Cassation court annuls sentence for equivalent confiscation as no law authorizes it for fraud bankruptcy crimes.
Legislator-Zusammenfassung
KI-generiertThe Cassation Court annulled the lower court's order for equivalent confiscation against two defendants convicted of fraud bankruptcy. The defendants argued the trial court applied a penalty not authorized by law for their specific crimes. The court ruled that since no statute permits equivalent confiscation for these offenses, the lower court's decision was legally invalid.
Legislator-Regeste
KI-generiertArt. 240 cod. pen.; Art. 240-bis cod. pen.; Art. 444 cod. proc. pen.: Equivalent confiscation requires specific legislative authorization and cannot be applied to crimes where only direct confiscation is prescribed.
Schlagwörter
KI-generiertZitierte Gesetzesbestimmungen
KI-generiertZitierte Rechtsprechung
KI-generiertVerwandte Entscheide
KI-generiertVolltext
PDFBox: REPUBBLICA ITALIANA In nome del Popolo Italiano LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE QUINTA SEZIONE PENALE Composta da Grazia Rosa Anna Miccoli - Presidente - Sent. n. sez. 1925/2025 Renata Sessa CC – 09/12/2025 Maria Elena Mele R.G.N. 32127/2025 Michele Cuoco - Relatore - Motivazione semplificata Carlo Renoldi ha pronunciato la seguente SENTENZA sui ricorsi proposti da Califano Rosa nata a Nocera Superiore il 13 dicembre 1965; Santini Alessandro nato a Roma il 7 febbraio 1973 avverso la sentenza del 24 giugno 2025 del Tribunale di Salerno; udita la relazione svolta dal consigliere Michele Cuoco; letta le conclusioni del Pubblico Ministero, nella persona del sostituto Procuratore generale Simone Perelli, che ha chiesto l’annullamento senza rinvio della sentenza impugnata, limitatamente al punto in cui dispone anche la confisca per equivalente nei confronti di Rosa Califano e di Alessandro Santini, eliminando la relativa statuizione. CORTE SUPREMA DI CASSAZIONEQUINTA SEZIONE PENALEDepositata in Cancelleria oggi Numero di raccolta generale 4550/2026 Roma, lì, 03/02/2026
RITENUTO IN FATTO
e
CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Oggetto dell’impugnazione è la sentenza con la quale il Giudice dell’udienza preliminare del Tribunale di Salerno ha applicato a Rosa Califano e Alessandro Santini, ai sensi degli artt. 444 e ss. cod. proc. pen., la pena concordata con il Pubblico Ministero, disponendo la confisca, anche per equivalente, delle somme specificamente indicate.
2. Entrambi gli imputati propongono ricorso per cassazione, articolando, ciascuno, un unico motivo d’impugnazione a mezzo del quale deducono violazione degli artt. 240 e 240-bis cod. pen. nella parte in cui, nell’applicare la pena concordata tra le parti, il Tribunale avrebbe disposto oltre alla confisca diretta, anche quella per equivalente (motivandola alla luce del successivo reimpiego del denaro distratto), senza considerare che sia la Califano, che il Santini rispondevano dei soli reati di bancarotta fraudolenta documentale e patrimoniale, per i quali è prevista solo ed esclusivamente la confisca diretta, ai sensi dell’art.240 del codice penale.
3. La censura è ammissibile (in quanto, attribuendosi alla confisca per equivalente natura eminentemente sanzionatoria, è riferita alla legalità della pena applicata e quindi, ai sensi del comma 2-bis dell’art. 448 cod. proc. pen., deducibile in questa sede) ed è fondata. All’interno di un più ampio procedimento, a differenza di altre posizioni processuali coinvolte nel procedimento, ai ricorrenti sono stati contestati i soli reati di bancarotta fraudolenta patrimoniale e documentale; e per tali reati il Tribunale ha disposto, a carico di entrambi i ricorrenti, pur in assenza di una specifica previsione normativa che legittimasse tale forma di ablazione, anche la confisca per equivalente.
Ebbene, la confisca indiretta è “istituto che, privo di disciplina organica, trova riferimento in una pluralità di provvedimenti legislativi, riferibili a specifici reati, adottati spesso in esecuzione di impegni assunti in sede internazionale” e, quindi, per essere legittimamente disposta, necessita di una specifica norma che consenta di procedere con tale forma di ablazione (Sez. U, n. 13783 del 26/09/2024, dep. 2025, Massini, Rv. 287756), in concreto, per i reati per i quali i ricorrenti sono stati condannati, inesistente.
4. La sentenza impugnata, quindi, deve essere annullata senza rinvio, seppur limitatamente alla posizione dei ricorrenti e in relazione alla sola confisca per equivalente disposta a loro carico; statuizione che deve essere eliminata. P.Q.M Annulla senza rinvio la sentenza impugnata nei confronti di Califano Rosa e Santini Alessandro, limitatamente alla confisca per equivalente delle somme di denaro, che elimina. Così deciso il 9 dicembre 2025 Il Consigliere estensore Il Presidente Michele Cuoco Grazia Rosa Anna Miccoli