Legislator Rechtsprechung & Gesetzgebung
DE FR IT EN
In Legislator analysieren
Ordinanza — n. 731/2026 — snpen KI-generiert

Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to impermissible review of fact-finding and evidence evaluation by lower court.

Geschäftsnummer Ordinanza — n. 731/2026 — snpen
Gericht / Behörde
Rechtsordnung Italien (IT)
Entscheiddatum
Ausgang Nichteintreten / Unzulässig (Inadmissible)
Originalquelle öffnen Maschinenlesbares Markdown (.md)

Legislator-Zusammenfassung

KI-generiert

The Court of Cassation declared the appeal inadmissible because it contained impermissible criticisms regarding the lower court's reconstruction of facts and evaluation of evidence. The appellant argued against the finding of recidivism and the imposed fine, but the court held that these issues fall exclusively within the competence of the trial judge. Consequently, the appeal was rejected as the lower court's reasoning was based on sound inferences and shared experience principles.

Legislator-Regeste

KI-generiert

Art. 616 c.p.p.; Appeals to the Court of Cassation are inadmissible if they contain criticisms concerning the reconstruction of facts, the evaluation of evidence, or the assessment of the sanction, as these matters remain within the exclusive competence of the court of first instance.

Schlagwörter

KI-generiert
inadmissible appeal review of facts evaluation of evidence recidivism finding sanction assessment Anwaltsverschulden unrichtige Sachverhaltsfeststellung weitere Anklagepunkte

Zitierte Gesetzesbestimmungen

KI-generiert
Art. 616 c.p.p.
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di € 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
art. 616 c.p
Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di € 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.
KI-generiert
Ordinanza — n. 5526/2022 — snpen
Criminal appeal dismissed for inadmissibility due to lack of new arguments and manifest illogicality of lower court's discretionary decisions.
Ordinanza — n. 44065/2022 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to generic grounds, lack of specific procedural vizio, and statute of limitations issues.
Ordinanza — n. 23072/2024 — snpen
Cassation appeal dismissed for inadmissibility due to impermissible attacks on fact-finding and sentencing by the lower court.
Ordinanza — n. 6891/2023 — snpen
Cassation court dismisses appeal against sentencing judgment as inadmissible due to lack of statutory grounds.
Ordinanza — n. 1545/2025 — snpen
Cassation appeal dismissed for lack of specific grounds regarding criminal liability and material facts.

Fragen Sie sich, wie dieser Entscheid auf Ihren Fall anwendbar ist?

Prüfen Sie diesen Entscheid zusammen mit Bundesrecht, kantonalen Erlassen, Kommentaren und Folgeentscheiden in Legislator AI.

Fall in Legislator öffnen →

Volltext

seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: DI FATTA ANTONINO nato a PALERMO il 27/05/1998 avverso la sentenza del 16/04/2025 della CORTE APPELLO di PALERMOdato avviso alle parti; udita la relazione svolta dal Consigliere ALESSANDRO RANALDI;

MOTIVI DELLA DECISIONE

Il ricorso proposto dal difensore di Antonino Di Fatta avverso sentenza recante l'affermazione di responsabilità in ordine al reato ascritto è inammissibile, perché contenente censure non consentite nel giudizio di legittimità, in quanto concernenti la ricostruzione e la valutazione del fatto nonché l'apprezzamento del materiale probatorio, oltre al trattamento sanzionatorio, profili del giudizio rimessi alla esclusiva competenza del giudice di merito, che ha fornito una congrua e adeguata motivazione, immune da censure di manifesta illogicità perché basata su corretti criteri di inferenza, espressi in un ragionamento fondato su condivisibili massime di esperienza.

Contrariamente a quanto sostenuto dal ricorrente, i giudici di merito hanno compiutamente e logicamente argomentato in ordine alla sussistenza, nel caso di specie, della recidiva nel biennio, avendo insindacabilmente accertato che l'imputato era già stato sanzionato in data 24.6.2019 per avere circolato senza la patente di guida e che tale atto non era stato opposto con ricorso dinanzi al Prefetto o al Giudice di Pace, divenendo pertanto pienamente definitivo. Segue, a norma dell'art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del procedimento ed al pagamento a favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero, della somma di € 3.000,00 a titolo di sanzione pecuniaria.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende. Così deciso il 25 novembre 2025 Il Consigl' estensore Il Pré