il primo e il secondo motivo d’impugnazione sono inammissibili in quanto con essi si censura l’errata valutazione degli elementi di prova, sulla base di una rilettura delle emergenze dibattimentali, così dovendosi ribadire che riguardo alla valutazione delle emergenze probatorie e degli indizi, «in tema di ricorso per cassazione, la violazione dell'art. 192, comma 3, cod. proc. pen., non può essere dedotta né quale violazione di legge ai sensi dell'art.606, comma 1, lett.b), cod.proc.pen., né ai sensi dell'art. 606, comma 1, lett. c), cod. proc. pen. non essendo prevista a pena di nullità, inutilizzabilità, inammissibilità o decadenza, pertanto può essere fatta valere soltanto nei limiti indicati dalla lett.

e) della stessa norma, ossia come mancanza, contraddittorietà o manifesta illogicità della motivazione, quando il vizio risulti dal testo del provvedimento impugnato ovvero da altri atti specificamente indicati nei motivi di gravame», (Sez. 6, n. 4119 del 30/04/2019, dep. 2020, Rv. 278196 – 02); considerato che il motivo con cui si chiede la riqualificazione ai sensi dell’art. 712 cod. pen. è inammissibile perché il ricorrente trascura di considerare che per l’astratta configurabilità del reato di incauto acquisto è necessario che vi sia stata la dimostrazione dell’acquisto perché soltanto in presenza di esso è possibile verificare la presenza di circostanze tali da indurre una persona di media avvedutezza in una condizione di oggettivo sospetto circa la legittima provenienza delle cose.

Nel caso in esame l’imputato non ha allegato nulla in tal senso, così mancando un requisito richiesto ai fini dell’astratta configurabilità del reato di cui all’art. 712 cod.pen.; rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. P.Q.M Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della cassa delle ammende.

Così è deciso, 13/01/2026