Italian Court dismisses appeal against drug possession conviction due to insufficient procedural grounds.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassazione declared the appeal filed by Xhafaj Pelivan inadmissible and ordered him to pay court costs. The appellant argued against a concurrent liability finding and the exclusion of generic mitigating circumstances regarding 30kg of hashish found in his available residence. The court rejected these claims as manifestly unfounded because the lower court had already thoroughly addressed the factual evaluation and established the defendant's knowledge of the drug's location.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 366 c.p.p.; Art. 367 c.p.p.: An appeal is inadmissible if it raises issues regarding the substantive evaluation of facts that the appellate court has already exhaustively answered, or if it relies on generic arguments without new evidence.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: XHAFAJ PELIVAN nato il 17/05/1995 avverso la sentenza del 11/03/2025 della CORTE APPELLO di ROMAdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO DI GERONIMO; OSSERVA letto il ricorso proposto nell'interesse di Xhafaj Pelivan avverso la sentenza in epigrafe, nonché la memoria depositata dall'Avvocato Dario Andreoli; ritenuto che il primo motivo di ricorso è manifestamente infondato, riproponendo questioni attinenti alla valutazione nel merito del fatto, alle quali la Corte di appello ha dato esauriente risposta, attribuendo la responsabilità concorsuale all'imputato sulla base del fatto che la droga è stata rinvenuta in un'abitazione risultata essere nella sua disponibilità e della circostanza che l'imputato era perfettamente a conoscenza del luogo di occultamento dello stupefacente; ritenuto che il motivo afferente all'esclusione delle generiche è manifestamente infondato, essendo stata esclusa la sussistenza di elementi atti ad attenuare l'offensività del fatto (detenzione di Kg.30 di hashis); ritenuto, pertanto, che il ricorso deve essere dichiarato inammissibile, con la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 23 gennaio 2026 Il Consigliere estensore Il Presidente