Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 5508/2026 — snpen KI-generiert

Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of specific legal grounds and factual support for the sole argument.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 5508/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassazione declared the appeal filed by Crescenzo De Rosa inadmissible, ordering him to pay court costs and a fine. De Rosa challenged a second-instance judgment confirming his criminal liability for driving without a license and recidivism, citing a violation of Article 131-bis of the Penal Code. The court rejected this claim as entirely devoid of legal reasons and factual elements, noting that the appeal failed to meet the strict specificity requirements mandated by Article 581 of the Code of Criminal Procedure.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 581 c.p.p.; Art. 131-bis c.p.: An appeal must be declared inadmissible if the sole ground raised lacks specific legal reasons and factual support, failing to meet the statutory requirement for precise enumeration of censure.

Schlagwörter

KI-generiert
criminal appeal inadmissibility lack of specific grounds Article 581 Code of Criminal Procedure Article 131-bis Penal Code recidivism driving without license ungenügende Substantiierung von Grundrechtsverletzungen Härtefallgründe ungenügende Rechtsschrift

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 581 cod. proc. pen.
L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art.
Art. 131-bis cod. pen.
Ritenuto che l'unico motivo sollevato (violazione dell'art. 131-bis cod. pen. e correlativa mancanza di motivazione) è del tutto privo delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta.
d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150
d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - era stata rafforzata dalla legge 23 giugno 2017, n.
legge 23 giugno 2017, n. 103
150 - era stata rafforzata dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, la quale, nel riformulare l'art.
art. 131-bis cod. pen
Ritenuto che l'unico motivo sollevato (violazione dell'art. 131-bis cod. pen.
art. 581 cod. proc. pen
L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art.
KI-generiert
Ordinanza — n. 33279/2025 — snpen
Italian court dismisses criminal appeal as inadmissible due to failure to specify legal grounds under procedural code.
Ordinanza — n. 48086/2022 — snpen
Cassation court dismisses appeal against conviction for injuries and arbitrary exercise of rights, rejecting lack of specificity in grounds.
Ordinanza — n. 14185/2023 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to generic and indeterminate grounds under Italian procedural law.
Ordinanza — n. 21355/2025 — snpen
Italian Supreme Court dismisses appeal for lack of specific grounds regarding non-prosecution cause.
Ordinanza — n. 33444/2023 — snciv
Cassation court dismisses appeal as inadmissible due to nullity from lack of specific reasoning regarding the lower court's decision.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DE ROSA CRESCENZO nato a ACERRA il 26/05/1976 avverso la sentenza del 08/05/2025 della CORTE APPELLO di NAPOLIdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere DANIELA DAWAN;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Crescenzo De Rosa ricorre avverso la sentenza, in epigrafe indicata, con la quale la Corte di appello di Napoli, parzialmente riformando la pronuncia emessa dal locale Tribunale il 15 dicembre 2023 per avere revocato il disposto fermo amministrativo, ha confermato l'affermazione di penale responsabilità per il reato di guida senza patente con recidiva nel biennio. Ritenuto che l'unico motivo sollevato (violazione dell'art. 131-bis cod. pen. e correlativa mancanza di motivazione) è del tutto privo delle ragioni di diritto e degli elementi di fatto che sorreggono ogni richiesta.

L'art. 581 cod. proc. pen., nel disciplinare la forma dell'impugnazione, prescrive che i motivi debbano essere enunciati con l'indicazione specifica delle censure proposte: esigenza di specificità che - già prima della introduzione del comma 1-bis, ad opera dell'art. 33, comma 1, lett. d), d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 150 - era stata rafforzata dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, la quale, nel riformulare l'art. 581 del codice di rito, intendeva disciplinare in modo più stringente il contenuto dell'atto di impugnazione; Rilevato, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 28 ottobre 2025 Il Consigliere estensore Il Pr d