Cassation court dismisses appeal against conviction for carrying an iron pipe without justified reason.
Italien (IT)
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Court of Cassation declared the appeal filed by William Ambrosone inadmissible, upholding his conviction for carrying an iron pipe without justification. The appellant argued regarding the classification of the pipe as a weapon and the sufficiency of his claimed reason for carrying it. The court rejected these claims, ruling that the pipe falls under prohibited objects and the burden of proving a valid reason lies with the defendant, which must be demonstrated immediately rather than later.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 4, comma secondo, L. n. 110 del 1975; The appeal is inadmissible when the doglianza regarding the qualification of the object as a weapon is manifestly unfounded or when the justification for carrying is not proven by the accused in a timely manner.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: AMBROSONE WILLIAM nato a MARIANO COMENSE il 25/05/1981 avverso la sentenza del 19/03/2025 della CORTE APPELLO di MILANOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere PAOLO VALIANTE; t
RITENUTO IN FATTO
E IN DIRITTO Esaminato il ricorso proposto dal difensore di William Ambrosone avverso la sentenza in epigrafe, con cui in data 19.3.2025 la Corte d'appello di Milano ha confermato la sentenza del Tribunale di Monza in data 26.10.2023 di condanna dell'imputato alla pena di sei mesi di arresto e 1.000 euro di ammenda per il reato di cui all'art. 4 L. n. 110 del 1975; Ritenuto, in primo luogo, che la doglianza circa la qualificazione del tubo di ferro quale oggetto ad offendere sia manifestamente infondata, atteso che l'art. 4, comma secondo, L. n. 110 del 1975 espressamente richiama i "tubi" tra gli oggetti di cui è vietato il porto senza giustificato motivo e che la giurisprudenza di legittimità considera arma impropria la sbarra di ferro (Sez. 5, n. 43753 del 6/11/2008, P.m. in proc.
Bertacci, Rv. 241674 - 01; Sez. 6, n. 3963 del 15/3/1985, Micucci, Rv. 168878 - 01); Ritenuto, in secondo luogo, che anche le doglianze relative alla prova del "giustificato motivo" siano manifestamente infondate, in quanto il giustificato motivo del porto, costituendo una eccezione alla configurabilità del reato, deve sottostare all'onere della prova incombente sull'imputato (Sez. 6, n. 17777 del 29/9/1989, Tornei, Rv. 182923 - 01) e deve essere espresso immediatamente (non dedotto a posteriori), in quanto riferibile all'attualità e suscettibile di una pronta verifica da parte dei verbalizzanti (Sez. 1, n. 19307 del 30/1/2019, Naimi, Rv. 276187 - 01;
Sez. 1, n. 18925 del 26/2/2013, Carrara, Rv. 256007 - 01); Ritenuto, pertanto, che il ricorso debba essere dichiarato inammissibile, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende;
P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così dec